こんにちは。「ふたり」をコンセプトに、「旅」や「食」などのライフスタイル商品を作っているfutari styleです。今回ご紹介する、二人用パスポートケース「futari passport mini」（フタリパスポートミニ）をはじめ、トラベルアイテムを展開しています。

突然ですが、マイナス99％、何の数字か想像付きますでしょうか？

これは前年と比べた今年4月〜9月の、日本人出国者数＋訪日外国人数の増減比で、未だにインバウンドもアウトバウンドも失ったままの状態です。（出典：日本政府観光局JNTOの発表数値に基づく当社調べ）

私たちが取り扱っている海外旅行アイテム市場も、新型コロナによる海外渡航制限と同時に、壊滅的状態に陥ってしまいました。

futari passportは、今年2月、東京での大規模展示会が、開催前日に急遽中止！
タイミング悪く、東京オリンピックやインバウンド需要を見込んで商品製造の準備を進めていたため、手元に大量の資材と商品が残る状態になってしまいました。その後も流通・販売を試みていましたが、毎日売上０、０、０、…の日々で、窮地に立たされています。事業の運転と継続のためには、何とか商品を流通させ資金を確保していかなければなりません。

そんな中これまでfutari passportを応援してくださった皆様からのメッセージを見ると、本当に励みになります。

パートナーと海外旅行を待ち侘びている方々が、日本中にも世界中にも沢山いらっしゃると思います。

依然コロナ禍にあり、パスポートケースが活躍する日はまだ先かもしれません。しかし、futari passportを手に、海外旅行の再開を楽しみに「次はどこ行こうか〜？」なんて話を巡らせていただけたら、本当に嬉しい限りです。

皆様からのご支援サポートをいただき、一日も早いコロナ収束と海外旅行再開を祈って、私たちもこの危機を頑張って乗り越えたいと思います。応援よろしくお願いいたします！

「futari」は、夫婦やカップルなどのふたり向け専門のライフスタイルを創造するブランドです。
パートナーとのコミュニケーションを生み、思いやりを育み、思い出を刻む。繋がるふたりに、幸せ・楽しさをお届けしていくこれまでになかった新しいコンセプトです。

「大切なパートナーとの絆が深まる、ふたりの人生の旅のパスポート」

二人用パスポートケース futari passport は、単なるパスポートの入れ物ではなく、パートナーと一緒に人生の旅を歩もうという、心に訴えかけるメッセージが込められたアイテムです。愛する伴侶と歩む生涯は、長いようでとても短く、その一瞬一瞬を幸せに大切に過ごしたいもの。そんなふたりに素敵な体験と思い出を、という想いから生まれました。

・全日本空輸 ANA国際線/国内線機内誌「翼の王国」
・トレンドメディア「TABI LABO」
・航空メディア「Fly Team」
・デザインメディア「MdN DESIGN INTERACTIVE」
・ライフスタイルメディア「@DIME」
など多数の媒体が取り上げて下さっております。

① オリジナリティ溢れるデザインが、ふたりの一体感と幸せ感を醸成。

ふたりのパスポートを正面に並べて収めることができるデザインは、人と人とのつながりを感じさせ、ささやかな幸せをもたらしてくれます。開発した独自構造（意匠登録済）により、当社だけのオリジナル商品です。

老舗革工房との開発設計により、長期に渡り受け継がれている伝統の技とノウハウを存分に活かし、長年使用にも耐えうる確かな品質を実現。使うたびに、ふたりの旅の思い出がひとつひとつ刻まれ、次の旅が待ち遠しくなります。

革は、本場イタリアのタンナーMonfrini Pellami社のなめし革（牛革）を使用。固すぎず柔らかすぎずの程よい質感で耐久性にも優れているため、カバンの中での擦れ傷なども目立ちにくく、安心してお使いいただけます。

