皆様

こんにちは。こちらのクラファン、期間設定を長くしてしまい、もうすぐ終わりに近づいて参り、目標達成に行かないかと思っておりましたが、皆様の温かいご支援のもと、締め切り間近にて目標額に達成することができました！本当にありがとうございます。ご協力、参加いただいたレストランや、今後参加したいと興味を持って頂けるレストラン様達にも、喜びの報告ができることと思います。

またハワイの皆様にも日本からこのようなご支援が頂けていると報告ができます。私含め、とても励みとなります！

本当に感謝です。

そして、本日、日本から新しいカタログが届きました！素材にこだわった説明ページ。

コンセプトページ。

などなど、１年未満でここまで形にできたのは本当に多くの方々の応援があったからこそです。

今回の取り組みは一度きりではなく、今後のハワイと日本とのより深い繋がりになる活動へと発展させて頂く予定ですので、引き続き見守っていただければ幸いです。

最後にもう一度、本当に沢山のご支援をいただきまして、心から感謝申し上げます。

菅谷