障がい者のアート作品を通して【人と街を繋ぐ】【人と人を繋ぐ】場所を熊本に作りたい

障がい・健常・性別・年齢などの垣根を無くし、様々なアーティストの方々と商品を作っていくライフスタイルブランド「CurcuRation(サーキュレーション)」のアロハシャツ展示販売会を開催レディスアパレルブランドw/（ウィズ）を手掛ける株式会社YDS（熊本市東区）は、障がいや健常、性別、年齢などの垣根を無くし、様々なアーティストの方と商品を作っていくブランド「CurcuRation（サーキュレーション）」2023年８月1日にスタートいたしました。第一弾として、熊本市東区に完成したw/ギャラリーにて「CurcuRation（サーキュレーション）」アロハシャツ展示販売会を行います。日時：　８月１日(火)～８月１０日(木) / １０：００〜１６：００場所：　w/gallery 株式会社YDS　　 熊本市東区新外3−9−83 堀内コーポ１F　（本庄内科病院隣り）　　　　新外入口バス停　徒歩3分　　　　　駐車場有り：３台）お問い合わせ　　　　　電話　080−4469−9204（担当：大江・告鍬）　　　　　メール　k.oe@withwith.jp※入場無料「CurcuRation（サーキュレーション）」https://instagram.com/circuration?igshid=MzRlODBiNWFlZA==

こんにちわ！活動報告が遅れて大変申し訳ありません！！現在、アトリエスペースの内装工事が行われており着々とOPENに向けての準備が進んでいます。まだ画材や、ペン、鉛筆などアート活動に必要な道具などが全て揃ってはいないですが少しずつ少しずつ準備は進めていますのでご安心ください。制作した作品や、絵の展示スペースももうすぐ完成です！公式の発表まで今しばらくお待ちください！！！

こんにちは！西川佳江です！！現在、OPENに向けて工事が進んでいます！現在、内装の壁ができ始め部屋の雰囲気が出てきました。素敵な空間ができるように、最後までがんばります！応援よろしくお願いします！お楽しみに！

こんにちは！西川佳江です！人と人とを繋ぐアートを楽しむプロジェクト現在、建物工事に入りました！！広くて活動しやすいスペースを見つけ、皆さんに楽しんでもらえるような場所をつくっています。ワクワクがとまりません！！楽しみです！！予定していましたスケジュールの2~6月OPENですが、5月中にOPENできるように準備を進めています！また工事途中のお写真載せていきます！皆さんお楽しみにーーーー！！

こんばんわ！西川 佳江です！来年のOPENに向け少しずつですが前に進んでいます！先日、2回目のアートスペースの内装の打ち合わせに行ってきました！とても面白い空間になりそうで毎日ワクワクしています。1月~2月にかけて工事が進んでいきます。工事の様子も皆さんに見てもらえたら嬉しいです！みんなで素敵な形、空間にしていきたいと思います。引き続き見守って頂けると幸いです。応援よろしくお願い致します。