motinoyaketru
2021/06/21 21:00

10件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
osakana0141
2021/06/21 20:53

3件の支援者です

好きな音がたくさん産み出されたGOKの存続を願っています！
tomyjr
2021/06/21 20:52

2件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
rikare
2021/06/21 20:49

3件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
wildisojisan
2021/06/21 20:22

1件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
kisyow01
2021/06/21 20:10

2件の支援者です

応援しています！頑張ってください！これからも、素晴らしい音楽が生まれる事を楽しみにしてます＼＼\\٩( 'ω' )و //／／
motomi0
2021/06/21 15:53

1件の支援者です
linusvp
2021/06/21 11:02

2件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
toya_sumeragi
2021/06/19 17:25

5件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
guest1f58c5a92f84
2021/06/19 13:37

5件の支援者です
nzchao
2021/06/18 11:02

3件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
mamitas0331
2021/06/18 01:14

2件の支援者です

日本のミュージシャンに必要なスタジオ。音が最高！支持します。
es1984
2021/06/17 23:54

5件の支援者です

微力ながら支援させていただきました。
Blackbird_Triel
2021/06/17 02:42

1件の支援者です

代わりになる方が居ないと思います。どうか頑張って下さい。
lustforlife
2021/06/16 21:15

1件の支援者です

大昔からお世話になってます。
guest98198d7eda84
2021/06/15 12:03

5件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
toufu_kn
2021/06/14 22:34

10件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
sato_h
2021/06/14 09:47

2件の支援者です
kyocosun
2021/06/14 08:33

14件の支援者です

応援しています！🙋頑張ってください！🤗 すみません。遅くなりました。直枝さんのGOKでの録音！！😀　とても楽しみにしております。 GOKは貴重な場所です。また、ライブなどで伺いたいし、ライブ会場でGOKのみなさまの素晴らしい音を聴かせて欲しいです！！！どうかどうか頑張ってください！！！🙌❤️👊
vacatono
2021/06/12 18:02

5件の支援者です

応援しています！頑張ってください！

GOK SOUND

日本

他に1件のプロジェクトを掲載しています

吉祥寺にある大小のリハーサルスタジオを完備したアナログレコーディングスタジオ。 GOK SOUND。

メッセージを送る

リターンを選ぶ

目標金額未達でもリターンが届きます(All-in方式)

3,000円

お礼メッセージ直筆の御礼文をJPGでメールにてお送り致します。 2,000 yen Thank you message We will send you a handwritten thank-you note by email in JPG. Email address required Expected delivery date: August 2021

支援者：13人

お届け予定：2021年08月

このリターンを選択する
3,500円

お礼メッセージ＋レコード型コースター（ジャケット付き）レコードをモチーフにしたコースター溝がしっかりと掘られており、セットのジャケットと飾ってもお洒落ジャケットは、クラウドファンディング限定デザイン！デザインは３種類でデザインは届いてからのお楽しみ（通常版は、クラウドファンディング終了後にHPにて販売予定）ラベルは耐水シールなので、濡れても剥がれません本体はレコードのように溝成型タイプになっているので水捌けは抜群ですお気に入りの音楽を聴きながら一杯いかがでしょうか？コースターサイズ（直径）：約10cm ※画像は完成イメージです。 Thank you message + record-shaped coaster (with jacket) Record-motif coaster. The record groove is dug firmly, and it is fashionable to be shown with the jacket of the set.The jacket is a crowdfunding limited design! There are 3 types of jacket designs, and you can enjoy the designs after they arrive. (The regular version will be sold on HP after the crowdfunding is over) The label is water resistant so it won't get dirty or peeled off when wet. The main body is a groove molding type like a record, so drainage is excellent. How about a drink with this coaster while listening to your favorite music? Coaster size (diameter): Approximately 10 cm * The image is a forecasting image.

