大変お待たせしました。ひらの園のオンラインショップが、やっと、やっと、リニューアル完了しました！https://hiranoen.net/当初予定では、いただいたクラウドファンディングのご支援を使って現行サイト（当時）を可能な範囲でカスタマイズする・・という予定でしたが、各所からのご指導もあって補助金も活用させていただくことになり、補助金の申請、審査などに時間がかかっていました。また補助金の審査が通った後も、制作会社さんとやり取りしていくなかで時間がかかる局面もあったりして。。当初予定を大幅にオーバーしてしまいましたが、11月頭にプレオープン、そこからまた少し手を入れて11/15に正式にリニューアル完了となりました！HPとECサイトの二本立てだったものをひとつにまとめ、見て下さる方に分かりやすく、またシームレスにひらの園のことを知っていただけたらという想いで構成しました。ブログやInstagramも組み込みましたので、定期的に発信も行っていきます。なお、サイトのベースを新しいプラットフォームに変えましたので、大変お手数ですがお買い物の際には改めて会員登録、パスワードの設定などをお願い申し上げます。（今回はShopifyという海外のシステムを使っています。）中の人（ヨメ）が様々な作業のかたわら一人でやっていますので、運用していくうちに不具合や修正点などが出てくることもあると思います。（というか、この記事を書いている今も小さな修正点を一つ見つけてしまいました！汗）少しずつ手を入れて育てていきたいなと思っています。何卒よろしくお願い申し上げます。それから、どさくさに紛れて（？）ロゴも変えました(^^)旧ロゴ新ロゴ違いはというと・・？「枠を外しました」旧ロゴはもともと、平野家の家紋である「丸に三つ鱗」と、茶畑の地図記号を掛け合わせたもので、5代目園主が小売りを始めようと決意した約10年前に制作会社さんに作っていただきました。あれから約10年、茶業やひらの園をめぐる状況もかなり変化しました。新しいことにチャレンジする必要が出てきて、そちらに邁進しつつも、足元のお茶作りもしっかりやりたい。全く違うロゴもいくつも考えましたが、旧ロゴにストーリーと思い入れがあるので、それをいかしつつ・・という想いで、「枠を外す」ことを思いつきました。お茶のパッケージなど、大ロットで発注するものは旧ロゴのままですが、SNSや小ロットの印刷物などは順次、新ロゴに切り替えていきます。（資本が小さいため、在庫になっているパッケージや印刷物を一新するのは無理なので・・・）新旧ロゴが混在する時期が続くと思いますが、それもまた小さな個人経営の農園の醍醐味？面白味？ということで、温かく見守っていただけたらと思います。新しいロゴもどうぞよろしくお願い致します！今回のオンラインショップリニューアルを持ちまして、昨年11月から始まった当プロジェクトはすべて終了となります。「ご来園コース」の方でまだご来園いただけていない方は、今年でも来年でも、ピンと来た時にご連絡いただければと思います。皆様のおかげで、自分たちだけでは絶対にできない経験をさせていただきました。成果物としてのオンラインショップも良いものにできたと思います。皆様の温かいご支援、お気持ちに、心より感謝申し上げます。長い間、当プロジェクトにお付き合いいただき、誠にありがとうございました！これからも、どうぞよろしくお願い致します。ひらの園　園主、ヨメ

クラウドファンディングCampfireプロジェクト【小さな茶農家】コロナで販路・売上が大幅減。ネット販売に本気で取り組みたい！にご支援くださった皆様へ大変ご無沙汰しております。静岡・掛川の茶農家ひらの園です。昨年12月にプロジェクトをサクセスさせていただいてから、早くも半年以上が経ってしまいました。お届けしたリターンのお茶は、いかがだったでしょうか。今回のプロジェクトで行いたかったことの本命、ECサイトリニューアルについて、進捗をご連絡いたします。プロジェクト終了後に様々なご縁やご紹介をいただく中で、当初想定していたリニューアル案よりも練り込んでいこうということになり、また補助金活用のアドバイスをいただいて補助金申請をする等、予定よりも大幅に時間をかけて行うことになったため、ひとつずつ、少しずつ進めていました。