çããŸãç¡æ²æ±°ããŠãããŸããèµ€åå µä¹å©ã§ããããŸãïŒçããŸã«ã¯ãã£ãšãå€ãããªãããå æ°ã«ãããŠããããšãšãåã³ç³ãäžããŸãïŒæ代ã®ç¯ç®ãæããæšä»ã§ãããç§ããæ°ããããšãããããããªãšãè²ããªå¯èœæ§ãè¿œæ±ããŠãããŸããããããŠä»åããã¯ãããŠã®æµ·å€ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãã«ãææŠããããŠé ããŸãïŒæµ·å€ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã° KickstarterããŒãžã¯äžèšç»åã¯ãªãã¯âNew Japanese Beauty -SAKURA- Necklace & Lacquer incense å¯ãå¬ããã£ãšåãããæ°ããæ¥ã«åãã£ãŠã®åãçµã¿ã§ãããããã¯ããæ°äœããšå ±ã®ãææŠããšãªããŸããïŒæ¯çããªãã ããšãŠããããããïŒãšããæå¿ããšå ±ã«ãèªçã§æžããŸãããäžéœæ¥çŠãã®æåã圫ãæããæ°äœãç»å ŽãããŠé ããŸãïŒäžéœæ¥çŠïŒIchiyo RaifukuïŒ ãã®åããäžéœæ¥çŠïŒIchiyo RaifukuïŒãïŒäžéœæ¥çŠïŒIchiyo RaifukuïŒ äžéœæ¥çŠïŒIchiyo RaifukuïŒççšã€ã¡ãŒãž ä»åã¯éŠåžïŒãéŠã®éŠããã€ããã²ãšïŒããéŠãããšãã®å€§åœ¢ æºçŸããŸãšã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ïŒãäžéœæ¥çŠãã®äžç芳ããæ¥æ¬ã®åœè±ã§ãããæ¡ãã€ã¡ãŒãžããå¡éŠïŒå¡ããéŠïŒã§èº«ã«çºããéŠãããšããŠè¡šçŸããŠãã ãããŸããïŒè£ 食åã¯ãã¡ãããããªã®ã§ããããéŠãããšããã®ãèªå·±è¡šçŸãæ ãèŠçŽ ã ãšæããŸããç¹çŽ°ã§åããäžéœæ¥çŠãã®äžç芳ãããéŠãã§çºãããæ¥æ¬ã®åœè±ã§ãããæ¡ãã€ã¡ãŒãžããå¡éŠïŒå¡ããéŠïŒ 倧圢ããããåµãã«ãªã£ãéŠãã楜ããã§ãããšããäžéœæ¥çŠãã®äžç芳ã¯ããã¯ãããã¥ãŒã ã§ã¯ãªããŠããã¯ãæ¥æ¬ã®ãå¡éŠããªã®ã ãšãåãšããæ°æã¡ã«ãªããŸããããã«å ããŠããã£ãšæ§ããŠããŸããããã¿ã³ããšããçŽ æããããã©ãããã°çŸãã圫å»å å·¥ã§ããã®ãïŒé·ãéææ¡ããŠãè©ŠäœããŠãããã°ããŸããïŒã¯ãããŠã®ãã¿ã³ã倩ïŒHeavenïŒãããã¡ããçŸãã圫ããŸããïŒãã¿ã³ã«ç¹çŽ°çŸã圫å»ããã倩ïŒHeavenïŒã 倩ïŒHeavenïŒççšã€ã¡ãŒãž ããã®ã¥ãããã®çè«ã¯ã²ãšãŸã眮ããŠãããŠãããããã®äžçãã楜ããã§ã¿ãŠãã ããã粟ç¥æ§ã¯æã«æ ¹æ ã®ãªã空æ³ã«è¿·ã蟌ã¿ãŸããããã®ã空æ³ãããã®ã¥ãããå éãããã®ã§ãïŒç§ã¯ããããããäžéœæ¥çŠãã®ç¹çŽ°ããšãã®éŠããã倩ãã®ç²Ÿç·»ãããã¿ã³ã®æå¿ãããããåã«ãã¯ã¯ã¯ã¯ããšãããŠãããäžçäžã®çããŸã空æ³ãžã®æ ãžèªãããŠé ããŸã...ïŒèµ€åéå圫å»æ代衚 äžä»£ç®èµ€åå µä¹å©
