(2021/12/28更新)
12月28日、目標金額100万円を達成することができました!
みなさまの、ご支援や応援、シェアのおかげです。本当にありがとうどざいます!
いただくコメントに、いつもいつも励まされました。
残り2日間。
「より多くの人に、郡上のことやこのプロジェクトを知ってほしい」
もともとこの気持ちが強くありました。まずは知ってほしい。
そのために、みなさま、引き続き拡散をお願いいたします。
“吉澤 英里子”と“山根 さき”です。
郡上おどりの舞台となる岐阜県郡上市八幡町で「創作和小物店 花篭〜はなかご〜」という雑貨屋を営んでおります。浴衣や下駄、アクセサリーなど郡上おどりから日常まで使える衣類や小物を販売しております。
私たち2人は、踊り下駄の鼻緒を郡上産で作りたい!鼻緒づくりを地域産業にしたい!という想いでクラウドファンディングを立ち上げました。
2018年夏、踊りの町「郡上八幡」に花篭を創業しました。岐阜市出身の私ですが、郡上市には趣味のスノーボードがきっかけで移住しました。ところが冬、スノーリゾートの仕事に就くと、夏には毎年に仕事探し(汗)私だけでなく周りの友人たちにも、1年を通し、「趣味も仕事も楽しめる環境を作りたい」それが花篭創業時の想いでした。
今年で4年目の花篭。現在では、私を含めスタッフの9割が子育て中のママさんです。みんなと楽しみながら可愛い布小物を製作し販売しています。どんなライフステージでも働くことを楽しめる!そんな仕事づくりを大切にしています。
ちなみに、郡上おどりはもちろんですが、白鳥おどりも大好きです!
さきです!(写真左)
郡上市出身で東京からUターン!
高校から郡上を離れ、大学進学とともに上京、卒業後も東京に残り百貨店の販売員をしてました。地元を離れて9年。「地元で働きたい」という気持ちが強くなり、転職を考えていました。そんな時、郡上カンパニーという郡上市が行う『共同創業プロジェクト』がきっかけで、2年前に英里子さんと出会いました。「郡上産の鼻緒を作ることによって新しい産業・仕事を作りたい!」という想いに賛同し仕事を辞めて、Uターンを決意しました。
ちなみに、郡上おどりの春駒が一番テンション上がります!なぜなら、馬好きだから(笑)
郡上おどりの舞台である、岐阜県郡上市八幡町。
郡上おどりは、下駄を鳴らしながら踊るため下駄が欠かせません。
その下駄の重要なパーツであり、アクセントになるのが鼻緒です。
鼻緒とは何かご存知ですか? こちら↓
鼻緒は下駄の布の部分です。
この鼻緒ですが、実は…全て県外産なんです!!!!
鼻緒を作っている場所は、郡上どころか岐阜県にもないのです。
下駄を取り扱う履物店は、郡上八幡に5件あります。人気履物店1店舗の、年間踊り下駄販売数は3,000足。目の前にこのマーケットがありながら、鼻緒は全て県外産なのです。
岐阜県自体、元々アパレル産業が盛んな町であり、郡上市にも内職で家庭内就労をする女性が多くいたはず…。それにも関わらず、鼻緒の生産も卸も行っていません。
とてももったいないと思いませんか?(涙)
また、鼻緒づくりは手作業です。工程を大きく分けると7工程あります。その中には、誰でもできる工程があるため、子育て期の女性や高齢者、ハンディーキャップのある方などの仕事創りにも役立ち、多様な働き方の一つにも成りえると考えています。それに郡上には、シルクスクリーンをはじめ藍染め、さをり織り、鹿革など素晴らしい素材も豊富です。
「マーケットがある」「仕事作りに繋がる」「豊かな素材がある」
この3つが揃い、郡上産の鼻緒を作りたい!作るしかない!と思いました。
ですが、鼻緒を作ろうと思ってもそんな簡単にはいきませんでした…。
老舗の鼻緒職人さんを訪ねても作り方を教えてくれるはずはなく、何回も何年も通ってやっと道具一つしか見せてもらえない…。材料も作り方も、見よう見真似で作るしかありませんでした。
その中でも応援してくださる方もいて、人伝いに仕入れることができた素材も。人の繋がりに感謝です。
試行錯誤の末、5年かけてやっと鼻緒づくりの土台ができてきました。
現在では、なんとかできた鼻緒づくりの土台を生かし、店頭でも鼻緒を販売しております。
鼻緒だけにとどまらず、浴衣や和小物を中心に製作に取り組んでいます。
ここからだ!そう思っていた矢先、コロナの影響で、2年間も郡上おどりは中止となってしましました。
踊りのない夏は、例年より鼻緒も売れず…大打撃でした。お店も厳しいですが何より、踊りの音頭や下駄の音が聞こえないことがとても寂しかったです。
苦しい中でも、今できることを進めようとマスクの製作・販売や新しい鼻緒の素材集め・完成度の向上、Instagram・Facebookでの情報発信、ECサイトの運営、地域企業とのコラボ商品の開発などを行なってきました。
郡上おどりが復活したら、足元から郡上おどりをより盛りあげたい!