支援者：53人

お届け予定：2021年10月

このリターンを選択する
3,500円

お名前掲載プランご支援者様としてGOK SOUND HP「SAVE THE GOK!」にお名前を掲載させていただきます。備考欄に「掲載希望のお名前」を必ずご記入下さい。 ※本名、イニシャル、バンド名、企業名等でも構いません。 ※公序良俗に反する名前や長すぎる名前、第３者の名前は禁止となります。 ※掲載一覧は順不同です。

支援者：6人

お届け予定：2021年08月

このリターンを選択する
4,000円

お礼メールお好きな３点セットをお選びください GOK３点セット（ステッカー、A4ファイル、GOKポーチ）フェス３点セット（タオル＆ペットボトルホルダー、ティッシュポーチ、GOK袋） ※画像はイメージ図です。完成品と異なる場合があります。 Thank you email Please choose your favorite 3-piece set GOK 3-piece set (sticker, A4 file, GOK pouch) Festival 3-piece set (towel & PET bottle holder, tissue pouch, GOK bag) * The image is an image. It may differ from the finished product. Email address required Delivery address required Expected delivery date: August 2021

支援者：40人

お届け予定：2021年08月

このリターンを選択する
5,000円

お礼メッセージ＋GOKサコッシュ Thank you message + GOK Sakosh Email address required Delivery address required Expected delivery date: October 2021

支援者：19人

お届け予定：2021年10月

このリターンを選択する
5,000円

スタジオツアー（配信）ツアー内容：スタジオ見学、レコーディングの流れ近藤がスタジオ内を案内し、機材・設備解説をします。レコーディングの流れを簡単にご説明します。ツアー内容を撮影した映像を視聴できるよう限定公開致します。遠方の方、スタジオにお越しになれない方にオススメのリターンです。通常のスタジオツアーをご希望の方は、「¥20000 スタジオツアー」をお選びください。配信先：ツイキャス配信：8/30 20:00 - 9/5 23:59 配信前日に、配信先URLをお送り致しますので、アカウントをお持ちでない方は事前にご準備をお願い致します。 ※ご支援者様１人につき１URLになりますので、URLの共有・他者への譲渡等はご遠慮ください。 ※本リターン内容は有料データとなっておりますので、録画・録音・コピー等は固くお断り致します。 ※配信方法の都合により、配信先を変更する場合がございます。 Studio tour (delivery) Tour content: Studio tour, showing recording flow Kondo will guide you through the studio and explain the equipment and facilities. The flow of recording is explained for easy understanding. We will make a video of the tour by limited release so that you can watch it sfterwards. This return is recommended for those who are far away or who cannot come to the studio. If you would like a regular studio tour, please select "¥ 20000 Studio Tour". Delivery channel: TwitCasting Delivery period : 8/30 20:00 --9/5 23:59

支援者：36人

お届け予定：2021年08月

このリターンを選択する
5,500円

直枝政広シングルCD（クラウドファンディング限定）直枝政広（カーネーション）によるクラウドファンディング限定のシングルCD。収めた３曲はもちろん、GOKスタジオで録音、近藤によるミックス。なお、1曲目の「その果てを心が」はライヴでのみ披露していた新曲で、本邦初レコーディング。 1.その果てを心が 2.JUICY LUCY 3.幻想列車 ※こちらのリターン受注生産の為、お届け予定時期が前後する場合がございますのでご了承ください。 Masahiro Naoe Single CD-R (Funding Limited) A crowdfunding-only single CD by Masahiro Naoe (Carnation). Of course, the three songs included were recorded at GOK Studio and mixed by Kondo. The first song, "The End of the Heart," is a new song that was only shown live. First recording in Japan. 1. The end of my heart 2.JUICY LUCY 3. Fantasy train * Because this return is made to order, the estimated delivery time may change. note that. Email address required Delivery address required Expected delivery date: September 2021

支援者：84人

お届け予定：2021年09月

このリターンを選択する
6,000円

●フェス・イベント応援フルセットお礼メールタオル＆ペットボトルホルダーティッシュポーチ GOK袋 GOKタオル ※画像はイメージ図です。完成品と異なる場合があります。 6,000 yen ● Full set of festival and event support Thank you email Towel & PET bottle holder Tissue pouch GOK bag GOK towel * The image is an image. It may differ from the finished product. Email address required Delivery address required Expected delivery date: August 2021