æ°ããæ¥æ¬ã®çŸ ã®ä»ãã掻åå ±å
ãäžãä¹ã島ãå³ãæžã通ãïŒïŒïŒãïŒ çããŸãããã«ã¡ã¯ïŒäžä»£ç®èµ€åå µä¹å©ã§ããããŸãïŒå€§éªåºå «å°Ÿåžãäžå¿ãšãããçºå·¥å Žã§ã®ãã®ã¥ããã®çŸå Žãäœéšã»äœæããŠãããã€ãã³ã ãFactorISMïŒãã¡ã¯ããªãºã ïŒã ããã®ãFactorISMïŒãã¡ã¯ããªãºã ïŒã ã®æµããåããŠã2022幎3æ2æ¥ïŒæ°ŽïŒãã倧éªåºç«äžä¹å³¶å³æžé€šå ã«ãŠäœåå±ç€ºäŒãè¡ãããŠããŸãïŒïŒïŒæéã¯3æ29æ¥ïŒç«ïŒãŸã§å ¥å Žã¯ç¡æã§ããå³æžé€šã¯çŽ æµãªå Žæã§ãããå «å°Ÿã«ããã¡ããå³æžé€šããããŸããããããªç©ºéã§å±ç€ºäŒã ãªããŠ...ïŒïŒïŒ 倧éªåºç«ã®äžä¹å³¶å³æžé€šã¯ã倧éªåºå åã®å ¬å ±å³æžé€šãšããŠ1904ïŒææ²»37ïŒå¹Žã«é通ã1904幎ã«ãããªã»ãããã¯æ§åŒããšããã圫å»ãçµµç»ãªã©ã«ãã空éãæ§æããææ³ã§å»ºã¡ãŸãããå€ææžã®èµæžãç¹è²ã ããã§ããã®å€èŠ³ã®é°å²æ°ãšçžãŸã£ãŠããªããšãåæ§çãªå³æžé€šã§ãããŸããïŒïŒïŒããããã®äŒæ¥ããŸã«ãããåæ§çãªäœåãå±ç€ºãããŠããŸããèŽ æ²¢ãªç©ºéãšæéã®ãªãã§ãããã¡ã¯ããªãºã ããæãã«æ¥ãŠãã ããïŒïŒïŒäžä¹å³¶å³æžé€šã§ã®åœç€Ÿå±ç€ºã±ãŒã¹ ãªãä»åå±ç€ºããŠãããŸãååã®ãªã³ã©ã€ã³ã·ã§ããç»é²ãçŸåšé²ããŠãããŸããæ¥é±é ãç®éã«åååã®è³Œå ¥ãå¯èœã«ãªãäºå®ã§ããäžèšåçã¯ãåŒç€Ÿã§ã®å±ç€ºã€ã¡ãŒãžãã¹ãã§ãã [cocur] SAKURAïŒã³ã¯ãŒã«ã»æ¡ïŒããããïŒãã£ãšåœç€ŸããŽããŒã¯å ¥ãã®ããã±ãŒãžãå®æïŒ[cocur] SAKURAïŒã³ã¯ãŒã«ã»æ¡ïŒããããïŒããã
çããŸããã«ã¡ã¯ãäžä»£ç®èµ€åå µä¹å©ã§ããããŸãïŒãé°æ§ã§7æ8æ¥ã«[cocur] SAKURAããããã®çºéãçµãããã¹ãŠã®ãªã¿ãŒã³ååã®çºéãå®äºèŽããŸããïŒè«žäºæ ãããããããè¢ãåœåäºå®ããŠãã®ãšã¯ç°ãªãä»æ§ãšãªããŸããããåçã®ãããªããããè¢ãšäžèšã®ãããªæ¡æš¡æ§ã®ããããè¢ã«[cocur] SAKURAããããããå ¥ãããŠãã¿ãªããŸã®ãæå