çããŸãç¡æ²æ±°ããŠãããŸããèµ€åå µä¹å©ã§ããããŸãïŒçããŸã«ã¯ãã£ãšãå€ãããªãããå æ°ã«ãããŠããããšãšãåã³ç³ãäžããŸãïŒæ代ã®ç¯ç®ãæããæšä»ã§ãããç§ããæ°ããããšãããããããªãšãè²ããªå¯èœæ§ãè¿œæ±ããŠãããŸããããããŠä»åããã¯ãããŠã®æµ·å€ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãã«ãææŠããããŠé ããŸãïŒæµ·å€ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã° KickstarterããŒãžã¯äžèšç»åã¯ãªãã¯âNew Japanese Beauty -SAKURA- Necklace & Lacquer incenseå¯ãå¬ããã£ãšåãããæ°ããæ¥ã«åãã£ãŠã®åãçµã¿ã§ãããããã¯ããæ°äœããšå ±ã®ãææŠããšãªããŸããïŒæ¯çããªãã ããšãŠããããããïŒãšããæå¿ããšå ±ã«ãèªçã§æžããŸãããäžéœæ¥çŠãã®æåã圫ãæããæ°äœãç»å ŽãããŠé ããŸãïŒäžéœæ¥çŠïŒIchiyo RaifukuïŒ ãã®åããäžéœæ¥çŠïŒIchiyo RaifukuïŒãïŒäžéœæ¥çŠïŒIchiyo RaifukuïŒ äžéœæ¥çŠïŒIchiyo RaifukuïŒççšã€ã¡ãŒãžä»åã¯éŠåžïŒãéŠã®éŠããã€ããã²ãšïŒããéŠãããšãã®å€§åœ¢ æºçŸããŸãšã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ïŒãäžéœæ¥çŠãã®äžç芳ããæ¥æ¬ã®åœè±ã§ãããæ¡ãã€ã¡ãŒãžããå¡éŠïŒå¡ããéŠïŒã§èº«ã«çºããéŠãããšããŠè¡šçŸããŠãã ãããŸããïŒè£ 食åã¯ãã¡ãããããªã®ã§ããããéŠãããšããã®ãèªå·±è¡šçŸãæ ãèŠçŽ ã ãšæããŸããç¹çŽ°ã§åããäžéœæ¥çŠãã®äžç芳ãããéŠãã§çºãããæ¥æ¬ã®åœè±ã§ãããæ¡ãã€ã¡ãŒãžããå¡éŠïŒå¡ããéŠïŒ 倧圢ããããåµãã«ãªã£ãéŠãã楜ããã§ãããšããäžéœæ¥çŠãã®äžç芳ã¯ããã¯ãããã¥ãŒã ã§ã¯ãªããŠããã¯ãæ¥æ¬ã®ãå¡éŠããªã®ã ãšãåãšããæ°æã¡ã«ãªããŸããããã«å ããŠããã£ãšæ§ããŠããŸããããã¿ã³ããšããçŽ æããããã©ãããã°çŸãã圫å»å å·¥ã§ããã®ãïŒé·ãéææ¡ããŠãè©ŠäœããŠãããã°ããŸããïŒã¯ãããŠã®ãã¿ã³ã倩ïŒHeavenïŒãããã¡ããçŸãã圫ããŸããïŒãã¿ã³ã«ç¹çŽ°çŸã圫å»ããã倩ïŒHeavenïŒã倩ïŒHeavenïŒççšã€ã¡ãŒãžããã®ã¥ãããã®çè«ã¯ã²ãšãŸã眮ããŠãããŠãããããã®äžçãã楜ããã§ã¿ãŠãã