いよいよクラウドファンディングの最後の日です。

普段韓国や中国とのビジネスをスタートしたかった方

いらっしゃらないでしょうか？

韓国人の私と中国人のミティーちゃんが

貴方のビジネス応援します。

海外は言葉通じないから辞めとこうと思わずに、

3,000円の支援で

海外でのビジネスを開きましょう。

＊＊＊リターンの内容：日本語を韓国語や中国語に翻訳

　　　　　　　　海外へのメール作成のお手伝い

皆さんの支援お願い致します！

神戸のプチ温泉、”蓮”

ご支援ありがとうございました！

活動報告一覧を見るプロジェクトを見る

O&O Art Media Company

神戸の魅力をより多くの外国人観光客に知らせたいと思い韓国人の私、Jenniferと中国人のMittyが力を合わせてO&O Art Media Companyを立ち上げました！これから日本神戸の魅力を海外のチャンネルで発信します！東アジアを中心として、世界の人々と神戸をつなげるためにコンテンツ企画から制作などをやります。共に世界を舞台にして歩きましょう！

https://www.facebook.com/oandoartmedia/

メッセージを送る

リターンを選ぶ

3,000円

残り5

・中国語90分講座1回開催権　‐最大10名　※購入者要相談中国語教室：１回１０名限定（１時間３０分）授業可能日：2018年10月13/20/27 日 2018 年11月3/10/17/24 日　※上記日程以外は、後日相談となります。時間：午後２時〜３時３０分場所：神戸市中央区付近のカフェ【中国語講師　プロフィール】名前：Mitty,An 経歴：2017年　大阪大学アートメディア論入学　　　2017年大阪大丸百貨店資生堂で翻訳担当〜現在　　

支援者：0人

お届け予定：2018年11月

このリターンを選択する
3,000円

残り5

・基礎韓国語90分講座1回開催権　‐最大10名　※購入者要相談韓国語教室：１回１０名限定（１時間３０分）授業可能日：2018年10月３/10/17/24/31 日 2018 年11月7/14/21/28 日　※上記日程以外は、後日相談となります。時間：午後７時〜８時３０分場所：神戸市中央区付近のカフェ【韓国語講師　プロフィール】名前：Jennifer、Oh 経歴：神戸大学大学院経営学部修士卒業　　　新長田　韓国語講師　６ヶ月　　　個人レッスン　１年 2018年度　大阪大学アートメディア論　研究生入学　

支援者：1人

お届け予定：2018年11月

このリターンを選択する
3,000円

残り10

内容：外国人と実際会って、各国の文化をシェアしながら話し合う。　　　海外ビジネスに関してお互いに情報交換する。＜こんな方にオススメ＞　　　・外国人との人脈作り、外国人観光客を招きたい方。　　　・海外の取引先への連絡方法やビジネスの広げたい方。提供サービス：飲み物と簡単なスナック日程：2018年１０月６日時間：午前10時～11時30分場所：MOKUBA'S TAVERN（木馬）　　　兵庫県神戸市中央区北長狭通３丁目１２−１４ザベガトアロード 1F

支援者：0人

お届け予定：2018年10月

このリターンを選択する
3,000円

残り10

内容：外国人と実際会って、各国の文化をシェアしながら話し合う。　　　海外ビジネスに関してお互いに情報交換する。＜こんな方にオススメ＞　　　・外国人との人脈作り、外国人観光客を招きたい方。　　　・海外の取引先への連絡方法やビジネスの広げたい方。提供サービス：飲み物と簡単なスナック日程：2018年１１月３日時間：午前10時～11時30分場所：MOKUBA'S TAVERN（木馬）　　　兵庫県神戸市中央区北長狭通３丁目１２−１４ザベガトアロード 1F

支援者：0人

お届け予定：2018年11月

このリターンを選択する
3,000円

残り3

韓国または中国の取引先等へのE-mail送信または業務翻訳１回（内容の修正は２回まで可能です。） ※基本的に内容についてはメールでのやり取りとなります。 ※韓国や中国と新規取引を検討しているが、言葉がわからない方におすすめです。

支援者：1人

お届け予定：2018年12月

このリターンを選択する
3,000円

感謝の気持ちをお手紙でお届けします。

支援者：0人

お届け予定：2018年12月

このリターンを選択する
5,000円

残り5

韓国語教室：１回　１：１個人レッスン　　　　　　　（中国語レベルに合わせて授業を行います）授業可能日：10月13/20/27 11月3/10/17/24 　※上記日程以外は、後日相談となります。時間：午後４時〜５時３０分場所：神戸市中央区付近のカフェ＊注意事項：１：１は女性の方限定です！【中国語講師　プロフィール】名前：Mitty,An 経歴：2017年　大阪大学アートメディア論入学　　　2017年大阪大丸百貨店資生堂で翻訳担当〜現在　　

支援者：0人

お届け予定：2018年11月

このリターンを選択する
5,000円

残り5

・韓国語教室：１回　１：１個人レッスン　　　　　　　（韓国語レベルに合わせて授業を行います）授業可能日：10月13/20/27 11月3/10/17/24 　※上記日程以外は、後日相談となります。時間：午後3時〜4時３０分場所：神戸市中央区のカフェ＊注意事項：１：１は女性の方限定です！【韓国語講師　プロフィール】名前：Jennifer、Oh 経歴：神戸大学大学院経営学部修士卒業　　　新長田　韓国語講師　６ヶ月　　　個人レッスン　１年 2018年度　大阪大学アートメディア論　研究生入学　

支援者：1人

お届け予定：2018年11月

このリターンを選択する
5,000円

残り10

Jenniferデザインのオリジナルバスタオル２枚セット（配送料込み） Made in Korea(非売品）サイズ：143cm＊73cm

支援者：0人

お届け予定：2018年10月

このリターンを選択する
5,000円

残り30

韓国SNS(Naver Blog)＆中国SNS(wechat&weibo)にお店の広告の写真や情報を一回投稿します。 ※各SNSnoアドレスはFacebook【Hi-kobe】をご参考お願いします。

支援者：0人

お届け予定：2018年12月

このリターンを選択する
10,000円

残り30

韓国SNS(Naver Blog&Instagram&Youtube)＆中国SNS(wechat&weibo＆bilibili) にお店の広告するための写真、動画を投稿して発信します。（１回） *１回以上の広告を希望する方は必要な回数分の金額へのご支援をお願いします。例＞３回広告希望する場合：10,000円＊３回ご支援 ※各SNSnoアドレスはFacebook【Hi-kobe】をご参考お願いします。

支援者：1人

お届け予定：2018年12月

このリターンを選択する