こんにちは。コモンビートの代表の安達です。8/19(土)・20(日)に第57期100人100日ミュージカルプログラム・東京公演が開催されました。2日間で3公演、約2,800名の方々にご来場いただきました。コロナ禍での再開記念シリーズ・関東/関西/九州公演開催を経て、続いて100人100日ミュージカルプログラムが再開、それに合わせて3月から「Musical For All  ーあらゆるひとに参加と鑑賞の機会をー」の取り組みを始めました。観劇サポートとして字幕・音声ガイドを制作するために、こちらのクラウドファンディング「見えない・聞こえない人がミュージカル観劇するためのアクセシビリティを整備したい！」で350名の方に322万円のご支援をいただきました。そしてこの第57期東京公演から、字幕・音声ガイドの観劇サポートを実装することが実現しました！公演会場には多様な方々ご来場され、白杖をついて客席内を移動する様子や、ほじょ犬と一緒に鑑賞する様子、受付で手話を使われる様子を目の当たりにし、Musical For All の取り組みで目指してきた、多様性の幅の広がりを実感することができました。字幕と音声ガイドは合わせて６２台が利用され、ミュージカル「A COMMON BEAT」を新たな形でご鑑賞いただくことができました。字幕は以下の写真のようにタブレットに字幕が表示されます。舞台の上の動きに合わせて、スタッフがタイミングよく字幕を送っていきます。こちらはイメージ用に客席後方で撮影していますが、本来は三脚に装着して客席の足元に置き手ぶらで見ることができます。タブレットは遮光されているので周りの方からも気になりません。そして、音声ガイドは以下のようなFMチューナーを持って、客席でイヤホンから流れるガイドを聞きます。こちらも舞台の動きに合わせて、ナレーターが台本を読み上げていきます。こういったアクセシビリティの整備が、見えない・見えづらい、聞こえない・聞こえづらい人たちの観劇のサポートになり、ミュージカルを楽しんでいただけたなら嬉しいです！ここで、実際に音声ガイドを利用された方々のアンケートの声をお届けします。-----私は、弱視になって、初めてミュージカルを見ました。副音声でのガイドがあり、状況がわかりやすかったです。出演者の皆様の熱気が会場を包み一体となり楽しいひと時をすごせました。スタッフの方々の対応にも感謝です。これからも、頑張って下さい。-----みなさんのおかげで、ここまで実現することができました。ただ、チケット購入時や入退場時における配慮がまだまだ行き届かなかったところも多いです。はじめの一歩を踏み出したと同時に、まだまだできることは多いと実感したので、これから先もひとりでも多くの方にコモンビートのミュージカル公演にアクセスしてもらえるように、「Musical For All」の取り組みをさらに推進していきます。これからも応援よろしくお願いします！！NPO法人コモンビート理事長　安達亮

こんにちは！コモンビート代表の安達です。先日のクラウドファンディング「見えない・聞こえない人がミュージカル観劇するためのアクセシビリティを整備したい！」へのご支援ありがとうございました。さて、クラウドファンディング(以下、クラファン)に引き続き、本日からマンスリーファンディング(以下、マンファン)を開始します！先日のクラファンも「Musical For All ーあらゆるひとに鑑賞の機会をー」の取り組みを応援するものでしたが、今回のマンファンも同じくとなります。クラファンに続いての実施となるので「何が違うの？」と疑問が湧くかもしれませんが、以下のように整理していただけるとわかりやすいかなと思います。単発か継続かということと、使用用途の違いになります。クラファン：単発→字幕・音声ガイド制作費用　マンファン：継続→子ども招待費用ということで、本日8/1(火)〜8/31(木)の1ヶ月間をキャンペーン期間とし、この取り組みを支える【最初の100人】となるマンスリーサポーターを募集します！継続的な寄付を募ることで、これからの未来を担っていくあらゆる子どもたちに、ミュージカル「A COMMON BEAT」を鑑賞する機会を提供し続けます。月1,000円・年間12,000円のご支援で、3席分子どもたちを招待することができます。マンスリーサポーター100名分で300席分／年となります。キャンペーンサイト：https://syncable.biz/campaign/4549今までも長年にわたり「子ども招待活動」を実施してきました。これまでは招待にかかる費用は持ち出しで、実施する／しないに関しても各公演によって検討していました。このマンスリーサポーター制度を開始し、サポーターが多くなればなるほど、基盤を整えて、今まで以上に力をかけて、未来を担う子どもたちを招待することができるようになります。マンスリーファンディングを中心に、様々なルートで寄付を受け付けて、未来を担うあらゆる子どもたちにミュージカル「A COMMON BEAT」を届けていきます。そうすることで、「大人になったらこの舞台にあがりたい！」と思う子どもたちが現れ、ゆっくりゆっくりと鑑賞から参加につながる循環がはじまります。様々なバックグラウンドを持つ子どもたちが、将来キャストになることで、多様性の幅が広がっていきます。子どもたちがミュージカル「A COMMON BEAT」を鑑賞し、参加するまでには時間がかかります(ミュージカル参加は18歳以上のため)。ですが、これまでにも、子どもの頃に招待でコモンビートのミュージカルを鑑賞したことが記憶に残り、18歳になってからキャスト参加する例も生まれています。鑑賞するだけではなく、舞台に立つことができる市民ミュージカルならではの醍醐味です。鑑賞した子どもたちが舞台にあがる日を夢見て、ぜひ継続的に応援いただければ幸いです！キャンペーン概要あらゆる子どもたちに文化芸術に触れる機会を届けたい！異文化理解の大切さを伝えるミュージカル「A COMMON BEAT」公演に子どもたちを招待するためのマンスリーサポーター100人を募集！目標人数：100名目標金額：10万円/月額キャンペーン期間：8/1(火)〜8/31(木)キャンペーンサイト：https://syncable.biz/campaign/4549