② 空港から旅先まで、旅を便利にスマートに管理。

従来パスポートは各自別々に保持していましたが、旅行の際、航空券予約・搭乗手続き・出入国審査・滞在先チェックインといつも同伴者とパスポートを出す場面は決まっており、その度に各自が出し入れするという面倒なものでした。

futari passport miniは、二人分のパスポート・搭乗券・カード類などあらゆる渡航書類一式をコンパクトにひとつにまとめて収納できます。

コンパクトサイズながらに、パスポート・搭乗券・マイレージカードの無駄なくすっきり収納。
一目で貴重品が揃っているかを確認可能。

大きく開くボーディングパス収納部は、チェックイン時・搭乗時にすばやい出し入れを可能に。

入出国カードや税関申告書の記入に必要なペンも、さりげなくバンド内側に備えたペンホルダーで、スマートに収納。ケースからパスポートを取り出さなくても２冊の顔写真ページが開けるユーザエクスペリエンスを考慮した独自構造により、書類の記入もらくらく可能に。

手狭な機内でもコンパクトにまとめて同伴者の貴重品もしっかり管理。

③ ご夫婦やご両親へのギフトに最適な逸品。

futari passportは、次のようなシーンに最適な商品です。細部までこだわり丁寧に作り上げられた品質と高級感漂う品格で、ご自身用はもちろん、ギフトにも喜ばれる一品です。

（ご利用シーンの一例）
・結婚記念日お祝い
・いい夫婦の日（11月22日）お祝い
・クリスマスプレゼント
・結婚祝い、ハネムーン旅行
・ご両親への結婚記念日、銀婚式、還暦の贈り物

（※お届け先が離島の場合、11月22日までに間に合わない可能性がございますことを、予めご了承くださいませ。）

今回、結婚記念日やいい夫婦の日のギフトなどとしてお渡しできるように、リボンラッピングを承ります。ご希望の場合は、ご支援選択時のオプションにて、「リボン有り」をお選びくださいませ。

上質で高級感のある化粧箱に包まれ、プレゼントに相応しい品位。

「次は、どこへ行こうか〜？」
なんて、パートナーと思いを巡らせてみるのも楽しいのではないでしょうか。

今回ご支援いただいた方へのリターンとして、futari passport miniの日本未発売カラーなどのプランをご用意いたしました。

また、いち早くご支援していただいた方への感謝として、早期応援割30%OFFリターンなどをご用意しています（各色数量限定）。

ネイビー　Navy

ブラック　Black

レッド　Red

チョコレート x ブラック　Chocolate x Black

チョコレート色は、内側にブラック色レザーを用いた大人なデザインになっています。

ロゴ入り特製ペンをセットにした特別パッケージ

そして今回、各futari passport miniは、ペンホルダーに収納しご使用いただけるロゴ入り特製ペンをセットにした特別パッケージでお届けいたします。

製品情報・仕様

＜素材＞　イタリア産 牛革
＜サイズ＞　H 156mm x W 110mm（二つ折時、バンド箇所除く）
＜収納可能品目＞
- パスポート
- カード類（マイレージカードやクレジットカード等）
- 搭乗券 *
- A4三つ折書類 *（航空券eチケット、ホテル予約確認書等）
- 出入国カード *
- 税関申告書 *
- 紙幣 *
- ペン（直径11mm以内）
（* 各国の大きさによっては、折り曲げる必要がございます。）

futari styleの発起人Kazuto & Nozomiは、大学卒業以来メーカーにて商品やサービスの企画開発・新規事業立ち上げなどといったキャリアを互いに歩んできました。2014年に東京で結婚するも、翌日から転勤で同居はお預け、その後もそれぞれイギリスやシンガポールなど離れ離れの生活を送ることに。念願の新婚ふたり暮らしが出来たのは結婚から２年と数ヶ月が過ぎてから、場所もシンガポールでした。

シンガポールは、東京23区ほどの面積しかない小さな国ですが、インドネシアやマレーシア、タイなど東南アジアへのアクセスが非常によく、私たちもパスポートを片手に毎月のように飛行機で渡航していました。そんな経験を通して生まれたのが、このfutari passportです。

思いやりや愛情を醸成し、幸せと笑顔の溢れる社会にしたいと、ふたりの新しいライフスタイルを創造する会社futari styleを設立しました。

2018年11月22日（futariと結びつけていい夫婦の日）に誕生したまだ小さな会社ですが、これから皆様と共に、羽ばたいていきたいと思います。どうぞ応援よろしくお願いいたします！