市外からくる郡上おどりファンの人にも郡上産鼻緒(=郡上鼻緒)の下駄を履いてもらいたい!そこからできた仕事が地域に根付く物になってほしい!その想いで取り組んでいます。
『郡上産の鼻緒を作りたい!鼻緒づくりを地域の産業にしたい』
郡上だけに留まらず、日本全国の踊りファンや下駄好きさん、和に興味がある世界中の人にも広がって欲しい。そして、鼻緒の作り手さんの仕事を持続可能な産業にする。
これが私たちの実現したい未来です。
この未来を実現するには、まずは郡上で作られた鼻緒『郡上鼻緒』のシェア率を増やすことが課題です。
シェア率を増やすためには、増産しなければいけません。増産するには、人も機械も揃わなければならず、これまでの環境のままでは現実的に難しいです。
が、ここ数ヶ月で現状は変わりました!なんと作り手(内職)さんが3人も増えました!郡上在住のママさんです。
作り手さんが増えたことにより、次の課題は技術向上です。イコール、機械・環境を整えることが必要となります。そこで、ミシンや検針器などの設備投資と鼻緒の材料費を獲得するために、クラウドファンディングを立ち上げました。
【資金の使い道】
・設備投資(ミシン1台:10万、検針器:15万、プレス器:10万)
・鼻緒の材料費(35万)
・クラウドファンディングのリターン(20万)
・クラウドファンディング手数料(10万)
【スケジュール】
12月下旬 クラウドファンディング終了
1月下旬から リターン準備・発送開始
2月以降 ミシンや検針器、プレス器の購入
3月 鼻緒の製作
追加リターン
※こちらは1名様限定のため売り切れました。(2021/12/27時点)
〈応援ありがとメール 3,500円〉
ひたすら応援してくださる人向けのコースです。
”さき”が感謝の気持ちいっぱいにメールを送らせていただきます。
※SNSで繋がりのある方は備考欄にアカウント名をご記入いただけると助かります。メッセージにて「応援ありがと」を送らせていただきます。
〈いろとりどり踊り手ぬぐいコース 3,500円〉
シルクスクリーンの踊り手ぬぐいをお送りします。
カラーのご希望を備考欄にご記入お願いいたします。記入がない場合は、ランダムでお送りします。
カラーは全20種類!10色のカラーと色地or白地を選択できます!あなたに、ピッタリは色をお選びください♪
着用写真は、『桃色の色地』手ぬぐいです。
詳細はリターン品をクリック!
※シルクスクリーンとは、郡上発祥と言われる「孔版(こうはん)印刷」と呼ばれる技法のひとつ。版の穴からインクを押し出して布などに柄や文字などを施すとてもシンプルな印刷方法です。
〈カフェで使えるチケット 5,000円〉
花篭は、五平餅が人気のカフェも併設しています。
クラウドファンディング限定で、カフェで使えるチケットを作成!
チケット10枚をお送りします。1枚で五平餅orコーヒー、2枚でお好きなラテメニューが注文できますよ♪
期限:発行から1年間
〈郡上おどり子グッズ 5,000円〉
踊り手ぬぐいから作ったポーチセットをお送りします。
三角ポーチ(写真2枚目)・がま口(写真3枚目)・ミニポーチ(写真4枚目)から1つずつお好きな色をお選びいただき、3つをセットでお送りいたします。記入がない場合は、ランダムでお送りします。
詳細はリターン品をクリック!
〈郡上の福祉作業所で作ったクッキーの詰め合わせ 7,000円〉
郡上市にある福祉作業所「ポプラの家」で販売しているクッキーの詰め合わせをお送りします。さきが幼い頃から食べているポプラのクッキー!おすすめは、スノーボール。
クッキーは10種類をお送りします。中身は選べません。
詳細はリターン品をクリック!
