和洋折衷の付いた活動報告