ã«ãéãããŸãããæ°ããªçŽ æµãªæ¹ã ãšã®åºäŒãã«ãã€ãªãããŸãããæ°ããªçŽ æµãªæ¹ã ãšã®åºäŒã ããããããè¢ãããã±ãŒãžã«ã€ããŠã¯ã次åã®æŽ»åå ±åã§ãç¥ããããããšæããŸãã现éšã«ããã ããã ç§ã®éé ã®æªãã§ãäºå®ããã補äœãé ããŠããŸãããæ¯æŽè çããŸã«ã¯ãå¿é ããæãèŽããŸãããæ¬åœã«ç³ãèš³ããããŸããã§ãããããã§ããçããŸã«ã¯ãããåãå ¥ããŠãã ãããããã£ããåŸ ã¡ãŸããããè¯ããã®ãäœã£ãŠãïŒããšã®æž©ãããèšèã°ãããé æŽããŠãããŸããïŒãã®ãããã£ãŠãããã±ãŒãžã®ãã¹ãŠãã«ãŒãã®å šéšãå ã¿æ¹ã®äžåãäœããããæããŸãããããã±ãŒãžã®ã«ã©ãŒã質æãããããè¢ãã«ãŒãã«ããã ãããŸãããäžã€ã²ãšã€ãããã ãæããããšã¯ããéç£åãã§ã¯ãªãããå¯èœã«ãªããšããã§ããããã ãã®ããšãçŸåãããããã®ãªããããã ãã§å幎ããããããªæãã§ãïŒïŒïŒçããŸã®ãç解ãšãååã®äžãä»çŸåšã§åºæ¥ãããšã¯ãã¹ãŠè©°ã蟌ã¿ãŸããïŒã©ãããæå ã«ãšã£ãŠã確ãããã ããããã¡ãã¡é£ããŠè¡ã£ãŠãã£ãŠãã ãããã¹ããŒããªæ¹ãèããããããããããã«æã£ãããããªãã®ããã®ãå®å šéå±åãåºãã§ãïŒèªæ ¢ããŠãã£ãŠãã ããïŒå®ãããé¡ãèŽããŸããèµ€åéå圫å»æ代衚 äžä»£ç®èµ€åå µä¹å©
ã¿ãªããŸãããã«ã¡ã¯ïŒæ¡ãããžã§ã¯ãã®ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒã€ããã®ç°å·æµåã§ããæ¢ éšã«å ¥ãéšãç¶ãæ¥ã ã®äžã§ãææ蚪ããé空ã®äžã§æºããæšæŽ©ãæ¥ã«ãããšããæ¥ã ãéãããŠãããŸããçããŸã®ãäœãã®å°åã§ã¯ãã©ã®ãããªã倩æ°æš¡æ§ã§ããããïŒããŠãèµ€åããã¯ãæ¯æŽããã ããã«ã¿ã«æ¬ãç¹çŽ°çŸã®ç³»èãã®çºéãå®äºãã次ã¯ã¢ã¯ã»ãµãªãŒè£œäœã«å ¥ã£ãŠããŸããèµ€åããã䞻圹ã®åµãæã ãšãããšãç§ã¯è圹ã®åµãæã«ãªãã®ãããããŸãããç§ãä»åãã¶ã€ã³å¶äœãããŠããã ããã®ã¯åã¢ã¯ã»ãµãªãŒã«åå°ããåæ±èª¬æã«ãŒããšèµ€åããã®ãªãªãžãã«ã¡ãã»ãŒãžã«ãŒããèµ€åããã®ãªãªãžãã«ã¡ãã»ãŒãžã«ãŒãã¯å±ããŠããã®ã楜ãã¿ã«âªå æ¥ãã¢ã¯ã»ãµãªãŒã®åæ±èª¬æã«ãŒããä»äžãã£ãŠããŸãããäžã®åçã¯æ¡ã·ãªãŒãºãäžã®åçã¯å®ãšè±ã·ãªãŒãºã®ã«ãŒãã«ãªããŸãã3ã€æãã«ãŒããªã®ã§ããã°ããããæå ã«çœ®ããŠããã ããããããšæ³ããŸãã[cocur] SoraïŒã³ã¯ãŒã«ã»å®ïŒ ãš[cocur] HanaïŒã³ã¯ãŒã«ã»è±ïŒã«ãŒãçŸåšãç§ã®æ¹ã§ã¯ã€ãŸã¿çŽ°å·¥ã絹糞ãªã©ã¿ãã»ã«çŽ æã®èª¿éãããã±ãŒãžãããããè¢ã®èª¿æŽãã¢ã¯ã»ãµãªãŒè£œäœãããŠãã ããã¬ãªããžã¥ãŒãããšã®æã¡åãããªã©ãé²ããŠãããŸããåã¢ã¯ã»ãµãªãŒã¯æ§ã ãªåµãæã®ãåãåŸããããŠèµ€åããã¯ããååµãæã®æ³ããä¹ããŠæ¡ã·ãªãŒãºãå®ã·ãªãŒãºãè±ã·ãªãŒãºã«ä»äžãã£ãŠãããŸããã¢ã¯ã»ãµãªãŒãå±ããŸã§ä»ãã°ãããããŸãããèµ€åããã¯ãããé¢ãã£ãŠãã ãã£ãŠããåšãã®æ¹ã ããæ¯æŽããã ããçããŸãžããããã¢ã¯ã»ãµãªãŒããå±ãã§ããããã«åããŠãããŸãã楜ãã¿ã«ãåŸ ã¡ãã ãããâªãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒ ã€ãã ç°å·æµå
çããŸãããã«ã¡ã¯ãäžä»£ç®èµ€åå µä¹å©ã§ããããŸãïŒãåŸ ããããŠãããŸããã«ã¿ã«æ¬ãç¹çŽ°çŸã®ç³»èããæ¬æ¥æåœããŠããŸãããçããŸã®ãæå ã«ã¯æ°æ¥åŸãå±ãã§ãããšæããŸãã®ã§ã楜ãã¿ã«ãåŸ ã¡ããã ããã°å¹žãã§ããç§ã®æ³ãã仲éãšå ±ã«äœåºŠããã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ãè©Šäœãéããã«ã¿ã«æ¬ãç¹çŽ°çŸã®ç³»èããšãã1åã®ååã«ç·šã¿ãŸããããŸãããèªèº«ã®ããšãèªãååãåºæ¥äžãããšã¯æã£ãŠãããŸããã§ããã®ã§ããšãŠãææ šæ·±ããã®ãããããŸããä»åã®å¶äœã«ããã£ãŠã¯ãé ã ãŸã§ãã ãããŸãããç§ã®ããã®ã¥ããããžã®æ³ããæããŠããã ããã°å¹žãã§ããæšæ¥ã¯ã«ã¿ã«æ¬ããæ¯æŽããã ããæ¹ã ãäžäººãäžäººã«ãã¡ãã»ãŒãžãšå®åæžãããã ãã£ãŠåµã£ãå°ç·ã§å°ãããŠãããŸãããç§ãåããŠç·šãã ã«ã¿ã«æ¬ãç¹çŽ°çŸã®ç³»èããçããŸã«ã©ã®ããã«æããŠããã ããããæ£çŽç³ããŸããŠããããããŠãããŸããå±å€æ¿å±ä»ã©ã®ãããªææ³ã§ãçµæ§ã§ãã®ã§ãå¯èœãªãèªäºåŸææ³ããéãããã ããŸãããããããã§ããçããŸããããã ã声ã¯ãšãŠãå±ã¿ã«ãªãããŸãä»åŸã®æ¹åç¹ã®çºèŠã«ã€ãªãããŸããã«ã¿ã«æ¬ãç¹çŽ°çŸã®ç³»èã ãããã«ã±ã«ãçããŸã®æ³ããæããªãããäºãã®æ³ãã®ãã£ããããŒã«ãçãŸãã亀æµã§ããããããªãªã©ã©ãèããŠãããŸãããã€ãæ¬åœã«ããããšãããããŸãããããããçããŸãšå ±ã«åã«é²ã¿ãŸããã©ãããããããé¡ãããããŸããèµ€åéå圫å»æ 代衚 äžä»£ç®èµ€åå µä¹å©