60日間、周囲の方々のご協力を得ながら進めてきたｸﾗｳﾄﾞﾌｧﾝﾃﾞｨﾝｸﾞでしたが、お陰様で当初目標はもちろんﾈｸｽﾄｺﾞｰﾙ450万円も達成することができました。誠にありがとうございました。皆様からのご支援がどんなにか力になったことか。改めて心から感謝申し上げます。

皆様からのご支援を糧に、今後は、豪雨で被災し傷んだ「ひとよし森のホール」を依然と変わりない施設に蘇らせるよう一生懸命努力していく所存です。今の予定では、修復工事が完全に終了するのは来年の春になると思われます。ボランティアの「熊本支援チーム」の方々のお蔭で、床・壁の解体は、あと残りわずかとなっており、仕上工事が始まるのを待っている状況です。

人吉の街には、まだまだ水害の傷跡が数多く見受けられ、復興までに長い期間がかかりそうです。私共の「ひとよし森のホール」の再建が、少しでも復興の助けになればと思っております。

ホール内コーナーと玄関ラウンジ、ティールームのスケルトンの状況。

ホールに隣接するアーティストが休憩する控室の仕上の様子。

工事中のホール内で行われた「熊本支援チーム」とのつかの間の交流会。