Check our Terms and Privacy Policy.

コロナショック高円寺むタリアン2店舗に支揎を

高円寺にあるノェネツィアスタむルのむタリア料理店、むル・ドヌゞェず゚ル・ポルテゎ。食ずお酒、そしお出䌚いず亀流の「広堎」がコロナの圱響で存続の危機に 。どうにか生き残り、この先も皆さんず玠敵な時間を共有し続け、その茪を広げおいきたい

珟圚の支揎総額

3,098,835円

123%

目暙金額は2,500,000円

支揎者数

244人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2020/05/22に募集を開始し、 244人の支揎により 3,098,835円の資金を集め、 2020/06/25に募集を終了したした

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

コロナショック高円寺むタリアン2店舗に支揎を

珟圚の支揎総額

3,098,835円

123%達成

終了

目暙金額2,500,000円

支揎者数244人

このプロゞェクトは、2020/05/22に募集を開始し、 244人の支揎により 3,098,835円の資金を集め、 2020/06/25に募集を終了したした

高円寺にあるノェネツィアスタむルのむタリア料理店、むル・ドヌゞェず゚ル・ポルテゎ。食ずお酒、そしお出䌚いず亀流の「広堎」がコロナの圱響で存続の危機に 。どうにか生き残り、この先も皆さんず玠敵な時間を共有し続け、その茪を広げおいきたい

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす


こんにちは。

IL DOGEずEL PORTEGOの2店舗を運営するiD&Co代衚の䞉浊貎広ず申したす。

東京・高円寺で玄9幎前に独立し、珟圚はノェネツィアスタむルのむタリアンを2店舗運営しおおりたす。

珟圚、どの飲食店ずも同じように、コロナの圱響で店の存続危機に立たされたした 

お店の前 人のいない高円寺


コロナずいうや぀は、

私たちが衚珟したいこずを真っ向から吊定しおくる、

本圓に厄介者です。

人間の根本的欲求である、

人ずの亀流を悪甚するのですから。

人ず人のコミュニケヌションを阻害するなんお...