支援者：31人

お届け予定：2021年08月

このリターンを選択する
10,000円

お礼メッセージお好きな３点セットをお選びください GOK３点セット（GOKポーチ、A4ファイル、ステッカー）フェス３点セット（タオル＆ペットボトルホルダー、ティッシュポーチ、GOK袋） GOKTシャツ：１枚お好きな物１点 GOKサコッシュ GOK echoバックレコードコースター 10,000 yen Thank you message Please choose your favorite 3-piece set GOK 3-piece set (GOK pouch, A4 file, sticker) Festival 3-piece set (towel & PET bottle holder, tissue pouch, GOK bag) GOK T-shirt: 1 piece 1 favorite item GOK Sakosh GOK echo back record-shaped coaster Email address required Delivery address required Expected delivery date: November 2021

支援者：45人

お届け予定：2021年11月

このリターンを選択する
10,000円

残り2

84系統（スティックタイプ）本革マイクケースシリアルナンバー付きそれぞれ傷や劣化、サビがあります。商品の選択・変更はできませんのでご了承ください。 ※写真に映っているマイクは付属しません

支援者：0人

お届け予定：2021年08月

このリターンを選択する
15,000円

お礼メッセージお好きな３点セットをお選びください GOK３点セット（GOKポーチ、A4ファイル、ステッカー）フェス３点セット（タオル＆ペットボトルホルダー、ティッシュポーチ、GOK袋） GOK Tシャツ：１枚お好きな商品１つお選びください。 GOKサコッシュ GOK echoバック GOKタオルレコードコースター 15,000 yen Thank you message Please choose your favorite 3-piece set GOK 3-piece set (GOK pouch, A4 file, sticker) Festival 3-piece set (towel & PET bottle holder, tissue pouch, GOK bag) GOK T-shirt: 1 piece Please choose one of your favorite products. GOK Sakosh GOK echo back GOK towel record-shaped coaster Email address required Delivery address required Expected delivery date: November 2021

支援者：3人

お届け予定：2021年11月

このリターンを選択する
20,000円

お礼メールお好きな３点セットをお選びください GOK３点セット（GOKポーチ、A4ファイル、ステッカー）フェス３点セット（タオル＆ペットボトルホルダー、ティッシュポーチ、GOK袋）お好きな商品1つお選びください GOK echoバック GOKタオル GOKサコッシュレコードコースター：１クラウドファンディング限定Tシャツ：１枚 20,000 Yen Thank you email Please choose your favorite 3-piece set GOK 3-piece set (GOK pouch, A4 file, sticker) Festival 3-piece set (towel & PET bottle holder, tissue pouch, GOK bag) Please choose two products you like GOK echo back GOK towel GOK Sakosh record-shaped coaster:1 Funding limited T-shirt: 1 piece Email address required Delivery address required Expected delivery date: August 2021

支援者：17人

お届け予定：2021年08月

このリターンを選択する
20,000円

残り20

●宅録プラン● お礼メッセージ＋宅録プラン限定２０名。プロアマ問わず宅録に関するご相談について、使用される機材選びや環境に合わせて近藤がアドバイス致します。日時につきましては、メールにてやり取りさせて頂きます。お届け予定日が10月となっておりますが、ご都合のよろしい日程で行います。 ※電話又はウェブミーティングにて１時間以内。 ● Home recording plan ● Thank you message + home recording plan Limited to 20 people. Kondo will give advice on home recording regardless of professional or amateur, depending on the equipment to be used and the environment. We will exchange the date and time by email. The estimated delivery date is October, but we will do it on a schedule that is convenient for you. * Within 1 hour by phone or web meeting. Email address required Delivery address required Expected delivery date: October 2021 Limited number: 20

支援者：0人

お届け予定：2021年10月

このリターンを選択する
20,000円

残り9

スタジオツアー 8/27 ツアー内容：スタジオ見学、MIX体験近藤がスタジオ内を案内し、機材・設備解説をします。 LC MIXルームで簡単なMIX体験を行います。ご不明点、スタジオツアー参加のキャンセル・変更等がある場合は開催日前日までにキャンプファイヤーのメッセージからお問い合わせください。遠方の方、スタジオにお越しになれない方につきましては「¥5000 スタジオツアー（配信）」もございますので、是非お選びください。通常のスタジオツアーの上限が達し、お選びいただけなかった方もお選びいただけます。開催にあたり、感染防止対策を行い安全に行えるよう配慮を致します。感染防止対策として皆様の氏名・ご住所・ご連絡先をこちらで把握させて頂きます。その為、配送するものはございませんが「お届け先」内容を必須とさせて頂きます。・ Studio Tour Schedule: 8/27 19: 00-22: 00 （ゲスト：Hodie） 8/28 13: 00-16: 00/18: 00-21: 00 （ゲスト：辻村マリナ＋Tahi） 8/29 13: 00-16: 00/18: 00-21: 00 （ゲスト：ユージ・レルレ・カワグチ）配信日：8/30 20:00 - 9/5 23:59 Studio tour Tour content: Studio tour, MIX experience Kondo will guide you through the studio and explain the equipment and facilities. Have a simple MIX experience in the LC MIX room. Email address required Delivery address required Expected delivery date: August 2021