おはようございます！コモンビート代表の安達です。6月30日(金)23:59にクラウドファンディング「見えない・聞こえない人がミュージカル観劇するためのアクセシビリティを整備したい！」が終了しました。350人から3,216,111円をご支援いただき、無事に成功となりました！応援をいただいたみなさま、本当にありがとうございました！！このクラウドファンディングにより、字幕と音声ガイドを制作する費用がまかなえることとなり、「Musical For All ーあらゆるひとに参加と鑑賞の機会をー」のプロジェクトとしてもはじめの一歩を踏み出すことができるようになります。音声ガイドや字幕があることで、見えない人、見えづらい人、聞こえない人、聞こえづらい人をコモンビートのミュージカルにウェルカムする準備がようやく整います。これを整えればご来場いただけるということではなく、あくまでも土台が整ったということですね。海外の映画に日本語字幕があたりまえについているように、ようやく彼らにとってのアクセシビリティが整ったということです。今後はさらにこのミュージカルを観てもらえるように、情報提供の仕方にも工夫をして、彼らに情報が届くように仕掛けていきます。８月の東京公演が、字幕・音声ガイドを実装する初めての公演となります。ぜひご来場いただき、より多様な人が来場する会場や多様な観劇の仕方がある客席の雰囲気を感じていただければと思います。ぜひチケットをお買い求めください！(→公演情報・チケット販売サイト)みなさまのおかげではじめの一歩を踏み出すことができましたが、Musical For All の挑戦はまだまだ続きます。このクラウドファンディングに続いて、7月下旬から８月にかけて(期間調整中)、マンスリーファンディングを立ち上げて、子どもたちの招待費用をまかなうための資金調達キャンペーンを行う予定です。未来を担う子どもたちに心に響く舞台を届けていければと思っています。お願いばかりで恐縮ですが、あらゆるひとにミュージカル「A COMMON BEAT」への参加と鑑賞の機会を届けるために応援いただければ幸いです！改めまして、クラウドファンディング「見えない・聞こえない人がミュージカル観劇するためのアクセシビリティを整備したい！」に応援をいただき、ありがとうございました！NPO法人コモンビート理事長　安達亮

みなさん、こんにちは！コモンビートの代表の安達です。昨日22時25分に目標金額300万円を達成し、クラウドファンディング「見えない・聞こえない人がミュージカル観劇するためのアクセシビリティを整備したい！」が無事に成功しました！このプロジェクトへの共感と応援をたくさんいただき、誠にありがとうございました！↓達成時のプロジェクトページプロジェクト終了の6月30日(金)23:59までは【残り１３時間】あります。少しでもこの機会に更なる応援をいただければと考えております。３００万円を超えるご支援に関しては、「子ども招待費用」に充てさせていただければ幸いです。ネクストゴールとしての目標金額は設けずに、自由席チケット1枚分の4,000円ごとに1席分の招待費用になっていく積み上げ方式とさせていただければ幸いです。観劇サポートとしての字幕・音声ガイド制作に加えて、未来を担う子どもたちの招待費用を集め、あらゆるひとの「鑑賞」の機会の提供を推し進めていきます！【6/30(金)10:30現在】目標金額：3,000,000円 (達成！）支援金額：3,117,111円 (103%)支援者数：332人 (ひとり平均額9,388円)残り日数：13時間 (6月30日(金)23:59まで)https://camp-fire.jp/projects/view/670902プロジェクト終了まで引き続きご支援をお願いいたします。NPO法人コモンビート理事長　安達亮

こんにちは！コモンビート代表の安達です。現在実施中のクラウドファンディング「見えない・聞こえない人がミュージカル観劇するためのアクセシビリティを整備したい！」のクラファンプロジェクトへの支援が集まってきております！目標達成間近です！！！お昼頃、目標金額の９０％（２７０万円)を達成しました！これまでに２８３人からご支援をいただき、目標金額の３００万円まで残り１日で、あと２７万円まで積み上がってきております！本当にありがとうございます！次なる目標は、いよいよです！１００％（３００万円）です！みんなで一緒に頂上に登りましょう！募集終了まで36時間を切りました！明日6月30日(金)23:59が締切となります！明日6月30日(金)23:59が締切となります！明日6月30日(金)23:59が締切となります！3回言いました(笑)。ラストスパートも一歩一歩着実に、丁寧に！応援よろしくお願いします！【6/29(木)13:00現在】目標金額：3,000,000円 (あと269,889円）支援金額：2,730,111円 (91%)支援者数：283人 (ひとり平均額9,647円)残り日数：1日 (6月30日(金)23:59まで)https://camp-fire.jp/projects/view/670902NPO法人コモンビート理事長　安達亮