支援者の皆様、平素は大変お世話になっております。Dohsatsuエージェンシーと申します。この度は、ウクライナのクリエーターの安全が確保されたため、令和4年5月6日の週には皆様のギターが弊社倉庫に到着する予定であることをお知らせ申し上げます。5月中旬までにすべてのギターを発送する予定です。発送先の住所を変更された方は、CAMPFIREシステム上で更新していただき、また、その住所をCAMPFIREメッセージ機能にてお送りください。この7ヶ月間、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしましたが、心より感謝申し上げます。引き続き宜しくお願い申し上げます。

支援者の皆様、平素は大変お世話になっております。まず最初に、中国の旧正月休み明けに連絡をしなかったこと、そしてギターの配送が大幅に遅れたことを深くお詫び申し上げます。2月にギターの出荷状況をお知らせする予定でしたが、月次の活動報告を掲載する前に、メーカーにある条件を提示してしまいました。その条件とは、日本の法規制に適合しているTELEC（技適証明）のコピーをメーカーに送付してもらうことでした。この証明書の発行に時間がかかったため、連絡が遅くなりました。このたびは、日本での使用認定を取得したことで、出荷の手続きを進めることができるようになりましたので、ご報告いたします。Jammy Instrumentsチーム全員がウクライナ出身なので、彼らが運用する香港の倉庫から弊社の倉庫への出荷状況について、彼らとのコミュニケーションに苦労しております。キックスターターやCAMPFIREのクラウドファンディングのプロジェクトに集中する前に、全員の安全を確保することに専念しているようです。キックスターターの最新活動報告リンク先はこちら≫https://www.kickstarter.com/projects/1591722511/jammy-evo-play-any-instrument-using-your-guitar-skills/posts/3439920なお、ギターの製造は完了しており、日本への発送準備も整っておりますので、ご安心ください。大変長らくお待たせしてしまいましたが、Jammy Instrumentsチームの安全確保のため、もうしばらくお待ちいただきますようお願い申し上げます。引き続き宜しくお願い申し上げます。

支援者の皆様、大変お世話になっております。Jammy Eをご支援を頂き、誠にありがとうございました。この度は、長くお待たせしたリターンの状況についてお知らせ申し上げます。リターンのお届けまでお待たせをいたしまして、申し訳ございません。以前にお知らせ致しましたが、故あって、皆様のギターの生産量が大変お時間がございました。皆様、ご理解くださり、大変ありがたく存じております。今回は、Jammy Eの生産量と組み立ては完了しましたことを共有させていただきます。また、2021年12月30日にメーカーがPSEとTELEC認証を申請し、試験に合格して現在正式な証明書の発行を待っていることをお知らせ申し上げます。実際の日本に発送と皆様のお手元にお届け予定は、中国の旧正月休み明けの活動報告記事でお知らせ申し上げます。今しばらくお待ちいただきますようお願い申し上げます。改めて、リターンのお届けまでお待たせをいたしまして心よりお詫び申し上げます。どうぞよろしくお願い申し上げます。