■バーテンダー廣瀬による "カクテル講座" 開催日：2020/8/22(土) 17:00より2時間予定しています。 銀座でバーテンダー歴15年の廣瀬によるカクテル講座を開催いたします。 参加していただいた全ての方々と一緒にカクテルを作成し、皆で乾杯しながら楽しく飲みましょう！ GMBのオリジナルメニューのレシピもその日限りで公開いたします。 ■A lecture by the chief bartender, Hirose. Our bartender, Hirose who has 15-year career as a bartender in Ginza will give a lecture on the cocktail recipes limited for 10 people. Everyone attending will make cocktails together one by one and drink up having fun. Our secret recipes will be revealed only on this day.

■GMBで朗読会にご招待　ウェルカムドリンク付き。 開催日：2020/8/8(日) 2時間予定しております。 ゲストをお招きし、思い思いの詩を持ち寄り、音楽と合わせて朗読会を行いたいと思います。遠方でお越しいただけない方にはライブ配信でご覧いただけるようにいたします。 ■Invitation to a poetry reading at GINZA MUSIC BAR with a welcome drink. We will have a poetry reading on August 8th 2020 featuring some guests（TBA）. Guests will read their poetry to the music. If you can not attend, we will make it available on live-streaming. ＊Two hours event. ＊The maximum number of customers are thirty.

■ご支援いただいた方のお名前をプレートに刻印し、お店に掲載！ 感謝の気持ちを込めて、ご支援いただいた方のお名前をエントランスの廊下、白い壁にプレートを貼り付け、お名前を刻印し、掲載いたします。 ご支援いただいた際には、必ず備考欄にプレートに刻印するお名前をアルファベットでご記入ください。第三者を特定する内容や公序良俗に反するお名前、機種依存文字等は掲載をお断りする場合がございます。 ■Hanging your name plate on the wall at GINZA MUSIC BAR. Your name plate will be hanged on the wall with our appreciation. Please write your full name, Family name, or nickname, in the remarks column. If you would’t want your name written, please let me know.

■ミュージックセレクター権 (1時間) 多くのお客様よりGINZA MUSIC BARのこの音響で選曲をしたいというリクエストをいただいておりました。 今回はご支援いただいた方に限り、ミュージックセレクターの特別講座と共に、セレクターをしていただきます。 ご自身の所有レコードで、営業中に選曲をお願いいたします。 開催日、機材の説明やリハーサルなどの詳細はご相談させてください。 ■Access to the DJ booth as a selector (One hour) Many people as us that if they could play at GINZA MUSIC BAR with our high-end sound system. So, we would open our DJ booth just for this time. Please bring your records and play for our customers. Would discuss about the date, equipments, rehearsal over the phone or mail.

■ GMB刻印入りオリジナルグラス（ご自宅用） ご自宅でもGINZA MUSIC BARの雰囲気をお楽しみいただければと思い、 実際に店頭で使用しているオリジナルグラスをご用意いたしました。 掲載写真のように、様々な用途でお楽しみください。 GMB刻印入りのオリジナルタンブラー、ロックグラス、カクテルグラスの3種からおひとつ選んでいただき、 また、グラスにお名前を入れることも可能ですので、ご希望でしたら備考欄にお名前のご記入をお願いします。 ■A glass engraved with GINZA MUSIC BAR logo. (for home use) You can enjoy the atmosphere of GINZA MUSIC BAR using a glass with our logo at home. It can be used for different purposes as seen in the photo. Choose one from tumbler, rocks glass, and cocktail glass which we use at the bar. If you would like your name to be engraved on the glass, please write your name in the remarks column.

■1ヶ月間の飲み放題をさせていただきます！ 飲み放題を開始する日はお好きなタイミングで、 開始日より30日間飲み放題、お連れさまは3名様まで20%割引にさせていただきます。 ご来店される際には、事前にご連絡をお願いいたします。必ずお席をご用意させていただきます。 その他の詳細についてはご相談させてください。 ■Monthly subscription (Monthly unlimited drinks) You can start all you can drink (under 2,000 yen drinks) anytime. Your companions would get 20% discount. Please contact us in advance when you visit us. We will prepare your seat.

■バーテンダー廣瀬がエスコートする「銀座の街」 銀座バーテンダー歴15年目の廣瀬がおすすめするお店でディナーを一緒に。その後、銀座ならではのお店を2軒ほどハシゴして、最後はGINZA MUSIC BARにご案内いたします。 (ひょっとしたら、ディナーはお肉で有名なあのお店かもしれません！) エスコートさせていただく日程やご要望はご相談させてください。 (全ての飲食代がリターンに含まれています。) ■Enjoy Ginza city fully toured by our chief bartender, Hirose. Our chief bartender Hirose who has 15-year career as a bartender In Ginza will take you to dinner and two of his favorite bars afterwards. Then make a toast at GINZA MUSIC BAR at the end of the night.

