本日もお疲れ様でした。
昨日は、外部へ流すPR動画（某オンラインサロン）を作成していたら午前零時を過ぎてしまい、活動報告を更新できませんでした。申し訳ありません。
気づけば、4月がおわります。あっと言う間でした。
4/8（木）、本プロジェクトが開始されました。これまで様々な応援メッセージを頂戴し、活動の力に変えて参りました。
プロジェクト終了まで残り1ヶ月。
みなさまへ私の気持ちが届くよう、がんばって参ります。
＊
さて、本日は今月読んだ本から少し引用してみたいと思います。
Paris, December 1795
7:00am
I wake filled with thoughts of you. Your portrait and the intoxicating evening which we spent yesterday have left my senses in turmoil. Sweet, incomparable Josephine, what a strange effect you have on my heart! Are you angry? Do I see you looking sad? Are you worried?…
My soul aches with sorrow, and there can be no rest for you lover; but is there still more in store for me when, yielding to the profound feelings which overwhelm me, I draw from your lips, from your heart a love which consumes me with fire? Ah! it was last night that I fully realized how false an image of you your portrait gives!
You are leaving at noon; I shall see you in three hours.
Until then, mio dolce amor, a thousand kisses; but give me none in return, for they set my blood on fire.
N.B.
＊＊＊
朝7時
あなたの思いで一杯になって、私は目が覚めました。あなたのお顔と昨晩のうっとりする思い出のせいで、私の官能は休まることがありませんでした。優しくて、並ぶ者のなきジョゼフィーヌ、私の心に何という不可解なことをなさったのか。お気を悪くなさっていませんか。私の目にはあなたが悲しんでいるように見えているのでしょうか。あなたは不安になっていませんか。
私の魂は苦しみで引き裂かれてしまいました。そして、あなたの恋人に安息はないのです。しかし、私が今は手なずけている奥底の感情に自分を委ねてしまうことで、私を焼き尽くす炎を、あなたの唇と、あなたの心から、私が取り出したとき、そうすることは、かえって、私には何もならないでしょうか。ああ、あの夜は、あなたのお顔があなたには見えないことに気付いてしまったのです。
正午に家を出てくれたら、３時には会えますよ。
ミオ・ドルチェ・アモーレ、千ものキスを待ちながら。でもそれを私に送らないでください。私の血を焼き尽くしてしまうから。
ナポレオーネ・ブオナパルテ
◆◇◆
上述は、ナポレオンがジョゼフィーヌに送った熱烈なラブレターです。
前の晩を一緒に過ごして、朝帰りした挙句。朝７時に起きて手紙を書いています。それなのに、会えなくて辛すぎるから、正午に家を出てくれたら午後3時に会えますよ、と言う。書いている本人が舞い上がりすぎていて、相手の迷惑を全く考えていません。ナポレオンは、ショートスリーパーで有名ですが相手のジョゼはまだ寝ていたでしょう。
（恋する人間 -人文学からのアプローチ 鈴木幸人編著・北海道大学出版会 一部引用）
＊
北大文学研究科ライブラリは個人的に好きで、図書館でよく読んでおります。
人間や生命神秘、愛または恋を物語る上で生命科学領域は勿論のこと、最近は人文学系からの考察もなかなか新しい（というか私にとっては）のではないかと思っております。
世界史を紐解くと、どうしたって人間が出てきます。日本史も然り。時代の寵児や偉人を知ることは、面白いですね。
私自身、日々の忙しさに感けて、漢方医学の歴史についておざなりな領域がまだまだあります。
本会での勉強会のみならず、諸先輩方との活動を通じて更なる研鑽を積んで参りたいと思います。
また、偽りの達成感に逃げず、こちらでは真正直に想いを伝えたいと思っております。
＊＊＊