支援者：1人

お届け予定：2021年08月

このリターンを選択する
20,000円

残り20

スタジオツアー 8/28 ツアー内容：スタジオ見学、MIX体験近藤がスタジオ内を案内し、機材・設備解説をします。 LC MIXルームで簡単なMIX体験を行います。ご不明点、スタジオツアー参加のキャンセル・変更等がある場合は開催日前日までにキャンプファイヤーのメッセージからお問い合わせください。遠方の方、スタジオにお越しになれない方につきましては「¥5000 スタジオツアー（配信）」もございますので、是非お選びください。通常のスタジオツアーの上限が達し、お選びいただけなかった方もお選びいただけます。開催にあたり、感染防止対策を行い安全に行えるよう配慮を致します。感染防止対策として皆様の氏名・ご住所・ご連絡先をこちらで把握させて頂きます。その為、配送するものはございませんが「お届け先」内容を必須とさせて頂きます。・ Studio Tour Schedule: 8/27 19: 00-22: 00 （ゲスト：Hodie） 8/28 13: 00-16: 00/18: 00-21: 00 （ゲスト：辻村マリナ＋Tahi） 8/29 13: 00-16: 00/18: 00-21: 00 （ゲスト：ユージ・レルレ・カワグチ）配信日：8/30 20:00 - 9/5 23:59 Studio tour Tour content: Studio tour, MIX experience Kondo will guide you through the studio and explain the equipment and facilities. Have a simple MIX experience in the LC MIX room. Email address required Delivery address required Expected delivery date: August 2021

支援者：0人

お届け予定：2021年08月

このリターンを選択する
20,000円

残り14

スタジオツアー 8/29 ツアー内容：スタジオ見学、MIX体験近藤がスタジオ内を案内し、機材・設備解説をします。 LC MIXルームで簡単なMIX体験を行います。ご不明点、スタジオツアー参加のキャンセル・変更等がある場合は開催日前日までにキャンプファイヤーのメッセージからお問い合わせください。遠方の方、スタジオにお越しになれない方につきましては「¥5000 スタジオツアー（配信）」もございますので、是非お選びください。通常のスタジオツアーの上限が達し、お選びいただけなかった方もお選びいただけます。開催にあたり、感染防止対策を行い安全に行えるよう配慮を致します。感染防止対策として皆様の氏名・ご住所・ご連絡先をこちらで把握させて頂きます。その為、配送するものはございませんが「お届け先」内容を必須とさせて頂きます。・ Studio Tour Schedule: 8/27 19: 00-22: 00 （ゲスト：Hodie） 8/28 13: 00-16: 00/18: 00-21: 00 （ゲスト：辻村マリナ＋Tahi） 8/29 13: 00-16: 00/18: 00-21: 00 （ゲスト：ユージ・レルレ・カワグチ）配信日：8/30 20:00 - 9/5 23:59 Studio tour Tour content: Studio tour, MIX experience Kondo will guide you through the studio and explain the equipment and facilities. Have a simple MIX experience in the LC MIX room. Email address required Delivery address required Expected delivery date: August 2021