一方で本業（？）の農業が忙しく、お茶事業の助けにと始めたイチゴ栽培の収穫・パック詰め・出荷や販売を12末～5月末まで毎日欠かさず！（大晦日もお正月もやりました(^^))その合間に新茶に向けたさまざまな茶畑仕事、4月中旬～下旬には大本命の新茶摘採・製造など、今年の上半期はひらの園にとって初めてのことや大事なことばかり、いろんな仕事が盛りだくさんでした！それもあってなかなかスピードアップできなかったリニューアル作業でしたが、やっと皆様にお知らせできる目途がたってきました。茶農家ひらの園のＥCサイト/HPリニューアルオープンは8月上旬予定です！（まだ具体的な日時をお知らせできず申し訳ありません。制作の方に最後の追い込み作業をしていただいています！）予定より遅れてしまい、皆様にきちんとご報告ができず申し訳ありませんでした。あと少しです。リニューアル公開の際にはまたご連絡いたしますので、どうぞ気長に、また楽しみにお待ちいただけましたら大変幸いです。最後に、オリンピック開幕や猛暑など暑い日が続きますが、皆様どうぞ熱中症などにお気をつけて、お元気でこの夏をお過ごしください！またお知らせ致します(^^)茶農家ひらの園追伸：夏はやっぱり冷たい水出し煎茶が美味しいです・・・！（宣伝ですみません）

お久しぶりです、茶農家ひらの園です。早いものでクラウドファンディングのプロジェクト終了からすでに3ヶ月以上が経ちました。皆様お元気でしょうか。4月に入り、静岡・掛川ではすでに茶の新芽が萌芽し始めました。（上記写真：4月5日　ひらの園　自然仕立ての茶畑の様子）今年は暖かくなるのが大変早く、新茶シーズンの到来が早そうな印象です。ひらの園では毎年、新茶シーズンに先駆けて一年に一日だけの手摘みをしますが、今年の日程が決まりました！【手摘み】4/10（土）8：00～16：00頃雨天の場合は4/11（日）に実施茶の樹は大人の旨の高さくらいまで育っています。脚立と比較してご覧ください！今は保温用の覆いと、遮光ネットをかけています。当日はこれを外して行います。当日は、この新芽をひとつひとつ、プチプチと手で摘み採ります。ご来園コースにご支援いただいた皆様には、すでに何度かお知らせさせていただき、ご希望を伺いました。何名かの支援者の方が実際に茶園に来てくださる予定です！直接お会いできることが大変嬉しく、また実際に茶園の雰囲気や茶の樹に触れていただけるのがとても嬉しいです。もしご来園コースの方で、手摘みに参加ご希望の方はメールにてご連絡下さい。詳細をお知らせさせていただきます。どうぞよろしくお願い致します。茶農家ひらの園

【小さな茶農家】コロナで販路・売上が大幅減。ネット販売に本気で取り組みたい！にご支援くださった皆様へ先日、本クラウドファンディングがきっかけで4MEETSというPR支援プログラムを受けることができました。地元に近いPRコンサルの方をご紹介いただき、何度かミーティングを重ねる中で、PRの一環としてリスペクトできる方とのコラボ商品を企画することになりました。一介の茶農家では思いつかなかった発想です！コラボレーションのお相手としてまず一番に思いついたのは、ひらの園の玄米茶の「玄米」をお願いしている、地元掛川市の老舗あられ専門店「平松商店」さんでした。こちらも大正4年創業、昔ながらの製法をそのまま続けていらっしゃる老舗さんです。平松商店さんにお声がけしたところご快諾いただき、このたび、限定商品「あられといっぷく」を発売する運びとなりました！そして4MEETSの支援プログラムの一環で、プレスリリースも配信させていただきました！https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000073940.html平松商店さんとのコラボ商品「あられといっぷく」限定100セット　1,890円（税込）ECサイトはこちらhttps://order.hiranoen.net/?pid=157383108また今回の発売を記念して（？）、平松商店さんとインスタライブを行うことになりました！