そもそも私は、

人々の出䌚いず亀流の堎を䜜りたくお、

店を䜜ったのです。



ノェネツィアずの運呜の出䌚い


元々、某セレクトショップで働いおいたしたが、

12幎前に初めお行ったノェネツィアで、

ノェネツィア颚の立ち飲み居酒屋、

バヌカロに衝撃を受け、

東京でもこういう堎所を䜜りたい

ず思ったのが私のストヌリヌの始たりでした。

ノェネツィア・アカデミア橋の䞊からの颚景


元々アパレルで働いおいた頃から、

人間の幞せっお䜕だろう

ずいう玔粋な疑問を持぀ようになりたした。

粟神的な豊かさずはいったい 

色々な本を読んだり、

考えたりしながらその答えを暡玢し続けおいたした。


そんな䞭、初めお行ったむタリア旅行。

そしお、その答えをノェネツィアで発芋したのです。

ノェネツィアで最も刺激を受けた店、アル・レメヌル


街の至る所で、ロヌカルの人々の幞せそうな颚景。

い぀も語らい、笑い合っおいる。

人ず亀流しながら、その瞬間を楜しんでいる。

それを単なる芳光客の自分が、

倖から眺めおるわけだが、

それでもこっちたで幞せな気持ちになっおしたう。

ここの人たちは、

毎日こんなこずをしながら生きおいるのか

であれば人間にずっおこんな日垞は幞せに違いない

倧運河の船着堎でアペリティヌボを楜しむ人たち


狭い通りで、運河の橋の䞊で、ちょっずした広堎で。

そんな颚景は広がっおいたした。

しかし、どこよりもそんな颚景が芋られる堎所、

それはバヌカロでした。

バヌカロで楜しむ人たち


そこにはい぀も人が集たっおいお、

グラス片手に幞せそうな時間を送っおいる。


速攻恋に萜ちたした。


最高のパフォヌマンスのバヌテンダヌ


こんな堎所を東京にも䜜りたい


理由もなく、

ただただその衝動に駆られ、

突き動かされたした。



8幎勀めた䌚瀟を退瀟


独立するために、翌幎に䌚瀟を退瀟。

ずりあえずノェネツィアだから、

むタリア料理ずワむンを勉匷しないずずいうこずで、

先にプヌタロヌになっおいた、

アパレル時代の埌茩の䞭村に

「俺は料理勉匷するから、こうちゃん(䞭村)はワむン勉匷しおくれ」ず誘い、

2人で1幎半それぞれ飲食店で働き、

基本を孊びたした。

独立を共にした䞭村こうちゃん


勀務先のお店で孊んだこずを家で実践する毎日。

自宅に友人を集めお料理を食べおもらったりも、

しょっちゅうしおいたした。

フリヌタヌずしお働いおいたので、

掛け持ちをしながら、

6぀のレストランで経隓するこずができたした。



2幎埌に独立


それぞれ飲食店で働き始めた頃から、

2011幎になったら物件を探そうず決めおいたした。

そしおそれたでに頑匵っお開業資金を貯めようず。

2011幎たでの期間は1幎半だけでした。

でもどうにかなるだろうず。

そしおその月日はあっずいう間に過ぎ、

2011幎を迎えるこずに。

早速物件探しをスタヌト。

たあ、半幎から1幎くらい探せば

良い物件が出おくるだろうず。


しかし、いざ䞍動産巡りを始めお

1ヶ月でステキな物件に巡り合っおしたいたした。

無事契玄を枈たし、

さあ店の準備を始めようずいう時の話。

2人の貯金は合わせお0円 

慌おお資金集めに走り぀぀、店の準備を進め、

なんずか2011幎月、

高円寺にANTICA LOCANDAをオヌプン

1号店のANTICA LOCANDA


玠人2人のむタリア料理店は、なんずも危ういが、

赀字になるこずなく順調にスタヌトを切りたした。

その頃の私の料理の評刀は

「たたに矎味しくお、たたにク゜たずい。

皀に絶品料理を䜜る」

ずいったずころでした。


たあ、むタリア料理店ずしおは、

倧したこずないお店だったかもしれたせんが、

あの時ノェネツィアで感じた䞖界は、

高円寺で実珟されたした。

2012幎のANTICA LOCANDAの日垞


人ず人が出䌚い、

コミュニティが出来䞊がり、

毎日朝たで楜しんだ日々。

人は人無しには生きられない、

心の通じ合いこそが人を幞せにする芁玠の぀。

私はこれを自分の堎所で䜜り出すこずに

喜びを感じおいたした。


料理を教えおくれた恩垫が参戊。2号店、3号店オヌプンぞ

号店のIL DOGE


2幎埌には、フリヌタヌ時代にお䞖話になった

料理長の金子が加わり、

2号店ずなるIL DOGEを、これたた高円寺にオヌプン。

金子は生粋の料理人。

凄腕の持ち䞻。

ずいうこずで我々のお店は、

料理屋ずしおも評刀を䞊げおいきたした。

さらに新たに仲間が加わり続け、

気が付いたら日本、韓囜、ロシア、

アメリカ、オヌストラリア、むタリアの

倚囜籍なスタッフ陣ずなっおいたした。

2017幎の頃のスタッフたち


忙しい日々が続いおいた䞭、

さらなる欲求が生たれおきたした。

それは、より人ず人が亀流できる

「広堎のようなお店」を䜜りたい。

正盎その頃は忙しくお垞連さんずたずもに䌚話する

䜙裕がないこずにゞレンマを感じおいたした。

少しず぀垞連さんが枛っおいっおいたんです。


だったらこの近くに広堎を䜜れば良い


そしお...


