Check our Terms and Privacy Policy.

コロナで大打撃。現地人の大好きな日本食屋を再開し生活を立て直したい!

2019年9月の大洪水で経営するバーが大損害を受けたことに続き、新型コロナウィルスの影響で収入がゼロになったまま雨季入りしてしまい、一向に生活状況が良くなりそうになく6年経営していたバーを閉店。唯一の希望の『食』で日本食家庭料理デリバリー店を再開し生活を立て直したく立ち上げたプロジェクトです。

現在の支援総額

1,421,000

118%

目標金額は1,200,000円

支援者数

7

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2021/01/27に募集を開始し、 7人の支援により 1,421,000円の資金を集め、 2021/02/21に募集を終了しました

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

コロナで大打撃。現地人の大好きな日本食屋を再開し生活を立て直したい!

現在の支援総額

1,421,000

118%達成

終了

目標金額1,200,000

支援者数7

このプロジェクトは、2021/01/27に募集を開始し、 7人の支援により 1,421,000円の資金を集め、 2021/02/21に募集を終了しました

2019年9月の大洪水で経営するバーが大損害を受けたことに続き、新型コロナウィルスの影響で収入がゼロになったまま雨季入りしてしまい、一向に生活状況が良くなりそうになく6年経営していたバーを閉店。唯一の希望の『食』で日本食家庭料理デリバリー店を再開し生活を立て直したく立ち上げたプロジェクトです。

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

はじめに・ご挨拶

はじめまして。

私はタイのバンコクより、陸路で東南に6時間ほどのカンボジアとの国境に近いチャーン島に7年住むtomoと申します。

チャーン島

チャーン島は国立指定公園で大自然が豊かで、ダイビングスポットしても名の知れた観光島です。

私は、主人の経営するバーを手伝いながら、自身ではアパレルショップと日本食のデリバリーをしておりましたが、2020年3月27日コロナ流行の影響によりタイ全土がロックダウンされ、全ての仕事を失いました。また2020年10月にバーは完全閉店いたしました。

通常ですとハイシーズン(10月下旬~4月まで)は観光客で賑わい、1年間の生活費をハイシーズンで稼ぐことができます。

2019年9月に島を襲った大洪水により経営していたバーが全壊し、なんとか修復し12月には営業再開しましたが、今度はコロナウィルスの影響で政府より営業停止命令が発令され収入がゼロになってしまい、なんとか収入を得るため在宅ワークの仕事を開始しましたが、生活を立て直すことが出来ず1年が経過して今に至ります。

2021年1月4日より、コロナウィルス再流行の影響によりロックダウンまでの措置ではありませんが、可能な限りの自粛要請が出ておりますが、食事のデリバリー業務には問題はありません。


コロナでも打撃の少ない『食』にこだわり、また島に日本食屋がないこと、そしてなんといっても現地人が日本料理にとても興味を示してくれるため、どなたでも食べて頂ける可能な限りコストを下げて島に密着した日本食屋デリバリーで再開をし、生活を立て直すため皆様のお力をお借りしたくプロジェクトを立ち上げました。



お店が作られた背景

2017年頃より、タイ人の日本旅行が大流行し、近所の方や知人に是非とも日本の和食を食べられる店をやってほしいとリクエストを頂き、2018年に半年間ですが日本へ帰国し知人の飲食店で働きながら、料理教室へ通い2019年2月に日本家庭料理を提供するレストランを開店しました。

自宅の裏にホテルがあり売上げは順調でしたが、新型コロナウィルスの影響により店内での飲食が禁止となり、メニューを減らし日本食のデリバリーへ切替えて営業していましたが、今度は自粛生活命令発令により営業停止となって収入ゼロへ。


2020年10月にロックダウンは解除され現地人観光客で賑わっておりましたが、2021年1月4日の政府の発表によりまたロックダウン同等な措置が取られておりますが外出禁止はなく、食事を提供するお店は条件はありますが営業は可能です。

