Check our Terms and Privacy Policy.

赤坂迎賓館 朝日の間でも使用されている【二段織紋ビロード】の魅力を広めたい!

赤坂迎賓館朝日の間のカーテンの修復を通じ、二段織紋ビロードの技術を習得しました。このプロジェクトを通じ、一人でも多くの方に二段織紋ビロードの魅力を広めたいと思っております。

現在の支援総額

78,000

4%

目標金額は1,760,000円

支援者数

8

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2021/04/19に募集を開始し、 8人の支援により 78,000円の資金を集め、 2021/05/20に募集を終了しました

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

赤坂迎賓館 朝日の間でも使用されている【二段織紋ビロード】の魅力を広めたい!

現在の支援総額

78,000

4%達成

終了

目標金額1,760,000

支援者数8

このプロジェクトは、2021/04/19に募集を開始し、 8人の支援により 78,000円の資金を集め、 2021/05/20に募集を終了しました

赤坂迎賓館朝日の間のカーテンの修復を通じ、二段織紋ビロードの技術を習得しました。このプロジェクトを通じ、一人でも多くの方に二段織紋ビロードの魅力を広めたいと思っております。

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

じめに

私は兵庫県豊岡市で織物業を営んでおります、石田弘明と申します。
着物の帯や、結婚式の花嫁の衣装である色打掛を織っています。
迎賓館 朝日の間の修復の際に、二段織紋ビロードのドレープカーテンの修復に携わりました。
今回のプロジェクトを通じ、二段織紋ビロードの魅力を多くの方々に知っていただきたいと思い、このプロジェクトを立ち上げました。

ビロードとは?

ビロードとは、細かい毛をたて、柔らかで上品な手触りと深い光沢感を特長とする織物のことで、ベルベット、天鵞絨 (てんがじゅう)とも呼ばれています。
多く流通しているビロードの製品と違い、私の織り上げるビロードはパイルとカットパイルを組み合わせて紋様を織り出しており、これは二段織紋ビロードと呼ばれています。

一般的なビロードと二段織紋ビロードはどう違うのか?

織り進める際に、緯糸とともに針金を二段織り込むことが二段織紋ビロードの大きな特長です。


針金は、直径約0.7mm、ステンレス製で、一本一本横向きに通し、織り進めます。

一般的な織物とは違い、織り上がったら完成、というわけにはいきません。

次に、一面に織り込まれた針金を取り除いていきます。

織り込んだ針金のうち、二段目の針金に乗った経糸は、織りあがった際に一本一本、カッターで切っていき、そこから二段目の針金を取り除きます。一段目の針金は、一本一本、生地から引き抜きます。
大変根気のいる作業です。

こうして出来上がるのが、二段織紋ビロードです。

針金をカッターで切った部分がカットパイル(ビロード)、針金を引き抜いた部分がパイルとなり、重厚な風合いを醸し出します。
触ると、"もこもこ"としたカットパイル部分と、"ぽこぽこ"としたパイル部分の感触が手から伝わる、
見ても触れても楽しむことができる織物です。

 

"これまで"と"これから"
私は約40年、着物の帯を織ってきました。
織物に関しては、40年かけて培ってきた確かな知識とノウハウがあります。
迎賓館 朝日の間の二段織紋ビロードのドレープカーテンは、昭和の大改修において昭和49年に織り直されて以来、40数年ぶりの織り直しであり、職人を探すところからスタートした一大プロジェクトでした。
そんな中、織物に関する知識やノウハウを評価いただき、このプロジェクトで二段織紋ビロードを織り上げる大役を任されることとなりました。

