水引チャームは、メンバー１人1人が心を込めて製作いたします。 お色、デザインの指定はできません。 丁寧にお作りいたしますが、素人の作品ということをご理解ください。 5周年イベントは、三沢市国際交流センターで開催を予定しておりますが、変更になる可能性もございます。 Gift Details MIZUHIKI: a Japanese traditional handcraft motif which usually used for celebration gift wrapping. MIZUHIKI charm will be made by each member of our team. Please understand you cannot choose the color or design, and it will not professional quality. But we will make one by one with our appreciations.

メンバーの地元で頑張っている企業さんの一押し商品の詰め合わせとなります。 どれもこれも健康と味にこだわった商品です。 ◎いかだいこん だいこんを加工したスルメ風味の商品です。醤油味とピリ辛味の二種類。ちょっとしたおやつにどうぞ。 ◎スモークナッツ 塩も油も使わず、熱を加えない冷燻という方法で、アーモンド、カシューナッツ、くるみをじっくりと燻しました。体にも嬉しいスモークナッツです。 ◎青森ごぼう珈琲 「美味しい」を追求した青森ごぼう珈琲をぜひお楽しみください。 妊婦さん、授乳中のお母さん、冷え性の方も安心してお召し上がりいただけます。 ◎できるだし（あおもりのだし 焙煎仕立て） 香り高い国産のかつお節・宗田かつお節・焼きあごに青森で馴染みの深い、いわし煮干・大間まぐろを焙煎、昆布と合わせて素材をそのまま粉砕し、だしパックにしました。 5周年イベントは、三沢市国際交流センターで開催を予定しておりますが、変更になる可能性もございます。 Gift Details Assortment of recommended products of local companies from each team member’s hometown. All items are recommended because of its healthiness and tastiness. ◎Squid Radish Made of dried Daikon radish SURUME (dried squid) flavored. Two flavors; Soy-sauce & Spicy. It’s perfect for your snack time. ◎Smoked nuts No salt, no oil used. Almond/Cashew/Walnut are roasted by the “cool roasting” method (without heating). Healthy smoked nuts. ◎Aomori GOBOU (burdock) coffee Please enjoy tasty GOBOU coffee which made of Japanese burdock. Caffeine-free. Maternities/nursing moms friendly. ◎DEKIRU-DASHI (Aomori’s DASHI, roasting flavored) Including rich flavored Japanese KATSUOBUSHI (dried bonito flakes)/Grilled AGO-fish (Flying fish)/dried sardine/roasted tuna from OHMA-town/Seaweed. All ingredients are mixed and grinded together, then packed into one bag.