ããã粟ç¥æ§ã¯æã«æ ¹æ ã®ãªã空æ³ã«è¿·ã蟌ã¿ãŸããããã®ã空æ³ãããã®ã¥ãããå éãããã®ã§ãïŒç§ã¯ããããããäžéœæ¥çŠãã®ç¹çŽ°ããšãã®éŠããã倩ãã®ç²Ÿç·»ãããã¿ã³ã®æå¿ãããããåã«ãã¯ã¯ã¯ã¯ããšãããŠãããäžçäžã®çããŸã空æ³ãžã®æ ãžèªãããŠé ããŸã...ïŒèµ€åéå圫å»æ代衚 äžä»£ç®èµ€åå µä¹å©
MADE IN JAPAN ã®ä»ãã掻åå ±å
çããŸãç¡æ²æ±°ããŠãããŸããäžä»£ç®èµ€åå µä¹å©ã§ããããŸãïŒæãæ¥ãç¶ããŠãããŸãããããããéããã§ããããïŒãã®åºŠãæèäŒä¿³åªã®ãåžå·æµ·èèµãããããšãŽã¡ã³ãžã§ãªã¹ããåããããENUããšãããäœãæãšè²·ãæã®è·é¢æãåããããç念ã®ãã¡ã³ã³ãã¥ããã£ã³ããŒã¹ã«ç»é²ãããŠé ããŸããïŒæ¥æ¬æŽ¥ã 浊ã ã®ãäŒçµ±çè·äººããããããç»é²ãããŠãããENUã ããã®çããŸã®ãä»äºãåãçµã¿ãæèŠããŠããã ãã§ãããšãŠãã¯ã¯ã¯ã¯ãšããæ°æã¡ã«ãªããŸãããã®æ¥æ¬ã«ã¯ãç§ãã¡ããŸã ç¥ããªãããçŸããä»äºãã«æºã¡æº¢ããŠããããšãå£éèŠãããããã§ã...ïŒæ¯éãäžåºŠãç§ä»¥å€ã®è·äººãããã®ãä»äºãã芧ã«ãªã£ãŠãã ããããããèªãã§ãã ãã£ãŠããçããŸã¯ããã®ã¥ããããã¡ã³ã ãšæããŸãããããããããããèªåãããããã£ãŠã¿ããïŒããšæããããããªè²Žéãªãä»äºã«åºé¢ãããã£ã³ã¹ãããããŸãããïŒã§ããã£ã±ããç§ã®ããŒãžãäžçªãããã芳ãŠãã£ãŠãã ãããïœïŒïŒïŒèµ€åéå圫å»æ代衚 äžä»£ç®èµ€åå µä¹å©
ãäžãä¹ã島ãå³ãæžã通ãïŒïŒïŒãïŒçããŸãããã«ã¡ã¯ïŒäžä»£ç®èµ€åå µä¹å©ã§ããããŸãïŒå€§éªåºå «å°Ÿåžãäžå¿ãšãããçºå·¥å Žã§ã®ãã®ã¥ããã®çŸå Žãäœéšã»äœæããŠãããã€ãã³ã ãFactorISMïŒãã¡ã¯ããªãºã ïŒã ããã®ãFactorISMïŒãã¡ã¯ããªãºã ïŒã ã®æµããåããŠã2022幎3æ2æ¥ïŒæ°ŽïŒãã倧éªåºç«äžä¹å³¶å³æžé€šå ã«ãŠäœåå±ç€ºäŒãè¡ãããŠããŸãïŒïŒïŒæéã¯3æ29æ¥ïŒç«ïŒãŸã§å ¥å Žã¯ç¡æã§ããå³æžé€šã¯çŽ æµãªå Žæã§ãããå «å°Ÿã«ããã¡ããå³æžé€šããããŸããããããªç©ºéã§å±ç€ºäŒã ãªããŠ...