■プロポーズ大作戦 〜 プロポーズから結婚60年の記念日をGINZA MUSIC BARで 〜 あなたの人生一度きりのプロポーズや記念日を応援します!!! 何もかもスペシャルコースで もちろん、音楽、カクテルそして店内もあなた仕様に··· GINZA MUSIC BARのスタッフと店内全てを最大限に活用し、わたしたちができる可能な限りの事をお手伝いいたします。 一生に一度だからこそ、わたしたちも全力で準備させていただきます。 （例 ♡二人だけの思い出の音楽がBGMとして ♡二人だけの特別なカクテルや思い出のカクテル ♡必要であれば赤いカーペットも！ あなたのプロポーズ大作戦をぜひ私たちにお伝えください！ 全力でサポートいたします。 1年目 紙婚式 2年目 藁婚式（綿婚式） 3年目 革婚式 4年目 花婚式 5年目 木婚式 6年目 鉄婚式 7年目 銅婚式 8年目 ゴム婚式 9年目 陶器婚式 10年目 錫婚式（アルミ婚式） 11年目 鋼鉄婚式 12年目 絹婚式 13年目 レース婚式 14年目 象牙婚式 15年目 水晶婚式 20年目 磁器婚式（陶器婚式） 25年目 銀婚式 30年目 真珠婚式 35年目 珊瑚婚式 40年目 ルビー婚式 45年目 サファイア婚式 50年目 金婚式 55年目 エメラルド婚 60年目 ダイヤモンド婚 ■Proposal and wedding anniversary at GINZA MUSIC BAR We will support you to make a proposal and anniversary special. We customize every thing from music and cocktails to decor for you. Please talk to us and see what we can do. Because it’s once-in-a-lifetime event, we will do our best for you. Tell us your plan and we will make it happen!

■忘年会をGINZA MUSIC BARで！ 楽しいことは今から計画したい！私たちは、忘年会が楽しいものとなるよう全面協力いたします！ (例 持ち寄りレコードOK、ゲストDJを呼んだり、 選曲は、お客様のリクエストまたは年代やジャンル縛りで シャンパンタワー、マイクの貸し出し、プロジェクターも可、店内装飾も可能 GINZA MUSIC BARで特別な忘年会をお楽しみください。 2時間限定で最大30名様までとさせていただきます。追加の費用がかかる場合がありますので、日時も含めご相談させてください。 ■The year end party at GINZA MUSIC BAR. If you like to plan a fun year end party, do it now! We will help you to have an awesome party. You can bring your own records or have a guest DJ (with additional cost). We will accept your request on the selection of the music. Champagne tower, rental microphone, projector, and special decor etc,, will be available. It might be the last chance to get together the same members or it might be the first time. Enjoy the one-time year end party with members this time.

■出張GMB 、全国津々浦々GINZA MUSIC BARが出張いたします！ GINZA MUSIC BARで使用している音響機材やオリジナルカクテル、全てをお届けいたします！ 【 SOUND SYSTEM 】 ・TURN TABLE : GARRAAD MODEL301 ・SPEAKER : TANNOY WESTMINSTER ・POWER AMP : McIntosh MA7000 【 GMB ORIGINAL COCKTAIL 】 ・GMB SPECIAL ・GMB MOJITO ・GIN & TONIC ・PERFECT GIN&TONIC ・MOSCOW MULE ・BLOODY MARY ・SPICY MARGARITA ・ESPRESSO MARTINI ・OLD FASHIONED ・SPICED HIGHBALL 遠方の場合、追加費用が発生する場合がございます。ご相談させてください。 ■Mobile GINZA MUSIC BAR. We are coming to every corner of Japan. We can come to your city with sound systems that we use at GINZA MUSIC BAR and original cocktails. ＊If it’s a long distance, there will be additional costs.

■ボトルキープ権 今までご要望の多かった、GINZA MUSIC BARのボトルキープでのご支援です。 今回限りの特別企画となっています。 お好きなボトルをキープしていただけます。ボトルの代金や銘柄についてはご相談させてください。なお、ご来店毎にサービス代金として別途1,500円いただきます。 ■内訳■ お好みのボトル代金　要相談 ご来店毎にボトルサーブ料金　1500円 (召し上がらない場合はいただきません。) また、今回ご支援していただいた方のみのサービスです。 保管期間は、最後にご来店された日から6ヶ月とさせていただきます。新しくボトルをキープする事も可能です。ボトルが空になった際に、再度お申し込みください。 ■We keep your own liquor bottle at the bar. We have been persisting saying no to keep a personal bottle, but now we offer “Bottle Keep (keeping your own bottle) “ up to 10 customers for 10,000 yen per each bottle (exclude the price of a bottle itself). ＊Ask for the price of a bottle of liquor. There will be 1,500 yen charge for each visit.

■オリジナル名前入りグラス GMBのロゴ入りグラスにお名前を刻印し、ご来店していただいた際にはそのグラスでお飲み物を提供します。 実際にGMBで使用しているタンブラー、ロックグラス、カクテルグラスの3種からお選びください。 備考欄にお好みのグラスをご記入ください。ご用意ができましたらご連絡差し上げます。 お持ち帰りや、ご郵送も可能です。備考欄にご記入ください。 ■A glass engraved with your name. Drink with a glass engraved with your name along with GINZA MUSIC BAR’s logo. Choose one from tumbler, rocks glass, and cocktail glass which we use at the bar. If you can not come to the bar, we will ship to your address. Please write down the date you would like to ship in the remarks column. For the first 10 customers.