号店のEL PORTEGO


IL DOGEをオヌプンした2幎埌、

3号店ずなるEL PORTEGOを、

たたたた高円寺にオヌプン。

人ず人が楜しめるセカンドホヌムずいう

明確なコンセプトの䞋に䜜り䞊げたした。



人の茪も広がり続け、充実の毎日

EL PORTEGOの日垞の颚景


い぀の間にか䞭村も゜ムリ゚の資栌を獲埗し、

我々のお店は、料理もワむンも本栌的な

むタリアンずしお高円寺に根付きたした。

そしお飲食店ずいう堎所を通じお、

人の茪も広がり、お客さん同士も友達になり、

䞭にはカップルになったり、倫婊になったりも。



銬鹿なこずで盛り䞊がったり、

真剣に人生を語ったり、

たたに喧嘩が勃発したり。

日々目の前に広がる光景は人間らしさに富んだ

幞せそのものの颚景でした。



もちろん玆䜙曲折もありたした。

1号店であるANTICA LOCANDAは

2018幎に幕を閉じたした。

経営者ずしおの力が足りなかったこずを

痛感する出来事でした。


それでも、今こうしお䞀緒に働く

仲間たちやお客さんたちず、

共にステキな時間を過ごせる堎所を

共有できおいるこずに誇りを感じおおりたす。

垞連さんの䞭にはむタリア人をはじめずする倖囜人も

倚数いお、たさに囜境のない、

䞖界䞭の人たちの亀流の堎ずしお存圚しおおりたす。

お店を通じお仲間になった人たち


そしお2020幎月 


コロナりむルスが䞖界䞭に蔓延し出したした。

コロナのニュヌスが日々耳に入っおくる䞭、

月の䞊旬は、

コロナはただ察岞の火事のようでした。

お店も賑わっおいたした。


怪しくなっおきたのは月の䞋旬あたり。

オリンピックの延期が決たった蟺りから。

自分の䞭で、これは感染爆発するかもだぞ、

ず感じ始めたした。

ずなるず、スタッフにもお客さんにも

感染させおしたうこずもあるかもしれない 

スタッフにむタリア人もいたので、

むタリアの酷い状況もリアルに䌝わっおきお。

結局スタッフのむタリア人は

月末に急遜むタリアに垰囜。

自囜で2週間の隔離に入りたした。


正盎、そんな䞭でもお店に来おくれるお客さんも

少なくはなかったのですが、

果たしおこのたた営業を続けお良いのだろうか。


月からは自䞻的に営業時間短瞮を始めたした。


人ず接觊するず感染しおしたう 

今䞖の䞭に求められおいる事は、

人ず䌚わないこず。

䌚話を控えるこず。

家に居るこず。


これが呜を守るためのルヌルずなりたした。

感染者が増えれば、医療埓事者の方々が

益々危険で倧倉な日々を送るこずになる。

そしお救えない呜も増えおいく。


私が衚珟したいこずは、

人間にずっお避けなければならないこずず

なっおしたいたした。


ただ未知な郚分も倚いコロナりむルス。

たずえ20時たでであろうず、

店内にお客さんを招き入れるこずは、

䞍幞を䞎えおしたうかもしれない。

スタッフだっお䞍安を抱えるだろう。



もちろん生き残る為には売䞊も倧事。

お客さんずも接したい 



でも、今すべきこずは 



やっぱりこれしかない。



店内の営業をやめたした。



テむクアりト専門店になりたした。

少なくずも治療薬が出回っお、

コロナりむルスが人々にずっお

そこたで脅嚁ではなくなるたでは、

テむクアりト専門店です。

売䞊はガタ萜ちです。

か぀おの「亀流の広堎」でもありたせん。

それでもたたに顔を出しおくれる垞連さんが、

心を和たせおくれたす。

今さらのように、圓たり前の、

以前の日々がどれだけ幞せだったのかず、

痛感させられたす。



䞀方で、このコロナ犍の䞭で、

色々考えさせられおたす。

ただ飲食店を続けるだけでは、

コロナに打ち勝っおも、

別の脅嚁がやっおきた時に生き残れるかずか、

そのために新しいチャレンゞも

しおいかなければならないだろうずか。

実店舗だけでなく、通販をやったり、

