こんにちは！私は、エス・エム・アイ・トラベルジャパン　名古屋支店の　梅津（うめつ）と申します。

弊社は日本に５支店、１連絡事務所（東京、大阪、名古屋、福岡、仙台、札幌）、東南アジア８か国１４支店（タイ、マレーシア、シンガポール、ベトナム、カンボジア、インドネシア、ミャンマー、台湾）を設ける現地手配会社です。私たちは、日本の旅行会社を顧客とし、主に東南アジアの現地手配を行っている“ランドオペレーター”という業種の旅行会社です。

タイ　バンコクで会社が立ち上がり、今年で４０周年を迎えます。そのような記念すべき年に、コロナウィルスの影響により今年、売上が激減し、補助金でしのいでいる状態です。実際に、弊社の海外支店のある、タイ、マレーシア、シンガポール、ベトナム、カンボジア、インドネシア、台湾の現地スタッフ、現地ガイドの生活も非常に厳しい状況に置かれています。コロナウィルス終息後、再び皆様に安心・安全の東南アジア旅行を提供できるように、私たちのプロジェクトにご支援頂けると幸いです

プロジェクトチームのメンバー

　弊社の今まで取り扱ってきた商品は、日本の旅行会社からの委託に基づき、ホテルやガイド、バスやレストランを手配して、日本のお客様を海外でお世話させて頂く現地手配がほとんどでした。
しかし、コロナウィルスの影響により、現在は海外に行くことができません。また、いつから海外渡航が可能となるのか、見通しさえたっていません。厳しい状況下の中、弊社は既存の旅行商品に頼らない新しい事業の必要性に迫られています。その中で、弊社は２つの新規事業を立ち上げました。１つは、日本初の国産デカフェ豆を使用したデカフェコーヒーの販売事業です。既に、商品の構想は出来上がっており、仕入れ先も確保しております。
２つめは、オンラインを通じて日本と海外を繋ぐ新規事業です。新たな商品を皆様に紹介したく、 また、商品造成する上での資金が足りないため、今回、クラウドファウンティングで資金を募るように致しました。

◆◆　カフェインについて　◆◆

“カフェイン”は、植物に含まれる天然成分で効能として、眠気や疲労感の抑制、利尿作用等があります。その半面、不眠やめまい、興奮、血圧と心拍数の上昇があり、妊娠中は、胎児の発達障害の可能性が指摘されています。また、個人差がある為正確な規定はありませんが、健康な大人（妊婦を除く）の適正なカフェイン摂取量は１日あたり４００ｍｇ程度とされております。コーヒーを含め、私たちが日ごろ摂取している飲み物や食べ物にはカフェインが含まれているのも意外と多く、気づかないうちにカフェインを過剰摂取しているケースがありますので注意が必要です。

（カフェイン濃度の参考例）

コーヒー
60mg/100ml紅茶
30mg/100ml緑茶
 20mg/100ml

エナジードリンク
32～300mg/100ml

◆◆　デカフェとは？？　◆◆

　“デカフェ”とは、コーヒー豆に含まれるカフェインの９０％以上を取り除いた、いわゆる“カフェインレスコーヒー”です。特に米国やヨーロッパ諸国では１５％のシェアがあり、日常的にデカフェが飲まれていますが、残念ながら、日本ではまだデカフェの認知度が低く市場は１％程度です・・・しかし、健康志向から、また、最近のコロナウィルスの影響により在宅でコーヒーを飲む機会が増えたことから、日本での需要もどんどん増えていく事は予想されます。

◆◆　デカフェは、以下のような方におすすめです　◆◆

●妊娠中の方　●授乳中の方　●高血圧の方　●カフェイン制御されている方　
●カフェイン過剰摂取の方　●長時間移動の予定をしている方

 etc...

◆◆　商品名【 coco decaf (ここでカフェ) 】の由来について　◆◆

①安心・安全な超臨界二酸化炭素抽出技術によってデカフェ処理された商品です

＝　ＣＯＣＯ

②家でも職場でも、”ここでカフェ”の気分を味わえるぐらい高品質の商品を提供致します

この２つの意味を込めて付けた商品名です。どうそ、宜しくお願い致します！！

◆◆　商品の特徴　◆◆

◎日本国内初！！！
　現在、すでに日本の市場に流通しているデカフェ豆のほとんどは、海外でデカフェ処理された輸入品です。しかし、弊社で取り扱うデカフェ豆は、2020年1月下旬に日本初となるデカフェ製造工場で製造されたデカフェ豆を使用します。（コーヒー豆自体は、コロンビア産です）

◎カフェイン含有率０.１％以下！そして、高い安全性
　世界のデカフェ豆の８０％は、薬品を使う「有機溶媒抽出法」で製造されています。また、日本で流通している既存のデカフェ豆の多くは、「ウォーター製法」と呼ばれる水でコーヒー豆を洗い流しカフェインを除去する方法で製造されています。私たちは、二酸化炭素と水のみを利用し、高度な技術でカフェインを除去する『超臨界二酸化炭素抽出法』という処理方法で生成されたデカフェ豆を使用します。この抽出法により生成されたデカフェ豆は、カフェイン含有率０．１％以下となります。