〈下駄すげ体験 7,000円〉
花篭にて、お好きな鼻緒を選んでもらい自分で鼻緒をすげます(つけます)。
普段はやっていない、クラウドファンディング特別企画です!
もちろん挿げた下駄はお持ち帰りいただきます。
自分で挿げた下駄で踊る郡上おどりはきっと、最高なはず!
日程は、クラウドファンディングの期間終了後に、調整・案内いたします。
※日程 :2022年2月以降にメールにて、日程調節をおこないます。日程は、2022年4月以降で組ませていただきます。踊り開催日等ご希望に添えない場合がございます。詳細は、メールでご相談ください。
※場所 :花篭にて行います。
※人数:1人名(1回の支援で1足分の体験ができます。体験日程は、他の支援者と重なる場合がございます。重なる場合は、感染対策のため3名ずつで行う予定です。)
※年齢:中学生以上の方。力のいる作業になります。親子で1足のご利用も可能です。
※支援者の交通費や滞在費について :交通費、滞在費は自己負担でお願いしております。下駄台・鼻緒代・体験代が含まれております。
〈数量限定!さをり織り鼻緒の下駄 10,000円〉
郡上産の鼻緒第一弾!さをり織りの鼻緒を下駄にすげてお送りいたします。
さをり織りの生地は、郡上の福祉作業所「みずほ園」で手織りしているものです。
すべて一点もののさをり織り鼻緒。どんな鼻緒が来るのか、届くまでのお・た・の・し・み!!
〈参考サイズ〉M(21〜23㎝)、ML(24〜26㎝)、L(24〜26㎝)、LL(26〜28㎝)
※通常は、お客様の足に合わせて微調節いたしますが、配送のため通常より大きめで作らせていただきます。ご来店可能な方は、当店で合わせながらすげる事も可能です。配送後の調節も承ります。
〈カフェで使えるチケット 10,000円〉
花篭は、五平餅が人気のカフェも併設しています。
クラウドファンディング限定で、カフェで使えるチケットを作成!
チケット30枚をお送りします。1枚で五平餅orコーヒー、2枚でお好きなラテメニューが注文できますよ♪
期限:発行から1年間
※紙媒体のチケットを配送にて、お送りいたします。送料は含まれております。
〈さきのフォトセッション 30,000円〉
郡上八幡の町中で、写真を撮ります!普段の服装でもお持ちの浴衣でも写真を撮ることができます。所要時間は最大2時間です。日程は、クラウドファンディングの期間終了後に、調整・案内いたします。
※日程 :2022年2月以降にメールにて、日程調節をおこないます。日程は、踊り開催日等ご希望に添えない場合がございます。詳細は、メールでご相談ください。
※場所 :郡上市八幡町内で行います。花篭から徒歩圏内での撮影になります。
※1組1人〜5人までです。(人数は相談の上変更できます。)カップルでも家族でもお友達とでもオッケーです。
※支援者の交通費や滞在費について :交通費、滞在費は自己負担でお願いしております。衣装代やレンタル代、着付け代は含まれておりません。(花篭の浴衣の場合は着付け代はかかりません。)
〈花篭オリジナル浴衣&下駄 50,000円〉
花篭オリジナル、簡単に着付けができる2部式浴衣と下駄をセットでオーダーでます。
オーダーとは、
・生地をお選びいただきます。写真は、マトカリップの生地で製作した商品です。
・1着ずつご要望にあわせたサイズで製作いたします。(写真は全てMサイズ)
・浴衣とお揃いの鼻緒を製作いたします。
既存の商品もございます。ご希望であればそちらをお送りすることも可能です。
ご希望ございましたら、備考欄にご記入ください。
※帯や小物は対象外です。
※オーダーついて:オーダーの場合、打ち合わせを行います。打ち合わせ方法は、ご来店またはオンラインでの打ち合わせになります。打ち合わせ日程につきましては、2022年2月ごろを目安に日程調節のご連絡をいたします。オーダー打ち合わせ後、縫製を開始いたします。完成出来次第、ご配送でお送りいたします。送料は含まれております。
〈さきとフォトセッション 30,000円〉をご購入いただきましたら、写真も撮ることができます。
<フルオーダー!チーム浴衣10着分 500,000円>
10名様分の浴衣と鼻緒をフルオーダーで制作いたします。
フルオーダーとは、
・生地をお選びいただきます。写真は、生地のデザインからご相談した商品です。
・1着ずつサイズを調節し、製作いたします。
・浴衣とお揃いの鼻緒を製作いたします。
生地(デザイン)やサイズなどは、クラウドファンディングの期間終了後に、調整・案内いたします。
フルオーダーのため、お時間いただくことをご了承ください。
※帯や小物はついていません。
※オーダー打ち合わせについて:ご来店または、オンラインでの打ち合わせになります。打ち合わせ日程につきましては、2022年2月ごろを目安に日程調節のご連絡をいたします。オーダー打ち合わせ後、縫製を開始いたします。完成出来次第、ご配送でお送りいたします。送料は含まれております。
※支援者の交通費や滞在費について :交通費、滞在費は自己負担でお願いしております。
コロナの影響で寂しい夏を過ごしましたが、ここで止まりたくはありません。
大好きな地元、大好きなこの地域に少しでも役に立つために進み続けたいです。
ぜひ応援お願いします。そして、一緒に郡上で踊りましょう!!!
