はじめに・ご挨拶

はじめまして！新潟県在住の山﨑聡と申します。どうぞ宜しくお願いいたします。

新潟県の糸魚川市では国石に選定された翡翠が産出されており、私自身は糸魚川市在住ではありませんが、同じ新潟県で翡翠が産出されていることから翡翠に興味を持ち、糸魚川市へ翡翠拾いに十数回行きました。

その中で運よく翡翠原石と思われるものを数個拾うことができ、自宅できれいに洗ってみると翡翠原石だと自分は確信したのですが資料館などで展示されているようなきれいな見た目ではなく、また、翡翠でイメージされる美しい緑もないため家族・友達はこれが翡翠原石だと信じてくれません。

プロダクトのご紹介

この翡翠原石を磨き上げ、輝きを得た誰もが翡翠だと分かるものに変貌させたいです。また、新潟県（糸魚川市）で今でも良い大きさ・良い質の翡翠が拾えることをこれにより証明したいです。

ちなみに、翡翠拾いをするにあたって翡翠に関する色々な本を買って勉強したのですが、私が調べた限りでは研磨前と研磨後の見た目の変化が分かるような本はありませんでしたので、研磨前と研磨後の写真を撮って配信することで『現地で原石を拾う際の見た目（研磨前）』と『資料館などで展示されているような見た目（研磨後）』が分かり、翡翠に興味のある方にとっても参考になると思います。

こだわり・特徴

この翡翠原石は全体的に白っぽいですが、底の方に淡い緑ではないですが濃い緑の部分があり、研磨することで特にこの箇所が翡翠らしく変貌するのではないかと思います。

↑全体はこのような白っぽい感じです。

↑底に濃い緑の部分があります。（写真上部が底の部分です）

資金の使い道について

研磨加工費　　　　　　：約5万9千円

掲載手数料・決済手数料：約1万4千円

税金　　　　　　　　　：約7千円

合計　　　　　　　　　：8万円

※資金にリターンの製作費は含んでおりません。

なお、目標金額以上にご支援を頂けた場合は、他にも研磨したい原石がございますので超過分をその研磨加工費に充てたいと考えております。（その場合はその原石もリターンの対象と致します）

リターンのご紹介

500円

翡翠原石の研磨前と研磨後の写真を撮り、見た目の変化をPDF資料にまとめてメールにて送付致します。

1000円

上記PDF資料に加え、研磨前と研磨後の写真データ（JPGを予定）をそれぞれ2～3点メールにて送付致します。

スケジュールについて

12月21日　募集終了

12月下旬～1月上旬　研磨加工依頼、研磨加工開始　･･･　年末年始を考慮しております

1月下旬　研磨加工完了

2月上旬　リターンご提供

本プロジェクトはAll-or-Nothing方式で実施します。目標金額に満たない場合、計画の実行及びリターンのお届けはございません。