支援者：6人

お届け予定：2021年08月

このリターンを選択する
30,000円

お礼メールお好きな３点セットをお選びください GOK３点セット（GOKポーチ、A4ファイル、ステッカー）フェス３点セット（タオル＆ペットボトルホルダー、ティッシュポーチ、GOK袋）お好きな商品２つお選びください GOK echoバック GOKタオル GOKサコッシュレコードコースター GOK Tシャツ：１枚　クラウドファンディング限定Tシャツ：１枚 Thank you email Please choose your favorite 3-piece set GOK 3-piece set (GOK pouch, A4 file, sticker) Festival 3-piece set (towel & PET bottle holder, tissue pouch, GOK bag) Please choose two products you like GOK echo back GOK towel GOK Sakosh record-shaped coaster GOK T-shirt: 1 piece Funding limited T-shirt: 1 piece Email address required Delivery address required Expected delivery date: October 2021

支援者：3人

お届け予定：2021年10月

このリターンを選択する
30,000円

30,000円スタジオで近藤がレコーディングを行います。実作業３時間（セッティング、打ち合わせ等含まず） Pf使用の場合、別途調律代がかかります。レコーディングだけでなくMIXも可能です。内容に応じて柔軟に対応します。お届け予定が11月となっておりますが、ご都合に合わせて行います。事前にクラウドファンディングメッセージにて打ち合わせ・内容を伺いますのでその際にご不明点等ございましたら、お問い合わせください。 30,000 yen Kondo will record in the studio. Actual work 3 hours (excluding settings, meetings, etc.) When using Pf, a tuning fee will be charged separately. Not only recording but also MIX is possible. We will respond flexibly according to the content. The delivery is scheduled for November, but we will do it at your convenience. We will have a meeting and ask about the contents in advance with a funding message. If you have any questions, please contact us. Email address required Delivery address required Expected delivery date: November 2021

支援者：8人

お届け予定：2021年11月

このリターンを選択する
50,000円

お礼メール GOK３点セット（GOKポーチ、A4ファイル、ステッカー）フェス３点セット（タオル＆ペットボトルホルダー、ティッシュポーチ、GOK袋）レコードコースター GOK echoバック GOKタオル GOKサコッシュお好きなTシャツ合計2枚の組み合わせをお選びください（GOK Tシャツ、クラウドファンディング限定Tシャツ）スタジオツアー Thank you email GOK 3-piece set (GOK pouch, A4 file, sticker) Festival 3-piece set (towel & PET bottle holder, tissue pouch, GOK bag) record-shaped coaster GOK echo back GOK towel GOK Sakosh Please choose a combination of 2 T-shirts of your choice (GOK T-shirt, funding limited T-shirt) Studio tour Email address required Delivery address required Expected delivery date: November 2021

支援者：1人

お届け予定：2021年11月

このリターンを選択する
60,000円

お礼メールお好きな商品を合計3点お選びください。 GOK３点セット（GOKポーチ、A4ファイル、ステッカー）フェス３点セット（タオル＆ペットボトルホルダー、ティッシュポーチ、GOK袋）レコードコースター GOK echoバック GOKタオル GOKサコッシュお好きなTシャツ合計2枚組み合わせでお選びください（GOK Tシャツ、クラウドファンディング限定Tシャツ）スタジオツアー Thank you email Please select a total of 3 items you like. GOK 3-piece set (GOK pouch, A4 file, sticker) Festival 3-piece set (towel & PET bottle holder, tissue pouch, GOK bag) record-shaped coaster GOK echo back GOK towel GOK Sakosh Please choose a combination of 2 T-shirts of your choice (GOK T-shirt, funding limited T-shirt) Studio tour Email address required Delivery address required Expected delivery date: November 2021

支援者：0人

お届け予定：2021年11月

このリターンを選択する
100,000円

●Thank you set● お礼メッセージお好きな商品を合計3点お選びください。 GOK３点セット（GOKポーチ、A4ファイル、ステッカー）フェス３点セット（タオル＆ペットボトルホルダー、ティッシュポーチ、GOK袋）レコードコースター：２ GOK echoバッグ GOKサコッシュ GOKタオルお好きなTシャツ合計２枚組み合わせをお選びください（GOK Tシャツ、クラウドファンディング限定Tシャツ）お好きなプランをお選びください（宅録相談プランorスタジオツアー） ● Thank you set ● Thank you message Please select a total of 3 items you like. GOK 3-piece set (GOK pouch, A4 file, sticker) Festival 3-piece set (towel & PET bottle holder, tissue pouch, GOK bag) record-shaped coaster GOK echo bag GOK Sakosh GOK towel Please choose a combination of 2 T-shirts of your choice (GOK T-shirt, funding limited T-shirt) Please choose your favorite plan (Home recording plan or studio tour) Email address required Delivery address required Expected delivery date: November 2021