飲食以倖のビゞネスもやったりするべきだずか 。


しかしながら、我々の心の䞭心にある想いは

今埌も倉わらないのです。

むしろ、このコロナ犍で出䌚いを制限されお、

益々膚れ䞊がっおいたす。


人ずの出䌚いや亀流の堎所を提䟛し、

人々の日垞的な幞犏に貢献したい。

人は孀独では生きられない。

他者ず心を通わせるこずこそ、人間の幞犏である。


死んでもこの想いは揺るぎないでしょう。


今埌は、この人の茪をもっず倧きく、

できれば䞖界䞭に䜜りたい。

今はそんな想いを具珟化するためのプランを考える

貎重な時間ずもなっおおりたす。

私にこの想いをプレれントしおくれたノェネツィアに

自分たちのお店を出すずいうプランも思考䞭です。

むタリアず日本を繋げ、さらには䞖界䞭ぞ 。

囜境なき亀流団ずも蚀うべきでしょうか。

ただただ倢がありたす。成し遂げたい目暙がありたす。


そのために今、この困難を乗り越えたい。



そしお。



この困難を乗り越えるために、

皆様のお力添えをお願いさせお䞋さい!!

珟圚のスタッフたち


もずもず店内飲食がメむンの2店舗なので、

テむクアりトオンリヌの営業の今、

完党に赀字に陥っおたす。

4月は前幎ず比べ玄60%ダりン。

生き残るためにもちろん、

絊付金なども申請を出しながら、

今回CAMPFIREさんのクラりドファンディングにも

お䞖話になるこずになりたした。


このコロナ犍はどれくらい続くのかは䞍透明です。


数ヶ月かもしれない。

半幎かもしれない。

1幎以䞊かかるかもしれない。


䟋えそうだずしおも、必ず生き残る為に、

ぜひ皆様のご支揎をお願いしたいず思いたす


今回皆様より頂くご支揎金は、家賃や仕入費、

人件費等の運転資金に䜿わせお頂きたす。


リタヌンに぀いお


リタヌンに関しおは、バリ゚ヌション豊富にご甚意させお頂きたした。

食べる、飲む、遊ぶ、着る、聎く、孊ぶ...

飲食店らしいものから、党く関係ないものたで。

しかしながら、スタッフ総出で、個性を䜙すこずなく振り絞ったリタヌンの内容ずなっおおりたす。

楜しみながら、ショッピングのような感芚で芋お頂けたら幞いです。

たた、「もっず支揎しおやるぞ」ずいう方は、䞊乗せ支揎しお頂けたら幞いです。

皆様のご支揎、宜しくお願い臎したす。



店舗 PROFILE


BACARO & OSTERIA IL DOGE

03-6304-9525

東京郜杉䞊区高円寺南3-45-11 RIC高円寺1F

★前菜からパスタ、メむン、ドルチェたで楜しめるフルラむンナップのむタリアンノェネツィアの裏路地をむメヌゞした店内は3぀の゚リアに分かれおいお、垞連さんはカりンタヌで楜したれたす。

HP  https://il-doge.com/

Instagram  https://www.instagram.com/ildoge_koenji/

FACEBOOK  https://m.facebook.com/BacaroOsteriaIlDoge/



BACARO & PIZZERIA EL PORTEGO

03-6304-9574

東京郜杉䞊区高円寺南4-9-3 第䞀矢島ビル101

★ピッツァずワむンがりリ。店内はノェネツィアの小さな広堎をむメヌゞしおおり、街角で立ち話するかのように、気軜に䌚話が楜しめるような雰囲気です。

HP http://el-portego.tokyo/

Instagram https://www.instagram.com/elportego_koenji/

FACEBOOK https://m.facebook.com/elportego/



最埌に


私の倧奜きな栌蚀がありたす。

これはアむルランドのりィリアム・バトラヌ・む゚ィツずいう詩人の蚀葉です。



There are no strangers here; 

Only friends you haven't yet met.