ïŒïŒïŒå€§éªåºç«ã®äžä¹å³¶å³æžé€šã¯ã倧éªåºå åã®å ¬å ±å³æžé€šãšããŠ1904ïŒææ²»37ïŒå¹Žã«é通ã1904幎ã«ãããªã»ãããã¯æ§åŒããšããã圫å»ãçµµç»ãªã©ã«ãã空éãæ§æããææ³ã§å»ºã¡ãŸãããå€ææžã®èµæžãç¹è²ã ããã§ããã®å€èŠ³ã®é°å²æ°ãšçžãŸã£ãŠããªããšãåæ§çãªå³æžé€šã§ãããŸããïŒïŒïŒããããã®äŒæ¥ããŸã«ãããåæ§çãªäœåãå±ç€ºãããŠããŸããèŽ æ²¢ãªç©ºéãšæéã®ãªãã§ãããã¡ã¯ããªãºã ããæãã«æ¥ãŠãã ããïŒïŒïŒäžä¹å³¶å³æžé€šã§ã®åœç€Ÿå±ç€ºã±ãŒã¹ãªãä»åå±ç€ºããŠãããŸãååã®ãªã³ã©ã€ã³ã·ã§ããç»é²ãçŸåšé²ããŠãããŸããæ¥é±é ãç®éã«åååã®è³Œå ¥ãå¯èœã«ãªãäºå®ã§ããäžèšåçã¯ãåŒç€Ÿã§ã®å±ç€ºã€ã¡ãŒãžãã¹ãã§ãã[cocur] SAKURAïŒã³ã¯ãŒã«ã»æ¡ïŒããããïŒãã£ãšåœç€ŸããŽããŒã¯å ¥ãã®ããã±ãŒãžãå®æïŒ[cocur] SAKURAïŒã³ã¯ãŒã«ã»æ¡ïŒããããïŒããã
çããŸãäžä»£ç®èµ€åå µä¹å©ã§ããããŸãïŒå¯ãæ¥ãç¶ããŸãããçããŸã«ã¯ãå€ããããããŸããã§ããããïŒãã倧éªã§æåãªãããªããã³å粧åãããŸã®ãä»äºã«æºããããŠé ããŸããïŒå ¬ç«ã§ã¯ãããããããã¶ã€ã³åŠæ ¡ã§ãããã倧éªåžç«ãã¶ã€ã³æè²ç 究æããšããåŠæ ¡ã®åŠçãããã¡ããã¶ã€ã³ãããããªããšãå粧å容åšããªã®ã§ãïŒïŒç§ã®æ åœã¯ãçŸç€Ÿé·ã§ããç§å·ç §ç« æ°ãããè¥éŸç¹çãïŒç©äºãå®æããããã«ãæåŸã«å ãã倧åãªä»äžãã®ããšãïŒãšè¡šçŸããŠãã ãããŸããããèèã®åœ«å»ãã§ããã·ã³ãã¬ã©ã®ãããªããªã³ã»ã¹ã©ã€ã³ã«èµ€ååŒåæ圫å»æ³ã§èèã®åœ«å»ãæœãã容åšåµå§è ãå±±äžé倫æ°ãå§ãŸãã®ããèèã®éæ³ãã¯ããªããã³å粧åããŸãè¡šçŸãããèèã®çŸããããèµ·ç¹ã«ãæã¥ããã®å粧åãã«ãŸã§é¡ããŸãããã ãèªåã®å¥œããªãã®ä»äºã§ãäžéã«è²¢ç®ãããããèªå·±è¡šçŸãããŠã¿ãã...ãå±±äžé倫æ°ã®ããããªã«ãå¿ã蟌ãããæã¥ãããã®æž©ãããããã®çŸä»£ã«ãã£ãŠããã®ã¥ããããšããŠè¡šçŸãããªããšãããªã...