みなさまこの度はたくさんのご支援をありがとうございました！！みなさまのお力添えがあり、施設内の動物たちの身体に何かあった際に使う隔離酸素室など医療設備の充実にまた一歩近づくことができました。通常であれば施設が完成してからのお披露目となりますが「みなさまとともに創り上げていく」姿勢であることから初めてこちらのクラウドファンディングに参加させていただき、私どもといたしましても大変素晴らしい経験となりました。また、100人以上もの方に賛同いただくことができ、非常に嬉しく思っております。こちらのキャンプファイヤー様のシステム上、公開が終わりました本日よりみなさまのご住所やお名前などリターンの数量を把握することができます。順次リターンの発送準備・出荷作業など進めて参りますので何卒よろしくお願いいたします。砂漠の隠れ家。Dear EveryoneThank you for your support! !!With the help of everyone, the isolated oxygen room used by the animals in the facility, etc, we were able to get one step closer to the enhancement of medical facilities.Normally  i thing that it will be announced after the facility is completed , but we have an attitude of "creating with everyone", we released it before the facility was completed. It was a really challenge.I participated in this crowdfunding for the first time,It was a wonderful experience for us.We are also very pleased to have more than 100 people agree.Due to this campfire system, the release has ended from today so we can know the quantity of gift such as your address and name.We will proceed with shipping preparation and shipping work for gift in sequence.Thank you for your surpports again.

みなさまこんにちは素敵な土曜日をお過ごしでしょうか。昨日は砂漠の隠れ家。でお迎えする予定のスナネコちゃんをご紹介させていただきました！スナネコちゃんのプライバシー保護のため上記はご支援者さま限定の公開とさせていただいております。先日のお話です。世界自然保護基金 WWFジャパン　様とオンラインでお打ち合わせさせていただきました。1時間半ものお打ち合わせは両者の考えを共有することができ、とても有意義なものとなりました。砂漠の隠れ家。の施設内の医療体制、準備内容、施設で実施する活動内容などをはじめ、本質的に動物たちの密輸や乱獲を防ぐための活動であることなどをお伝えさせていただきました。日々、応援のメッセージやご支援をいただきまして誠にありがとうございます。より一層気を引き締めて活動して参ります。引き続き砂漠の隠れ家。をどうぞよろしくお願いいたします。We had an online meeting with World Wildlife Fund WWF Japan.The one and a half hour meeting was very meaningful as we were able to share the ideas of both parties.Including the medical system in the facility, the contents of preparations, the contents of activities to be carried out at the facility, etc.I told them that it is essentially an activity to prevent smuggling and overfishing of animals.We will keep on our best.Thank you for your support and cheer messages every day.

皆さまこんばんは３回目の活動報告です！昨日は、お迎えするフェネックちゃんをご紹介させて頂きました。こちらはフェネックちゃんのプライバシー保護もあり限定公開とさせて頂きました！明日はお迎えするスナネコちゃんを同じく限定公開にてご紹介させて頂きます！そして本日は砂漠の隠れ家。の施設に対する保険や防犯設備などのセキュリティに関してもより詳しい打ち合わせを進めさせていただきました。それではまた明日お会いしましょう。砂漠の隠れ家。を引き続き宜しくお願い致します。Yesterday, I posted really cute Fennec fox baby .Post is a limited only for supporters due to Fennec's privacy protection!I will introduce tommorow for you to the sand cat that will be welcoming.And today, we also proceeded with more detailed meetings regarding security such as insurance and equipment for the facilities in us.See you tommrow.Thank you for your continued support.Posted by SABAKUNO KAKUREGA. / Miki Higure砂漠の隠れ家。