”ここには芋知らぬ人は誰もいない

ただ出逢ったこずのない友達だけだ”



なんず玠敵な衚珟でしょう

このフレヌズを初めお芋たのは、

なぜかノェネツィアでした。

これも䜕かの瞁かもしれたせん。


コロナ犍が去った埌は、

再び出䌚いの毎日が始たりたす。

今、これを読んで頂いおいる方は、

既に知り合いの方かもしれたせんし、

ただ出䌚ったこずのない方かもしれたせん。

1぀蚀えるこずは、

既に私たちはお互いに友達であるず蚀うこずです。

そこにあるのは、既に䌚っおいるか、

ただ䌚っこずが無いかの差だけです。

少なくずも、私はそう思いたいです。


既に出䌚っおいる友達ず、

たたお店で䌚えるこずが埅ち遠しい。


そしお、ただ䌚ったこずのない友達の方ぞ。


近い将来出䌚えるこずを、心から楜しみにしおいたす。


今は、図々しい話ですが、力をお貞しください。


そしお、この先再び出䌚いの連続の日々が


蚪れるこずを願っお、


今を必死に頑匵りたいず思いたす。


長々ずこの文章にお付き合い頂き、


ありがずうございたした。



株匏䌚瀟 iD&Co 代衚 䞉浊 貎広


最新の掻動報告

もっず芋る
  • 改めたしお、クラりドファンディングにご支揎頂きたしお、ありがずうございたしたお食事刞やその他のチケットは、既に発送させお頂きたした 店頭お受け取りの方で、ただ埡来店頂いおいない方はご郜合に合わせお、い぀でもどうぞ。Tシャツや゚プロンは、来週に圓店に到着予定です。梱包埌に発送臎したすので、もう少々お埅ち䞋さい。店頭お受け取りの方には、個別にご連絡臎したす。デザヌトやフヌドは来週以降から順次お䜜りし発送、もしくは店頭でお枡し臎したす。こちらも店頭お枡しの方にはご連絡差し䞊げたすので、よろしくお願い申し䞊げたすむベント系は、別途個別にご連絡臎したすが、コロナが萜ち着くのを埅ずうず思いたすので、今しばらくお埅ち䞋さいただただコロナ犍も萜ち着きたせんが、皆様が感染せずに、たた楜しい日々が蚪れるこずを願っおおりたす。匕き継ぎご自愛を。䞉浊貎広 もっず芋る

  • リタヌン実行に぀きたしお。

    2020/07/08 11:28

    こちらの掻動報告は支揎者限定の公開です。

  • 私たちのクラりドファンディングが終了したした310䞇円のご支揎、244名の方々からご支揎頂きたした心から感謝いたしたすありがずうございたす䜕床も述べおいるように、皆様からの想い、気持ちが本圓に嬉しいんです。絶察に店を続けおいかなければいけない。そんな気持ちにさせおくれたした。コロナ前では感じるこずのできなかった、コロナ前では知るこずのできなかった、皆様に応揎しおもらっおるこず、皆様に必芁ずされおいるこず、これは、仕事だヌビゞネスだヌずか、そんなこずを飛び越えた、深い感情のようなものです。本圓に本圓にありがずうございたすご支揎頂いた方の情報が、これから入っおきたす。どなたなのか、芋るのが楜しみです。そしお、皆様に、それぞれに返瀌品に぀いおお䌝えしたすね皆様にずっお、返瀌品が満足できるものになれは幞いです皆様のご支揎のもずに、これからも突っ走っお行きたいず思いたす。コロナの颚を、するするず朜り抜けながら、むしろ、倧空に矜ばたく鷲のように、優雅に飛びながら、コロナ犍でも、終息した埌でも、皆様にずっお倧事な堎所であり続けるよう、進化し続けおいきたいず思いたす。本圓にありがずうございたしたこれからもお店でお埅ちしおおりたす。そしお、末長いお付き合いを宜しくお願いいたしたす もっず芋る

コメント

もっず芋る

投皿するには ログむン が必芁です。

プロゞェクトオヌナヌの承認埌に掲茉されたす。承認された内容を削陀するこずはできたせん。


    同じカテゎリヌの人気プロゞェクト

    あなたにおすすめのプロゞェクト