支援者の皆様こんにちは。 制作者のジョ·ドンジンです。 リターン発送完了のご連絡になります。 約束通り4月30日にすべての楽器が発送されました。 アップデートが遅れた点、お詫びいたします。 現在、コロナ事態により、 発送方法が船便のみで制限されておりますので、 大変恐れ入りますが、お客様のご自宅に到着するまでに多少お時間をいただくと考えられます。 長い間お待ちいただいた皆様に心より感謝の言葉を申し上げます。 これからもより良い製品とプロジェクトでお目にかかれるよう努力いたします。 ありがとうございます。

みなさま、お世話になっております。ジョドンジンギター製作所のジョドンジンです。まず長い間、リターンを待ってくださった皆さんに御礼申し上げます。ついに楽器がすべて完成いたしました。klangファンディングにご参加してくださった皆様に最大限に応えるため、今までの楽器の完成度を高めるとともに、より良い楽器を製作するために努めてまいりました。 皆様にお約束した通り、4月末の28日から30日の間に韓国から楽器を発送する予定で、現在、最後検収と包装作業が行われております。もし、楽器を受け取る受取地に変動がある方は、必ず来週月曜日4/26日までに設定にて住所変更を行ってください。住所変更をせずに、お引っ越しなどの理由でリターン紛失や破損が生じた場合は責任を負いかねますので必ず来週の月曜日（4/26）までにお届け先変更の完了をお願いいたします。無事にみなさまのお手元に楽器が届けられるようにご協力をお願いいたします。それでは長い時間待ってくださった皆さんにもう一度感謝の気持ちをお伝えし、必ず安全に配送できるように最後までがんばります。今後ともよろしくお願いいたします。

こんにちは、ギター製作所のデザイナージョ・ドンジンです。この度はファンディングにご参加いただき、本当にありがとうございます。多くの方々の関心と声援に感謝致します。新しいクランを沢山の方にお見せできることが非常に嬉しい限りです。リターンの製作と発送が完了するまで心を込めて良い楽器が受けられるように最善を尽くします。現在、リターンの製作は順調に進んでおり、お約束した発送時期内に質の高い製品をお送りできると思います。 リターン発送まで少し間が空いてしまうのですが、途中報告をまた活動報告書にてさせていただきますので、楽器がお手元に到着するまでもう少しお待ちいただけると幸いです。そして、大事なリターン発送についての皆様のご協力をお願いします。大変お手数おかけしますが、2021年3月までに以下の項目をクリアしていただけると大変助かります！海外発送のためCAMPFIREのサイト上にご登録されている、①個人情報は必ずお名前を苗字と名前フルネームで登録（名前のみ、苗字のみですと海外発送が行えません）②住所は詳細の番地、部屋番号まで間違いないかご確認ください。リターン発送が4月となっておりますので、お引越しや変更などある場合は必ず2021/3月までに変更をしていただけると幸いです。それでは、皆様良いお年をお過ごしください！来年も何卒よろしくお願い申し上げます。ジョ・ドンジン

みなさんこんにちは。製作者のジョ·ドンジンです。現在、楽器は基本の形を作る作業が終了し、製作された基本ベースに指板を接着して形を完成する作業が行われています。工房にはそろそろ完成した楽器が入庫され、入庫した楽器にヘッドマシン、電子装置、ストラップピン、ナットやサドルなどの各種ハードウェアを装着し、ストリングセットをする作業を行います。楽器は仕上げ工程が最も几帳面で繊細に作業する必要があり、ここで一番時間がかかります。最高の楽器が仕上がるように几帳面に作業して完成するように努力します。では、楽しみにお待ちください：）ありがとうございます。