支援者：0人

お届け予定：2021年11月

このリターンを選択する
200,000円

●Thank you set● お礼メッセージ GOK３点セット（GOKポーチ、A4ファイル、ステッカー）:2 フェス３点セット:2 （タオル＆ペットボトルホルダー、ティッシュポーチ、GOK袋）レコードコースター：２ GOK echoバック：２ GOKサコッシュ：２ GOKタオル：２お好きなTシャツ合計4枚組み合わせをお選びください（GOK Tシャツ、クラウドファンディング限定Tシャツ）お好きなプランをお選びください（宅録相談プランorスタジオツアー） ● Thank you set ● Thank you message GOK 3-piece set (GOK pouch, A4 file, sticker): 2 Festival 3-piece set: 2 (Towel & PET bottle holder, tissue pouch, GOK bag) record-shaped coaster:2 GOK echo back: 2 GOK Sakosh: 2 GOK towel: 2 Please choose a combination of 4 T-shirts you like (GOK T-shirt, funding limited T-shirt) Please choose your favorite plan (Home recording plan or studio tour) Email address required Delivery address required Expected delivery date: November 2021

支援者：0人

お届け予定：2021年11月

このリターンを選択する
400,000円

●Thank you set● お礼メッセージ GOK３点セット（GOKポーチ、A4ファイル、ステッカー）：４フェス３点セット：３（タオル＆ペットボトルホルダー、ティッシュポーチ、GOK袋）レコードコースター：２ GOK echoバック：２ GOKタオル：２ GOKサコッシュ：２お好きなTシャツ合計4枚組み合わせでお選びください（GOK Tシャツ、クラウドファンディング限定Tシャツ） 1プラン：お好きなプランをお選びください。（宅録相談プラン、スタジオRecプラン、スタジオツアー） ● Thank you set ● Thank you message GOK 3-piece set (GOK pouch, A4 file, sticker): 4 Festival 3-piece set: 3 (Towel & PET bottle holder, tissue pouch, GOK bag) record-shaped coaster:2 GOK echo back: 2 GOK towel: 2 GOK Sakosh: 2 Please choose a combination of 4 T-shirts of your choice (GOK T-shirt, funding limited T-shirt) 1 plan: Please choose your favorite plan. (Home recording consultation plan, studio Rec plan, studio tour Email address required Delivery address required Expected delivery date: November 2021

支援者：0人

お届け予定：2021年11月

このリターンを選択する
10,000円

在庫なし

87系統本革マイクケース（シリアルナンバー付き）それぞれ傷や劣化、サビがあります。商品の選択・変更はできませんのでご了承ください。 ※写真に映っているマイクは付属しません

支援者：3人

お届け予定：2021年08月

このリターンを選択する
10,000円

在庫なし

８４系統（スティックタイプ）それぞれ傷や劣化、サビがあります。 ※写真に映っているマイクは付属しません

支援者：1人

お届け予定：2021年08月

このリターンを選択する
20,000円

在庫なし

ノイマン TLM193 桜材木箱（ジュエルボックス）箱付きショップス、ノイマン等のドイツ製スタジオマイクの純正ケースマイクケースとしても使用可能ですが、ジュエリーケースや小物ケースなどにリメイクして使用も可能です。 Neumann pine wood box (jewel box) Genuine case of German studio microphones such as Shops and Neumann. It can be used as a microphone case, but it can also be remade into a jewelry case or accessory case.

支援者：1人

お届け予定：2021年09月

このリターンを選択する
20,000円

在庫なし

ノイマン87Ai 木箱ケース（箱付き）マイクケースとしても使用可能ですが、ジュエリーケースや小物ケースなどにリメイクして使用も可能です。 Neumann 87Ai wooden box case (with box) It can be used as a microphone case, but it can also be remade into a jewelry case or accessory case.

支援者：2人

お届け予定：2021年09月

このリターンを選択する
22,000円

在庫なし

Orange Crush20B 元々は小型ベースアンプですが、宅録時にギターアンプとしても使用できます。

支援者：1人

お届け予定：2021年09月

このリターンを選択する