また、現在でも顧客様からの再開の問い合わせが1週間に3,4件あるため、日本食のデリバリー形式にスタイルを変えて再開したいと考えます。



私のお店のこだわり

①どなたでも気軽に食べに来ていただけるように、可能な限りの低価格を目指しています。

②調味料の一部は日本から取寄せ、日本で食べる味と相違しないように勤めています。

③収入が激減されている方が多い島ですので、週に1度はフリーフードイベントを開催し、お店の宣伝活動も含めて島中の人からご注文いただけるようにします。


リターンのご紹介

貴重なご支援をしてくださった皆様に感謝の気持ちをこめて、是非ともチャーン島へご招待したい気持ちはありますがまだ予算がなく出来ませんが、全て手作りでデジタル方式となりますがそれぞれに用意しております。

①オリジナル・チャーン島絶景写真集

②オリジナル・チャーン島ガイドブック

③チャーン島観光案内

④バンコク市内または空港(スワンナプーム空港またはドムアン空港)から島のホテルまでの送迎


※リターンについての補足事項※

※お店運営の当面の経費をご支援していただきますので、活動報告(報告書やブログにて報告)もリターンの1つとさせていただきます。

※2021年1月3日より、コロナウィルス再流行によりロックダウンまではいきませんが同等の発令がされており、郵送がまた停止する可能性があるため、リターンはデジタル方式メールにてお送りさせていただきます。

※観光案内はチャーン島内のみの対応です。(2021年1月現在は、入国制限がされておりますので、制限解除後に対応させていただきます。)



プロジェクトで実現したいこと

日本人の作る日本食を食べたい!というお声をいただいておりますので、可能な限りコストを抑えどなたにでも気軽にご注文いただけるお店を作りたいことと、いずれは日本食の料理教室を開きもっと多くの現地人や観光客に日本食の良さを知ってもらいたいです。


資金の使い道・スケジュール

目標金額:1,200,000円

当面の運営費:1,002,000円

(食材費・デリバリースタッフ給与) 

手数料:198,000円



最後に

2019年9月に島を襲った大洪水で経営していた店の全壊に続き、コロナウィルス流行により全ての計画が狂いましたが、ここで何としても生活を立て直し少しでも明るい未来を築きたいです。

皆様、どうかお力添えを宜しくお願いいたします!


私がtomoです。
(写真が苦手なので小さめです。。)

◎自己紹介◎

tomo(矢野智子)

兵庫県生まれの埼玉育ちです。

生活の立て直しと世の中が平和になったら、島の野良猫犬(特に野良猫)達のシェルターを作るのが夢です。。。今は夢とか言ってられる場合ではありませんが目標は高く◎

人生、七転び八起きで何があっても乗り越えて目標に達成したいです!




Deep House WASABI-Japanese Kitchen-

29/25 Klongprao, Kohchang, Trat 23170 THAILAND

Open 10:00 - 18:00

FB page:https://www.facebook.com/JPkitchenWASABI

Instagram:https://www.instagram.com/deephousewasabi/


<All-or-Nothing方式の場合>

本プロジェクトはAll-or-Nothing方式で実施します。目標金額に満たない場合、計画の実行及びリターンのお届けはございません。

最新の活動報告

もっと見る
  • 近況◎WASABI食堂踏ん張りどころ

    2021/07/07 17:31

    こちらの活動報告は支援者限定の公開です。

  • 近況◎状況が一転しました

    2021/04/30 11:00

    こちらの活動報告は支援者限定の公開です。

  • 近況報告◎雨続きで客足止まる

    2021/04/25 14:02

    こちらの活動報告は支援者限定の公開です。

コメント

もっと見る

投稿するには ログイン が必要です。

プロジェクトオーナーの承認後に掲載されます。承認された内容を削除することはできません。


    同じカテゴリーの人気プロジェクト

    あなたにおすすめのプロジェクト

    リターンを選択する
    • リターン画像

      3,000

      ・お礼状 ・オリジナル★チャーン島絶景写真集①サンセット編 ・ご支援金使用報告書 コロナウィルス再流行により郵便業務が停止する恐れがあるため、リターンはすべてメールにて送付いたします。 ご協力頂いた支援金はリターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全てお店の運営費にさせて頂きます。

      支援者:3人

      お届け予定:2021年03月

    • リターン画像

      5,000

      ・お礼状 ・オリジナルチャーン島絶景写真集②サンセット編+島ベスト5ビーチからの絶景 ・ご支援金使用報告書 コロナウィルス再流行により郵便業務が停止する恐れがあるため、リターンはすべてメールにて送付いたします。 ご協力頂いた支援金はリターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全てお店の運営費にさせて頂きます。