　　　＊イラスト提供：（株）KEC

◎おいしさ♪
　正直、輸入品のデカフェコーヒーは味が薄くて物足りない等の声も多く、なかなか人気が出ませんでした。しかし、私たちのデカフェコーヒーは国内製造のデカフェ豆を使用するため、加工されてからの輸送する時間が大幅に短縮され、鮮度の良い状態で焙煎されます。実際、ふつうのコーヒーと遜色のないコクや深みがある、と自信を持っています

◎パッケージデザイン
　今回提供のデカフェコーヒーの商品はすべて、相馬涼さんのイラストを使っています。温かみがあって、心が和むようなパッケージになっています。ぜひ、手に取って見て頂きたいです。

《　東京都在住・４０歳代・女性　》：「正直今までデカフェは味が薄かったり物足りなかったりで美味しいと思ったことがありませんでした。そんな中で出会ったのがcoco decafです。飲んですぐ、一口目から「ちゃんとコーヒーの味がする！」と思いました。これがデカフェ？と思うくらいがっつりコクがあります。在宅勤務が増えカフェインの量も気になっていたところなので、とても助かります。コーヒー好きの妊婦さんへのプレゼントにもよさそうです♪ 」

《　東京都在住・３０歳代・女性　》：香りも味もしっかりあるので、デカフェと言われなかったら気がつかないです！珈琲がどうしても飲みたくてたまらない夜でも、就寝時間を気にせずカフェ気分が味わえると思うと、おうち時間を楽しく過ごせそうです。

《　東京都在住・３０歳代・男性　》：コーヒーを入れた瞬間、豆をローストした香りが広がって、まずは香りでリラックスできます。味は、酸味と苦みは控えめですっきりとした味わいでした。夕方や夕食後、あまり濃くないのが飲みたいときにお勧めです。私はコーヒーが好きなので、毎日欠かさず飲みます。正直、カフェインレスなんて味が薄くて美味しくないだろうと勝手なイメージを持っていました。今回初めて、coco decafさんのコーヒーを飲んで、カフェインレスコーヒーのイメージが変わりました！しっかりとコーヒーの味が楽しめて、しかも健康にも良いと知ってしまったのでこれからも飲み続けたいと思いました！

◎東南アジアの現地スタッフと共に、日本と海外をオンラインで繋ぐ新しい事業に挑戦しています。

《　オンライン外国語教室　》
　オンライン外国語教室は、現地のツアーガイドが丁寧に指導するオンラインでの語学教室です。　　　ＬＩＮＥ、Google Meet、Ｚｏｏｍ　等を利用し行います。１レッスン６０分を５回、１ヵ月間で行います。テキスト込み。現地の言葉でコミュニケーションが取れれば、旅行や生活の楽しみも増すこと間違いありません。語学は、英語、タイ語、マレー語、インドネシア語、中国語（普通語）のいずれも可能です。

《　オンライン・インターンシップ　》
オンライン・インターンシップは、
＊海外就職を目指す方　　＊グローバルな仕事に就きたい方　　＊生きた英語力を身に着けたい方におすすめです。１ヵ月／全５回　オンラインを利用して海外の職業経験をして頂きます。パソコン、又は、スマートフォンにて、Ｚｏｏｍ，又は、Ｓｋｙｐｅ　を利用します。インターンシップ終了後には、修了書と評価表を発行し、郵送致します。インターンシップを行う国は、タイ、マレーシア、インドネシア、ベトナム、シンガポール　のいずれかとなります。
今年８月、１５名の方からお申込み頂き、すでにオンライン・インターンシップを体験頂きました。非常に好評でした。
（申し込み人数によっては、希望する国以外でのインターンシップとなる可能性がございます）

《　オンラインツアー　》
　オンラインツアーとは、『実際に現地の日本語スタッフと日本語ガイドがツアーに参加し、その様子をオンラインで配信する』という企画です。既にベトナムとマレーシアで開催しており、多くのお客様に参加いただいております。今後、１０月１日から１２月３１日まで、弊社で催行されるオンラインツアーでは、サポート頂いたお客様は全て、無料でご参加頂けます。

《　弊社主催　国内日帰り旅行　》
　オンラインツアー以外の新たな取り組みとして、弊社では、国内旅行の取り扱いも始めました。ただ、弊社で企画する国内旅行は、“　東南アジアを感じられる日本国内ツアー　”　であったり、“　東南アジアのガイドと行く国内旅行　”であったり、少し変わった観光、体験ができるのが特徴です。まだ始めたばかりの国内旅行ですが、楽しい旅行を企画しています。詳細は、https://www.wendytour.com/japan
をご参照下さい。

《　オンライン業務渡航代行サービス（ＳＭＩ　Ｂｉｚサポート）》
　新型コロナウィルスの影響により、ビジネス渡航が困難なお客様に代わり、渡航業務の代行、商談アレンジなどを弊社の海外現地スタッフが行うサービスです。Google Meet、Ｚｏｏｍ　等を利用し、現地の最新情報をお届けします。人数が多い場合でも、最大５０アカウントまで、同時に対応可能。弊社の東南アジア・ネットワークを用い、オンライン商談のアレンジ、商品買い付けの代行、書類やパンフレットの翻訳業務、マーケット調査の代行　など東南アジアのビジネスを現地でサポート致します！

