（はじめに・ご挨拶）
初めまして、京都で金彩友禅工房をさせていただいておりますMIZVADAミツワダと申します。
（今回のプロジェクトの目的とプロダクトについて）
日本の伝統工芸の素晴らしさ、脈々と受け継がれてきた先人たちの素晴らしい技法、美の感性を受け継ぎ、新しいものとして生まれ変わるモノを提案していきたいと感じています。ここに出てくる技法や材料、特許、は、先人達が開発したモノを、後世に残すために、普段使いの小物へ技術を入れてみました。　【日本の独自の技法】を、お気に入っていただき貴方様の生活に入れば幸いです。
『光り輝く美しいモノを生活の中へ』

（自己紹介）
京都金彩友禅工房　［MIZVADAミツワダ］で仕事をしております和田行生と申します。

（工房アトリエ 紹介）
古くは平安時代より伝わる伝統の印金技法を受け継ぎ、当社独自の研究・開発・改良により基本色だけで100色以上もの多彩な金銀箔粉を開発。 さらに、不変の立体模様を形成する盛上げ技法である『高蒔絵技法』を考案し、特許を取得。常に新しい金彩友禅技法を研究・発展させてきました。伝統の金彩技術を応用し、2015年より洋装のハンドバッグ・財布等の創作を行なう登録商標ブランドのMIZVADA（ミツワダ）を立ち上げ、国内の百貨店に展開してきました。

（プロダクトのご紹介）
伝統工芸技法で制作している写真（当工房内でのイメージ写真）伝統工芸技法で制作している写真（当工房でのイメージ写真） 伝統工芸技法で制作している写真（当工房でのイメージ写真）
伝統工芸技法で制作している写真 （当工房・スタッフのイメージ写真）
金彩友禅　制作　動画例

【１】 金彩友禅長財布【シルバー】　男性モデル
男性モデル 男性モデル 男性モデル 女性モデル女性モデル（表側ポケット無し） 女性モデル【裏側ポケットあり】

【２】金彩友禅長財布 【ブラウン】女性モデル　抱きしめたくなる財布（表側　外側ポケット無し）女性モデル　（裏側　外側ポケットあり）
【3】金彩友禅長財布 【３色（グラデーション）】表側は外側ポケット無し女性モデル　裏側に外側ポケットあり（３タイプともすべて同じ仕様）  

こだわり・特徴

１）日本の金彩友禅技法を使って、１点１点手描き作品です。

２）弊社 保有の『特許製法 』を使用して立体的に仕上げました。

３）片面に外側ポケットがあります。

４）金彩保護のため“透明フイルム”で包みました。
【先行クラウドファンディングの改良1型】

５) 汗、水などから、金彩部分の保護効果があります。

６）金彩部分の剥離防止効果が期待出来ます。

７）新仕様・新作品を予約してくださる支援者様に、割引させていただきます。

仕様、使い勝手動画
（仕様は３タイプとも同じ）

プロダクト誕生までのお話

（１）弊工房は、“着物の世界”では名前があり、有名な工房です。また、歴史もあります。着物の世界では、『名前』 や『金彩友禅』という技法も知っていただいておりますが、洋装の世界では、知られておりません。そこで、弊社が永年培ってきた独特の技法を、現代のハンドバッグ・財布に取り入れてみました。それが、MIZVADAミツワダの始まりです。

（２）先ずは、全国の主要な都市、東京、横浜、名古屋、京都、大阪、神戸、広島、博多で超有名百貨店にて、期間限定販売会をさせていただきました。

（３）そこで、１週間の期間限定販売をさせていただきましたが、『 見たことない』、『 綺麗！』など良い反応はいただきましたが、全国を回るのは、時間的にも難しいです。

さらに、新型コロナの影響でデパートでの販売機会は『極度に縮小』されました。

（４）自社ホームページの活用は上手く使い切れていません。

（５）在庫を多く抱えるわけにはいかないので、現在、楽天市場・ヤフーショッピングのインターネットショップもございません。

（６）クラウドファンディングで『新仕様・新作品発表』 を、紹介させていただき、新仕様、新作品をネットで公開し、【 期間限定】の予約販売をすることにしました。

（７）このクラウドファンディングを、新仕様・新タイプ・新作品の【発表の場】とし、支援者様に、新しい作品の『審査官』になっていただき、ご覧いただいて、もし、よろしければ《ご支援を賜りたいです。》