まずは二段織紋ビロードについて一から学んだり、着物の帯を織るために使用していた機織り機を二段織紋ビロードを織るために改造したり、きれいに織り上げるために少しずつ試行錯誤するところから始まり、多くの技術的問題やさまざまな苦悩がありながらも、無事に迎賓館 朝日の間のドレープカーテンを織り上げることができました。
現在も、迎賓館 朝日の間にて、私が織り上げたドレープカーテンが使用されています。
この功績を評価いただき、国土交通省HPの以下のページでも「工芸美術の技を受け継ぐ職人」としてご紹介いただきました。
迎賓館赤坂離宮における建築に係る工芸美術の技の継承と担い手確保に向けて
また、私自身もこのプロジェクトを通じ、二段織紋ビロードに魅了され、より多くの人にこの魅力を知っていただきたい、技術を後世に語り継いでいきたいと考えるようになりました。しかし、それには現実的な問題が多く立ちはだかります。
その最たるものとして、コロナウイルスによる市場の縮小や、職人の減少が挙げられます。
上述のとおり、私は着物の帯や結婚式の花嫁の衣装である色打掛をかねてより作っておりましたが、
それらは近年猛威を振るうコロナウイルスの影響で、売上高は以前に比べ大幅に減少しております。
また、飲食業に比べ、製造業は政府からの支援も少ないのが現状です。
二段織紋ビロードをより多くの人に広めたいと思う一方で、機械の工事費用などに用いる資金を確保することが難しく、苦慮しております。
市場が縮小している現状では、織り上がったものの買い手を見つけるのも難しい状況です。

また、織物業を営む職人は年々減少の一途をたどっています。
現在、二段織紋ビロードを規格を作り、織り上げられるのは私だけであると、自負しています。
後継者となる職人を見つけるためにも、まずは多くの人の目に触れる必要があると考えました。

そこで、クラウドファンディングを通じ、二段織紋ビロードという織物の存在、その魅力、直面している課題など、一人でも多くの人に知っていただけたらと思い、このプロジェクトを立ち上げました。

リターンのご紹介
今回ご支援くださった皆様には、二段織紋ビロードの織物を差し上げます。
サイズはLサイズ(12.7cm×8.9cm)、2Lサイズ(12.7cm×17.8cm)の二種類ご用意しております。
紺色の地に、桜の花をあしらっています。
経糸、緯糸とも絹100%の糸を利用しています。
二段織紋ビロードの技法によって表現された桜の花弁は、立体的でありながら、カットパイルの毛羽によりふんわりと柔らかな印象に仕上がっております。


地に使用している糸は、光に当てると青みが増す紺色です。
蛍光灯の下で見るのと自然光の下で見るのとでは、違った印象を楽しめます。

ぜひとも、直接目で見て、手で触れて、楽しんでいただけたらと思います。

お届けの際は、梱包用の額に入れてお届けいたします。

※織物の特性で、日光、照明等により、長期の装飾で変色する場合がありますこと、あらかじめご承知おきください。
 また、迎賓館 朝日の間のドレープカーテンとは、経糸・緯糸、織り幅、緯密度等、規格を変更しているため、品質は異なります。
 本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。

ご支援金の使い道について

今回のプロジェクトを通じてお受け取りしたご支援金は、コロナ禍を乗り切り、織物業を持続させ市場にない製品の開発と技術の伝承に使わせていただきます。

コメント

もっと見る

投稿するには ログイン が必要です。

プロジェクトオーナーの承認後に掲載されます。承認された内容を削除することはできません。


  1. 2021/04/29 11:15

    感銘を受けました! 素晴らしいお仕事だと思います。絶やすことなく未来に伝えていかなければならないと感じました。二段織紋ビロードの技術を、ドレープカーテン以外にはどの様なことに生かそうと思われているのか、お考えをお聞きしてみたいです。

    1. 2021/04/30 20:44

      コメントしてくださりありがとうございます。お褒めのお言葉、大変喜ばしく感じています。 今回採用した幅規格は72.0cmで、朝日の間のドレープカーテン時より約17.0cm広く織り上がります。長さは、約500.0cmを織り上げた実績があります。 現在は、カーテン・タペストリー、花嫁衣装等を織り上げること等を考えています。 今回のクラウドファンディングを通じ、一人でも多くの方に二段織紋ビロードを認知して頂き、更なる新商品を発信していきたいと考えています。


  2. 2021/04/26 21:28

    すごく根気のいる仕事ですね 仕事に情熱を感じて素晴らしいと思います。

    1. 2021/04/28 17:44

      こんにちは。お褒めのコメント、大変嬉しく感じています。励みになります。ありがとうございます。 このプロジェクトには、コロナで人々の気持ちが沈んでいる今こそ、クラウドファンディングを通じ、人々の心が華やぐような、そんな品をお届けできたら、との思いもあります。 大変なご時世ではありますが、負けずに頑張ります。


同じカテゴリーの人気プロジェクト

あなたにおすすめのプロジェクト