*only 1000yen reward accept supporters  living overseas! *


◼︎ HELLO !! WE ARE “BLOODY ANGLE” !!

私達は、オーナー・プロデューサーであるRYUZO・LOST FACEを中心に【BLOODY ANGLE 宮益坂本店】・【BLOODY ANGLE dougen tong】の２店舗を渋谷にて営んでおります。

宮益坂本店は2016年12月のオープンより、多くのお客様にご愛顧いただき これまで営業をして参りました。

We have two stores in Shibuya, "BLOODY ANGLE Miyamasuzaka" and "BLOODY ANGLE dougen tong" with owner and producer RYUZO and LOST FACE at the center.

The Miyamasuzaka main store has been in operation since its opening in December 2016, and has been patronized by many customers.

◼︎ 渋谷にBLOODY ANGLE 宮益坂本店 オープン

渋谷駅の近く、スナックやパブが入るビルの４階に【BLOODY ANGLE 宮益坂本店】がオープンいたしました。

グラフィックデザイナー兼アートディレクターであるYOSHIROTTENが、店内・ロゴのプロデュース/デザインを担当。これまで有名ブランドの撮影場所や、ファッション雑誌のロケ地としてメディアへ登場してまいりました。

店内にあるレコードはLOST FACEのセレクトによるもので、気に入ったものはその場で購入することができます。

ユニークなスタイルの当店には、日本のみならず海外からもお客様が足を運んでくださっておりました。

毎週末お越しいただく常連様や、当店で出会いご結婚されたカップルなど、たくさんの素敵なコミュニケーションや出会いが誕生する場所としても皆様に親しまれて参りました。

BLOODY ANGLE Miyamasuzaka Honten has opened on the 4th floor of a building near Shibuya Station that houses snacks and pubs.

Graphic designer and art director, YOSHIROTTEN, was in charge of the store's design prodice. It has appeared in the media as a location for filming famous brands and fashion magazines.

The records in the store are selected by LOST FACE, and if you like them, you can buy them on the spot.

The unique style of our shop has attracted customers from Japan and abroad.

It has become a place where many wonderful communication and encounters are born, from regulars who come every weekend to couples who meet and marry at our shop.

▼ライトをある角度から見ると月に見えるアイディアは、プロデュースをしたYOSHIROTTEN氏の案から。

▼来日の際は、必ずといっていいほど来店をするという大人気ラッパー・A$AP ROCKY。

▼SAINT LAURENT MEN FALL 2017。動画のロケ地として使われました。

◼︎ 待望の２号店 BLOODY ANGLE dougen tong が道玄坂にオープン

2016年から4年間、皆様のお力添えにより成長させていただき、会社として わずかながら社会的信用を得ることができるようになり次の夢である２号店開店に向けて銀行から借り入れをすることができ、

2020年2月、待望の【BLOODY ANGLE dougen tong】が渋谷・道玄坂上にオープンいたしました。

こちらはバータイムだけでなく、カフェタイムも営業。幅広いお客様層に親しんでいただけるような店舗を目指しております。

エスプレッソやラテといったドリンクのほか、ハムチーズトマトサンドやナポリタンなど純喫茶をイメージしたフードを提供致しております。

本店同様、店内にはスタッフがセレクトしたレコードが流れ、音楽・お酒・ドリンク・フードを楽しむことができる場を演出いたしました。

In the four years since 2016, with your help, we have been able to grow and gain a small amount of social credibility as a company, and we have been able to borrow money from the bank to open our second store, which is our next dream.

The long-awaited "BLOODY ANGLE dougen tong" opened in February 2020 on Dogenzaka in Shibuya.

This is not only a bar time but also a cafe time. We aim to create a store that is familiar to a wide range of customers.

In addition to drinks such as espresso and lattes, we also serve food inspired by a pure cafe, such as ham cheese tomato sandwiches and neapolitans.

Like the main store, the store plays records selected by the staff and creates a place where you can enjoy music, drinks, and food.

◼︎ 新型コロナウィルスの影響で営業自粛中

昨今の新型コロナウィルスの感染拡大予防に伴い、3月末より【BLOODY ANGLE 宮益坂本店】は完全に営業を自粛・【BLOODY ANGLE dougen tong】は自粛を経て現在はテイクアウトとUber Eatsの承りのみの営業となっております。

お客様・従業員の安全を第一に考えた対処であるため、致し方ない事態ではあります。

しかしながら、この状態が続くと店舗家賃・従業員への給料・日々の光熱費・借入金等の支払いが困難となり、廃業せざるを得ない状況に陥ることとなります。

つきましては、大変恐縮ではございますが皆様にご支援を申し出ることに至った次第です。

4年間、BLOODY ANGLEを経営しやっと念願の２店舗目もオープンした矢先にこのような事態となり大変悔しく思っております。また、自分たちの備えが不十分であったということも重々承知致しております。

多くの方々が、同じように大変困難な状況であることは十分理解したうえではございますが、これからも経営を継続しカルチャーを皆様に提供する為に、皆様のご支援を心よりお願い申し上げます。

In order to prevent the spread of the new coronavirus, BLOODY ANGLE Miyamasuzaka has refrained from operating since the end of March, and BLOODY ANGLE dougen tong has refrained from operating since the end of March, and is now only accepting take-out and Uber Eats.

This is an unavoidable situation, as the safety of our customers and employees is our first priority.

However, if this situation continues, it will become difficult to pay the rent for the store, salaries for employees, daily utility bills, loans, etc., and you will be forced to close your business.

Therefore, we have decided to offer our support to you.

I've been running BLOODY ANGLE for four years, and it's been my dream to open my second store, but now this situation has happened, and I'm very disappointed. We are also aware that our own preparations were inadequate.

Although we fully understand that many people are going through the same difficult situation, we would like to ask for your support in order to continue the management and provide you with culture in the future.

【BLOODY ANGLE 宮益坂本店】

　東京都 渋谷区 渋谷 1-15-16　4F

【BLOODY ANGLE dougen tong】

　東京都 渋谷区 道玄坂 2-15-1 ノア道玄坂ビル B1F

【RYUZO　interview】

(出典元：「SILLY（シリー）」by サイバーエージェント)

【デザイナー・アートディレクター YOSHIROTTEN　プロフィール】

◼︎支援金の使い道

・営業自粛期間中の運営資金(家賃・水光熱費・人件費・諸経費)

・ CAMPFIREの決済手数料、リターン発送費 等

Operating funds (rent, utilities, labor, and other expenses) during the period of business restraint.

CAMPFIRE settlement fees, return shipping costs, etc.

ご協力いただきました支援金は大切に使わせていただきます。

We will use the money we receive with great care.

◼︎All-in方式

本プロジェクトはAll-in方式で実施します。

目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。

This project will be implemented in an all-in system.

Even if you don't meet your target amount, we will still implement the plan and deliver a return.