メンバーの地元で頑張っている企業さんの一押し商品の詰め合わせとなります。 ◎できるだし（万能だし） 煮干とかつお(動物系）をベースに、昆布と椎茸（植物系）をブレンド。うま味の相乗効果が生まれ、強 いうま味が感じられます。風味をまとめる為に、あご（とびうお）を入れた、「万能のだし」です。「だしのうま味」で、調味料・塩分を控えめにしても、おいしくいただくことができます。 ◎青森ごぼう茶 青森県産のごぼうを100％使用し、独自の製法で焙煎しています。香ばしい風味と香りが、お食事にもリラックスタイムにもぴったりです。 使い勝手の良い茶葉タイプ。お好みで使う量を調節できます。 ◎スモークナッツ 塩も油も使わず、熱を加えない冷燻という方法で、アーモンド、カシューナッツ、くるみをじっくりと燻しました。体にも嬉しいスモークナッツです。 ◎スモーク柿の種 本来捨てられるはずだった、リンゴのウッドチップを使った燻製柿の種が誕生しました。りんごの甘みがほのかに香るちょっぴり辛い大人の味をお楽しみください。 ◎だいこんぬーどる 農福連携活動から生まれた体に優しいヌードルです。小腹が空いたとき、お弁当にもう一品など、活躍の場面がたくさんあります。 ◎いかだいこん だいこんを加工したスルメ風味の商品です。醤油味とピリ辛味の二種類。ちょっとしたおやつにどうぞ。 5周年イベントは、三沢市国際交流センターで開催を予定しておりますが、変更になる可能性もございます。 ift Details Assortment of recommended products of local companies from each team member’s hometown. All items are recommended because of its healthiness and tastiness. ◎DEKIRUDASHI (all-purpose DASHI) Mainly used dried sardine and bonito (animality DASHI), and blending with seaweed and Shiitake mushroom (vegetative DASHI). Each UMAMI maximizes its taste, and you can feel rich flavored DASHI. In order to mild the taste, added AGO-fish (flying fish). You can use it for all-purpose. Because of DASHI, you can feel tastiness with less salt. ◎ Aomori GOBOU (burdock) tea Using GOBOU all grown in Aomori, roasted by original method. Delicious aromatic flavor can give you a good meal-time or relaxing tea-break. No tea-bag type. You can adjust thickness of tea as you like. ◎Smoked nuts No salt, no oil used. Almond/Cashew/Walnut are roasted by the “cool roasting” method (without heating). Healthy smoked nuts. ◎ Smoked KAKINOTANE (spicy rice-cracker) By upcycling apple woodchips which used to be just trashed originally, a great roasted KAKINOTANE was invented. Please enjoy the spicy rice-cracker with a little apple flavor. ◎ DAIKON (Japanese radish) noodle 2 bags / Utopia (Hachinohe-city) It is a healthy noodle invented from new project called NOHFUKU RENKEI (collaborating activity of agriculture and social welfare). It can be used for either as a snack or as a side of meal or anytime. ◎ Squid Radish Made of dried Daikon radish SURUME (dried squid) flavored. Two flavors; Soy-sauce & Spicy. It’s perfect for your snack time.

6/15　三沢市国際交流スポーツセンター開催予定 トライバルフュージョンの振り付けレッスンとなります。（※会場費等経費含む） オールレベル対応。 レッスンのみとなっておりますので、会場までの交通費等は自己負担となります。 講師は神戸で活躍中の美波さん！ Tribal Fusion 振付 [Rebirth / Solace] ※編曲済み choreographer : Yoko & AXE & Nenuphar shiho & 美波 ATS, オリエンタル等様々なテクニックが入ったトライバルフュージョンの振付です。 初心者の方にはベーシックを、経験者の方にはオプションを付けてレクチャーします。 それぞれのレベルに合わせて、カッコよく踊ってみましょう♪ [美波] 幼少期より江口乙矢・須美子・満典舞踊研究所に、 11年所属し数々の舞台・公演を経験。 後にダンスの専門学校へと進み様々なジャンルのダンスを習得。 卒業後１８歳でLA・NY等へ短期留学の後ダンサーとして独立。 23歳でベリーダンスに出会い深い感銘を受けのめり込み、 現在も神戸を中心にプロ活動をする傍ら、ジプシーフュージョンダンスを中心に独自のダンスを追求中。 ・関西ベリーダンスコンペティション 優勝 ・東京国際ベリーダンスコンペティション 準優勝 ・ジプシーダンスコンペティション[TE BAXTALO!] 優勝 ・トルコ最大のロマの祭典[Hidrellez] 参加 ・ウルフルズバックダンサー ・伊藤由奈フロントアクトダンサー及び振付 ・藤井隆バックダンサー ・プロ野球オリックス戦オープニングアクトダンサー ・プロバスケット兵庫ストークス戦アクトダンサー ・Trastic.F 所属 ・Laleli Bellydance 共同主宰

パーティや懇親会にてメンバーが踊らせていただきます。 （※三沢市近郊の市町村とさせていただきます。 地域によっては対応出来る可能性もございますのでご相談ください。 また、都合により出演できない日もございますので、日にちは要相談となりますことをご了承ください。） 11月30日に三沢市国際交流センターで開催される「Amira Zahra５周年」のショーでプログラムへ協賛企業として掲載いたします。 会場は変更になる可能性もございます。