ãä»åã®èšç»ããã«éãŸã£ãã倧éªã®ãã®ã¥ããããŒã ã«èª²ãããããã®ãããã¯æ¬åœã«å€§ãããŠå€§å€ãªä»äºã§ãããããã¯ãããã³ãšå®çŸã«ãŸã§è³ããŸããïŒïŒïŒã倧éªåžç«ãã¶ã€ã³æè²ç 究æã ã®åŠçããã«ãã容åšãã¶ã€ã³ã³ã³ã»ããæ¡ãã¶ã€ã³ã³ã³ã»ãããããšã«èµ€ååŒåæ圫å»æ³ã§éå±é¢ã«ãèèã®çŸãããã圫å»ä»åãããããã®æ¹ã ã«å©ããŠé ãããæãåºã«æ®ãããä»äºããããŠé ããŸããïŒïŒïŒãã«ã¿ãã«ãæ®ãããã®ã¥ããã®ãä»äºãããã奜ãã§æ¬åœã«ããã£ãïŒïŒïŒ2022幎2æ1æ¥çºå£²ã·ã³ãã¬ã©ã®ãããªããªã³ã»ã¹ã©ã€ã³ã«èèã®åœ«å»ãæœããä¿æ¹¿ã¯ãªãŒã ããªããã³ãã©ã¯ã«ã³ãŒãã¯ãªãŒã ãã¯äžèšããïŒïŒïŒèµ€åéå圫å»æ代衚 äžä»£ç®èµ€åå µä¹å©
çããŸãããŸããŠããã§ãšãããããŸããäžä»£ç®èµ€åå µä¹å©ã§ããããŸãïŒãã£ãšããéã«2022幎ã什åå幎ãšãªããŸããããçããŸã«ã¯ã©ã®ãããªãæ£æãè¿ããããŸããã§ããããïŒãã£ãšçŽ æµãªå¹Žæ«å¹Žå§ã®ããšãšãæ ¶ã³ç³ãäžããŸãïŒç§ã¯ä»å¹Žã®ãæ°ããåãçµã¿ãã®ããã«ããã€ãç§ãå©ããŠãããŠããã¡ã³ããŒãšã®åçš®æã¡åããã§çãäžãã£ãŠãããŸãïŒæ°ããã¢ã€ãã¢ããã¶ã€ã³ãåµããšãã¯ãã€ãå§ã è«€ã ãšããã®ã§ãããæã£ãããšãçŽ çŽã«è©±ãåããé¢ä¿æ§ããšãŠãæãé£ãã®ã§ãïŒçããŸã«ãæ¯æŽãè³ããªããã®ãããåãçµã¿ã¯ããããªæã ã®ã©ã€ãã¯ãŒã¯ãšãªããçããã€ã©ããžè¡ã£ãŠãããã®ãæ°ãããäœãããçã¿åºãããã®åºæ¿ãæ±ãããããã¯èšæ¶ã«ãšã©ããŠ...ãªã³ã©ã€ã³äŒè°ã§è©±ãåã...ãããããæã£ãŠãããæåæ§ã解éãèšèªåãžã®ã»ã³ã¹ããããŸã§èŠãŠãããã®ã觊ããŠãããã®ãæèªãã æ¬ã蚪ããçºããã®é¢šæ¯ã幌ãããã®èšæ¶ãå€ã®ã«ãããå¬ã®åãŠã€ããæ¥ã®æ¯å¹ãšç§ã®éŽãªã...ãããã¡ã³ããŒã®åæ§çãªãã£ã«ã¿ãéããŠçŽ¡ãåºããããåµäœãã¯ãããããã®åµé ã®ãªãã§çŸããç 磚ãããŠãã©ãã©ããšæŽç·ŽãããŠããããŠå šå¡ã®ãããããã®ãªãã®ã€ã¡ãŒãžããããã ããŠãã...ãµã€ãã®ãä»äºã¯ããã®äžæäºæ¥ããä»å¹Žã¯å§ãŸããŸãããçããŸã«ãå±ããããããšãããæ°äœãã¯ãåžžã«ç 磚ãããŠããäžäŒã®ã€ããžããŒã·ã§ã³ããçãŸããŠãããã®ãªã®ã§ããæ°ãã幎ãæ°ããåãçµã¿ããã£ãšçããŸã«ãåãã§é ãããã®ãçãŸããŠãããŸãïŒç§ãã¡èªèº«ã楜ãã¿ã§ä»æ¹ã®ãªããã®ãã¯ã¯ã¯ã¯æããäžæ¥ãæ©ãçããŸãšãåãã¡åããŸãããšãç¥ãã€ã€...ïŒèµ€åéå圫å»æ 代衚 äžä»£ç®èµ€åå µä¹å©