ひらの園の五代目園主、平野昇吾と、平松商店の5代目店主、平松朗直さんによる「あられといっぷく」の楽しみ方や、製造のこだわりなどをお伝えするインスタライブを開催します。1)開催日時：2月23日（火祝）20：00～　※30分程度を予定しておりますが、当日の配信環境・イベントの状況により多少前後する場合がございます。予めご了承下さいませ。2)参加方法：どなたでも参加OK。　以下どちらかのInstagramをフォローしていただき、時間になるまでお待ちください。・ひらの園：https://www.instagram.com/hiranoen/・平松商店：https://www.instagram.com/nanakuchi1915ぜひ見てみてください！またこれに合わせて、ひらの園のECサイトのプチリニューアルも行いました。https://order.hiranoen.net/前回の活動報告で、ホームページ/ECサイトの練り直しをすることになり本格的なリニューアルは6月ごろの予定とお知らせいたしましたが、それまでの間、このプチリニューアルしたECサイトで運営していきたいと思います。今回は商品写真の差し替え、現行のECサイト内でのデザイン変更を行いました。これだけでもぐっと違った印象になります。今までのお客様も、新しいお客様にも親しんでいただけると良いなと思っております。クラウドファンディングを通して、やりたかったことが少しずつ可能になってきています。これも皆様のご支援のおかげさまと、心から感謝申し上げます。お知らせがたくさんになりましたが、ぜひチェックしていただけましたら幸いです。また次の活動報告まで、お楽しみにお待ちください。ありがとうございました！ひらの園

こんにちは、茶農家ひらの園です。Campfireでのクラウドファンディングが終了して、早いもので1ヶ月以上が経ちました。大変お時間をいただきましたが、今月の中旬に「買って応援コース」「飲む＆感想・アドバイスで応援コース」の皆様にリターン品を発送、そして昨日「現場に来て応援コース」の皆様にはご来園についてご説明のお手紙を郵送させていただきました。もし、手元にリターン品やお知らせが届いていないという方がいらっしゃいましたら、大変お手数ですがひらの園までご一報いただけますと幸いです。そして、簡単ですが現状の活動報告をさせていただきます。パッケージリニューアルについては、在庫をリターン品として活用させていただいたお陰もあり、順次、新しいパッケージに切り替わっています。とくにひらの園の主力商品である深蒸し茶「松五郎」が新しいデザインになり、やっと「一番摘み」「はる」「松五郎」という煎茶商品のラインナップが綺麗に揃いました！これがとても嬉しいです。ありがとうございました。またほうじ茶などのバラエティーシリーズやティーバッグ類も、手作りパッケージのものをどんどん新しく差し替えております。2月中にはほぼすべての商品が新しいデザインに変更できる見込みでおります。次に、肝心のWEBサイトリニューアルについてお知らせいたします。今回のクラウドファンディングでご縁があり、ご紹介いただいたWEB販促・コンサルティングの専門家の方に入っていただく事になりました。今まで知人のWEBデザイナーさんと自分達だけでやっていたところに、販促や運営の視点も持った専門家のアドバイスをいただける形になり、ECサイト単体だけでなくWEB販促の構成全体を視野に入れて練り直し、当初予定していたよりも長期的に取り組んでいくことになりました。そのため、当初2021年3月中にリニューアル完了を予定しておりましたが、6月中頃に延びる見込みとなりました。それまでの間は現状使っているサイトのなかでデザインを変更したり、写真を差し替えるなど、プチリニューアルを行っていく予定です。11月のプロジェクト開始から、長い間お付き合いいただきありがとうございました。ご支援いただいたものを良い形に変えていくために、これからもう少し時間をかけて取り組んで行きたいと思います。もしご興味お持ちいただけましたら、またサイトリニューアル完了の際にはぜひご訪問いただけましたら幸いです。寒さが厳しくなり、また社会情勢もなかなか落ち着きませんが、皆様どうぞお元気でお過ごしください。ありがとうございました！茶農家ひらの園