☆オンライン関係の詳細は、https://www.wendytour.com/　に詳細がございます。
　是非、ご覧下さいませ。

☆デカフェコーヒーのリターンに関しては、下記の通りです。
　●デカフェ　レギュラーコーヒー（粉・２００ｇｘ２パック）
　●デカフェ　レギュラーコーヒー（粉・２００ｇｘ４パック） 
　●デカフェ　ドリップバッグ（１０ｇｘ７袋Ｘ２パック）
　●デカフェ　ドリップバッグ（１０ｇｘ７袋Ｘ４パック）
   ●デカフェ　ドリップバッグ（１０ｇｘ７袋Ｘ２パック）＋タイ産マンゴー３kg 
　●デカフェ　カフェオレ・エキス（６００ｍｌ　無糖・甘さ控えめ　いづれか２本）
　●デカフェ　カフェオレ・エキス（６００ｍｌ　無糖・甘さ控えめ　いづれか６本）
　※カフェオレ・エキスは、600ｍｌ/1本で約20杯分（150ｍｌ）のカフェオレが作れます。

☆デカフェコーヒー以外のリターンとして、以下も準備しております。
　●東南アジアの弊社日本人スタッフからのお礼の絵葉書
　●オンライン外国語教室　６０分Ｘ５回分・1ヵ月
　　（英語、タイ語、マレー語、ベトナム語、中国語、インドネシア語の可をいずれかを
　　　選択いただけます）　
　●弊社主催の国内日帰り観光を特別割引にて
　●オンライン・インターンシップ（観光業の講義５回分・1ヵ月）
　●オンラインツアー参加無料（10月1日～12月31日まで催行のツアー）
　　＋タイ産マンゴー３kgのお土産付き

☆最初にプロジェクト開始後、以下のリターンを追加致しました
　●デカフェ　レギュラーコーヒー（粉・２００ｇｘ２パック） ｘ１２ヵ月分＋タイ産マンゴー５kg
　●デカフェ　ドリップバッグ（１０ｇｘ７袋Ｘ４パック）ｘ１２ヵ月分＋タイ産マンゴー５kg 
　●デカフェ　カフェオレ・エキス（６００ｍｌ　無糖・甘さ控えめ　いづれか２本）ｘ１２ヵ月分＋タイ産マンゴー５kg 
　●有名焼き菓子とcoco decaf（ここでカフェ）の選択プラン
　　シェ・シバタのクッキー詰め合わせ『ルージュ・ブラン（１２種）』＋
　　＊１．デカフェ　ドリップバッグ（10g X 7袋 X ５パック）
　　＊２．デカフェレギュラーコーヒー（粉・200g X ５パック）
　　＊３．デカフェ　カフェオレエキス（600ml x ３本・無糖、又は、甘さ控えめ）
　　　の３つの内のいづれかのご選択。

　私たちのプロジェクトは、まだスタートラインに立ったばかりの段階です。今回のクラウドファンディングで資金を集めることがゴールではありません。私たちには、夢があります。それは、日本中の人々に、東南アジアの人々に私たちのデカフェコーヒー『ｃｏｃｏ　ｄｅｃａｆ（ここでカフェ）』を　飲んでほしい、ということです。そのために、オリジナルの移動販売車（ラッピングカー）を作り、顧客やイベント会場での販売促進を考えています。また、店舗を構え、デカフェ豆、コーヒー豆の直販売店舗やカフェ経営を展開したいと考えています。更に、いずれは、東南アジア各国からコーヒー豆を輸入し、デカフェ豆にして、オリジナル商品の製造や付加価値を付け、東南アジアの人々に私たちのデカフェコーヒーを届けたい、と考えています。
また、本職となる旅行事業は、これからも変わらず、日本とアジアを結びつける存在であり続けたいと思っております。

【　本社　】
●社名：エス・エム・アイ・ホールディングス株式会社（S.M.I.HOLDINGS CO.,LTD.）
●住所：〒105-0001東京都港区虎ノ門3-8-27 巴町アネックス2号館8階
●電話：０３－３４５９－１３８４

【　カフェ事業部　】
●住所：〒460-0002 愛知県名古屋市中区丸の内3-19-5 フレッジオLA　５階
●電話：052-957-3716
●メール：ngo@smi-travel.co.jp
●ホームページ：デカフェ事業部専用のホームページを、現在作成中です。
●営業時間：月曜日～金曜日　10:00～18:00
●交通：地下鉄　桜通線・名城線　久屋大通駅　２Ａ出口から出て徒歩２分
＊ご注文は、お電話、メール、ホームページからも承ります。
＊東京支店、大阪支店、福岡支店、仙台支店、札幌連絡事務所　でも注文を承っております。
　連絡先は、こちらをご参照下さい　→　http://smi-holdings.jp/company/group.shtml

本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。