Q&A

Q. 搭乗券など長さがある書類は収納できますか？
A. 搭乗券や出入国カードなどはパスポート収納部背面のスリットに差し込んで収納します。長さ150mm以上の書類はケースからは上部が出た状態になりますが、搭乗や入国までの一時的な状態を想定しています。搭乗券は、半券ミシン目で折り曲げることで、綺麗に収まります。折り曲げずに収納管理されたい方には、futari passport miniモデルではなく、オリジナルサイズのfutari passportモデル（別途CAMPFIREプロジェクト立ち上げを計画）をオススメします。

Q. 革は、キズなど目立ちやすい素材ですか？
A. 旅行中のカバンの中での使用を想定して、キズやスレが目立ちにくシュリンク仕上げの牛革を、本場イタリアより厳選し採用しています。

Q. 出入国手続きにおいて、ひとりずつ順番に審査となりませんか？
A. 国によってはひとりずつを求められる場合もございます。その場合でも審査の列にはふたりでお並びいただけますので、審査ゲート直前でひとり分をケースから取り出し、審査ゲート直後にまとめて収納することで、スマートに管理頂けます。

Q. 旅行中、パスポートケースはふたりのどちらが持つのですか？
A. どちらの方がお持ちになっても大丈夫です。ご夫婦の場合は、海外旅行に慣れている方がお持ちになると安心される場合が多いようです。親子の場合は、親御様が管理することをおすすめします。

■ 留意事項

・本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。

・商品画像の色合いは、表示環境や光の当たり具合などにより見え方が変わるため、実際の色とは異なる場合がございます。

■ 特定商取引法に関する記載

◯ 販売事業者名： 株式会社futari style

◯ 事業者の所在地：〒167-0035 東京都杉並区今川1-2-20-104

◯ 事業者の連絡先：Tel: 050-5875-0306 メール: contact@futaristyle.com
※こちらでは当該製品に対するお申し込み、質問等は受け付けておりません。

◯ 商品の販売価格・役務の対価：各リターン記載のとおり

◯ 対価以外に必要な費用：プロジェクトページ、リターンに記載のとおり

◯ 申込期限：当ページ記載のプロジェクト終了期限どおり

◯ 代金の支払時期：各プロジェクトが募集期間内に成立した時点で、支援金の決済が行われます。All-in方式の場合は即時で決済されます。コンビニ払いは、コンビニエンスストアで所定の方法により支払いが完了した時点で、決済が行われます。銀行振込(ペイジー払い)は、ATMまたはネットバンキングにて所定の方法により支払いが完了した時点で、決済が行われます。auかんたん決済、ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払い、ドコモ払い、Paypayは各決済画面により支払いが完了した時点で決済が行われます。

◯ 支払方法：クレジットカード払い（Visa/Mastercard/JCB/Diners Club/American Express）/コンビニ払い（全国の主要コンビニエンスストア）/銀行振込（銀行ATM・ネットバンキング）/auかんたん決済/ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払い/ドコモ払い/PayPal/Paypay。お支払いの手数料に関して、コンビニ払いの場合 350円（税込）が、お客様のご負担となります。また、銀行振込ご利用の場合は、所定の振込手数料がお客様のご負担となります。

◯ 商品引渡しまたは役務提供の時期：各プロジェクトが募集期間内に成立した場合のみ、支援金の決済が行われ、約定されたリターンを得る権利が発生します。なお、リターン毎の発送（履行）時期は各プロジェクトの記載・連絡に準じます。諸般の事情により遅延・遅配が生じる場合は、プロジェクトオーナーより記載・連絡されるものとします。

◯ キャンセル・返品： 利用規約記載のとおり、お客様都合による返品・キャンセルはできませんのでご注意ください。尚、製品到着後に破損や初期不良がある場合には交換させていただきますので「メッセージで意見や問い合わせを送る」から、または納品書記載の連絡先までお問い合わせください。

※上記以外の事項に関しては、お取引の際に請求があれば遅延なく提示いたします。