<店舗情報>
創作和小物カフェ 花篭〜はなかご〜
住所:岐阜県郡上市八幡町殿町12
営業時間:10:00〜17:00(変更する場合がございます。Instagramより確認をお願いしております。)
定休日:木曜日(冬季は火曜日、木曜日)
電話番号:0575-78-0770
<プロジェクトオーナーについて(特商法上の表記)>
■特定商取引法に関する記載
●販売事業者名:吉澤英里子・山根さき
●事業者の住所/所在地:〒501-4213 岐阜県 郡上市 八幡町 殿町12
●事業者の電話番号:0575-78-0770
●対価以外に必要な費用:プロジェクトページ、リターンに記載のとおり。
●その他記載事項:プロジェクトページ、リターン記載欄、共通記載欄(https://camp-fire.jp/legal)をご確認ください。
<募集方式について>
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。
最新の活動報告
もっと見る本日最終日。より多くの人へ…
2021/12/30 09:00郡上鼻緒クラウドファンディング、本日が最終日となりました。目標金額は達成し、たくさんの方からおめでとう!とメッセージをいただき、本当にありがとうございます!ですが、「より多くの人に知ってもらいたい」その気持ちが強くあります。私は、地元郡上を9年間離れていました。郡上以外の土地では、郡上や郡上おどりを知らない人も多く、「これが普通なのか?なぜ知らないんだろう…」そう思っていました。しかし、昨年の夏に帰ってきて、自分の知らない郡上がたくさんあることに驚きました。この活動をするまで、郡上で鼻緒が作られていないことを知らなかったし、仕事がないと思っていた郡上は仕事を作ることができる環境だということも知らなかったし。それらを、移住した英里子さんから教えてもらいました。自分はまだまだ未熟ですが、クラウドファンディングを通じてたくさんの人と出会い、メッセージをいただき、よりエンジンがかかりました!ここ郡上でできることを精一杯取り組みます!引き続きシェア・拡散をお願いしたいです!最後まで、よろしくお願いします!!さき もっと見る
新聞に掲載されました!
2021/12/28 12:42いつもありがとうございます!報告が送れましたが、岐阜新聞(2021/12/21)に掲載していただきました!そして今日(2021/12/28)、中日新聞にも掲載!どちらも大きめに載せていただき、本当にありがとうございます!新聞を見てご支援してくださった方や、地域のじぃちゃんばぁちゃんにも反響がありとても嬉しいです。今朝、花篭の近所のおじさんが「新聞で見たけどおまんか?ええ活動しとってくれて嬉しいわ〜頑張んなよ〜」と、声をかけてくれました。こうやって地域の人にも広がり繋がり、とても幸せでさらに気合いが入りました!繰り返しになりますが、みなさま、残り2日よろしくお願いします! もっと見る
目標金額100万円達成しました!!
2021/12/28 11:20本日、目標金額の100万円を達成することが出来ました!みなさまのおかげです。本当にありがとうございました。達成するかヒヤヒヤでしたが、みなさまのコメントや励ましの言葉でなんとかここまでこれました。ただ、残り2日間あります!ネクストゴールは作りませんが、そもそも「このプロジェクトを知ってほしい。郡上を知ってほしい」という気持ちがあります。なので、みなさまには今後とも拡散・シェアをお願いいしたいです。どうか最後までよろしくお願いいたします。 もっと見る
目標達成 おめでとう❗️