      支援者:0人

      お届け予定:2021年03月

    • リターン画像

      10,000

      ・お礼状 ・オリジナル★チャーン島絶景写真総集編③ ・オリジナル★チャーン島ガイドブック①簡易編 ・ご支援金使用報告書 コロナウィルス再流行により郵便業務が停止する恐れがあるため、リターンはすべてメールにて送付いたします。 ご協力頂いた支援金はリターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全てお店の運営費にさせて頂きます。

      支援者:1人

      お届け予定:2021年03月

    • リターン画像

      30,000

      ・お礼状 ・オリジナル★チャーン島絶景写真総集編④ ・オリジナル★チャーン島ガイドブック (②簡易編+島のベスト3ビーチご紹介付き) ・ご支援金使用報告書 コロナウィルス再流行により郵便業務が停止する恐れがあるため、リターンはすべてメールにて送付いたします。 ご協力頂いた支援金はリターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全てお店の運営費にさせて頂きます。

      支援者:0人

      お届け予定:2021年03月

    • リターン画像

      50,000

      ・お礼状 ・オリジナル★チャーン島絶景写真総集編④ ・オリジナル★チャーン島ガイドブック (③簡易編+島の5ビーチご紹介+ベスト3タイ料理レストランご紹介付き) ・ご支援金使用報告書 コロナウィルス再流行により郵便業務が停止する恐れがあるため、リターンはすべてメールにて送付いたします。 ご協力頂いた支援金はリターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全てお店の運営費にさせて頂きます。

      支援者:0人

      お届け予定:2021年03月

    • リターン画像

      100,000

      ・お礼状 ・オリジナル★チャーン島絶景写真集⑥ ・オリジナル★チャーン島ガイドブック (④完結編+チャーン島全ビーチご紹介+ベスト5レストランご紹介付き) ・観光案内1日(島にお越しいただいた場合に対応させていただきます) ・ご支援金使用報告書 コロナウィルス再流行により郵便業務が停止する恐れがあるため、リターンはすべてメールにて送付いたします。 ご協力頂いた支援金はリターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全てお店の運営費にさせて頂きます。

      支援者:2人

      お届け予定:2021年03月

    • リターン画像

      300,000

      ・お礼状 ・オリジナル★チャーン島絶景写真集⑦ ・オリジナル★チャーン島ガイドブック (⑤完結編+チャーン島全ビーチご紹介+レストランご紹介+オススメリゾート&ホテルご紹介付き) ・観光案内2日(島にお越しいただいた場合に対応させていただきます。) ・ご支援金使用報告書 コロナウィルス再流行により郵便業務が停止する恐れがあるため、リターンはすべてメールにて送付いたします。 ご協力頂いた支援金はリターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全てお店の運営費にさせて頂きます。

      支援者:0人

      お届け予定:2021年03月

    • リターン画像

      500,000

      ・お礼状 ・オリジナル★チャーン島絶景写真集⑧ ・オリジナル★チャーン島ガイドブック (⑦完結編+チャーン島全ビーチご紹介+ベスト5レストランご紹介+オススメリゾート&ホテルご紹介付き+ちゃん島周辺の孤島ご紹介付き) ・観光案内3日(島へお越しくださった場合に対応させていただきます。) ・ご支援金使用報告書 コロナウィルス再流行により郵便業務が停止する恐れがあるため、リターンはすべてメールにて送付いたします。 ご協力頂いた支援金はリターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全てお店の運営費にさせて頂きます。

      支援者:2人

      お届け予定:2021年03月

    • リターン画像

      1,000,000

      ・お礼状 ・オリジナル★チャーン島絶景写真集⑨ ・オリジナル★チャーン島ガイドブック (⑧完結編+シークレットビーチご紹介+レストランご紹介+オススメマッサージ店+オススメリゾート&ホテルご紹介付き+チャーン島周辺の孤島ご紹介付き) ・観光案内(島へお越しくださった場合に対応させていただきます。) ・バンコク市内または空港から島のホテルまでの送迎 ・ご支援金使用報告書 コロナウィルス再流行により郵便業務が停止する恐れがあるため、リターンはすべてメールにて送付いたします。 ご協力頂いた支援金はリターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全てお店の運営費にさせて頂きます。

      支援者:0人

      お届け予定:2021年03月