ナマステ(こんにちは)おじさん、おばさんお元気ですか。私も元気です。あなたにお礼をお伝えします。塾のために援助くださいました。私はこのオンラインスクールでたくさんのことを勉強できました。今の大変な時に、私たちの学校は閉校されています。でもあなたのご寄付のおかげで私たちはまた勉強することができました。ありがとうございます。私もあなたにプレゼントを贈ります。物ではありませんが絵を送ります。翻訳以上です。支援者のみなさま ありがとうございます!
生徒からの感謝の手紙②
2021/09/21 22:41
生徒からの感謝の手紙
2021/09/18 00:32
皆様ご支援をありがとうございます。生徒の一人であるネパールの女の子がぜひ皆さんに感謝を伝えてほしいということでお手紙をくれました。以下に訳します。こんにちは 皆さん ありがとうございます。私たちに勉強する機会を設けてくれました。私たちはたくさんのことを勉強することができました。ありがとうございます。忘れていたこともまた学ぶことができ、理解することができました。皆さんは私たちと会ったことがないのに助けてくださり、ありがとうございます。この子は特に計算で掛け算と割り算を逆にしてしまっていましたが、今ではばっちりです。皆様、今後ともよろしくお願いいたします。