オフブロードウェイを応援して下さっている皆様、近郊及び遠方の皆様方、私たちのoff Broadway を福岡に戻すために尽力して下さり、ありがとうございます！
　これからも、皆さんと一緒に共通の未来を築いていけることを楽しみにしています。そして、このような新たな機会を与えていただいたことに心から感謝しています。
　オフブロードウェイの魅力を新天地「港」で再現できるように努力することをお約束します。
みなさまお体には気をつけて過ごされてください。

Thank you to all near and far for reaching out and supporting off Broadway, Tomoko and me with our efforts to bring our hometown bar back to the Fukuoka community.

We are excited to build a common future with you! And very appreciative for the new opportunity.
We promise to work hard to recreate the magic of Off Broadway in Minato

Thanks again and be safe.
Luis & Tomoko