（８）【日本】の【伝統工芸】で、脈々と永く受け継がれてきた先人達の技術、美の感性、素晴らしいものを受け継ぎ、残していくために、普段使いのモノに金彩加工を施しました。『美しいもの』を作って世の中に貢献したいです。『美しさは永遠なり』『美は人を癒す』

リターンのご紹介
（仕様新改良型）です。

※当社特許技術である立体的デザイン技法で制作しました。
〇手描き友禅技法
〇一点一点手作り
〇立体模様を手描きで表現

【１】【シルバー】

（以下の写真はすべて改良型1フイルムコーティング済み《見本品》 です）　

色（金彩：銀色／生地：銀色）（表） （裏側：ポケットあり ） （内側写真）ファスナーは金属ファスナー使用 （カードポケット数14枚・ポケットの位置）

【２】【ブラウン】

（以下の写真はすべて改良型1フイルムコーティング済み《見本品》 です）　

【色】金彩：茶色／生地：茶色（表）（この写真はフイルムコーティングを施した作品です）（裏側：ポケットあり ）

（内側写真）ファスナーは金属ファスナー使用
※ポケットの数・位置は上記とすべて同じ仕様です。

【３】【３色（グラデーション）】
（以下の写真はすべて改良型1フイルムコーティング済み作品です）
【色】金彩：３色（グラデーション）／生地：薄グレー色
（この写真はフイルムコーティングを施した作品です）（表）（裏側：ポケットあり ）

（内側）ファスナーは、グレー色 プラスチックファスナー使用

製品情報・仕様

【名称】：金彩友禅　長財布［フイルムコーティングあり］改良-1型
【柄名】：ルーチェ（イタリア語で『光』 を意味します）
【種別：色で表現しました】
（1）［シルバー］
（2）［ブラウン］
（3）［３色カラーグラデーション］

【金彩色、生地色】
（1）金彩：銀色、生地：銀色
（2）金彩：茶色、生地：茶色
（3）金彩：３色カラーグラデーション、生地：薄グレー色

【金彩素材】：アルミニウム金属箔（ドイツ製）（※軽い・変色防止のため）
【生産国】：【日本製】
【デザイン：京都／手描き友禅技法】
【寸法】 （横約19５×縦約95×厚み約24ミリ）〈個体差あります〉

【素材】
・【表面生地】：（ポリエステル生地）理由：美しいため、強いため、軽いため
・【内側生地】：綿生地
・ササマチ部分：牛革（耐久性が必要な為）
・ファスナー：YKK製（日本製：信用できるブランドであるため）
【重さ】 約140ｇ～約160 ｇ〈個体差があります〉
【お札入れ場所】 ：手前と奥にそれぞれ２ヶ所ずつあります。【合計４ヶ所】
【カード枚数】 【カードポケット合計１４枚】
・片面（2列×3行）＝6枚 （手前と奥にある）合計12枚+プラスセンターに２枚 で合計１４枚

スケジュール
プロジェクト開始から約１ヶ月間、［支援者様 ］を募集します。

プロジェクト公開応募終了後、以下のスケジュールで皆様にお届けいたします。

終了日→実施スケジュール
【皆様のリターン分の材料を購入いたします】…【約２週間】
【金彩加工させていただきます】…【約2ヶ月】
【日本の縫製会社様にて縫製していただきます】…【約2ヶ月】
【皆様に送らせていただきます】…【約１～２週間】
※すべて受注生産品で１点１点手作りしますので、約5ヶ月後の完納を目指します。

※金彩職人工房【MIZVADA】で制作いたします。このような機会をいただけました、（キャンプファイヤー様）と、支援購入して下さった（皆様）に感謝申し上げます。

どうぞよろしくお願いします。

※ 特許について『成形体の成形方法』特許第6282553号

お金の使い道

・材料【金属箔フイルム（ドイツ製）】／【コーティングフイルム（日本製）】／【接着剤（日本製）】／【生地（日本製）】などの購入

・金彩職人への工賃

・縫製会社《日本》様へ、縫製代として職人さにんお支払いします。

・支援者様 への送料+消費税 

会社・チーム紹介

１）『クラウドファンディング』への申請、デザインから金彩加工、フイルムコーティング等、すべて一人で行っております。
２）工房のメイン商品は、現在も着物・帯への金彩友禅加工でございます。
原動力は、古くから伝わってきた『日本の技法』を絶やさないことと、
現代だからこそ、人々を癒す『美しいもの』の提案です。
３）縫製工房も、キャリア２０年の若者が独立した少人数の工房に縫製を依頼します。
当社も金彩友禅を使った作品を作る（モノ）でしか、人に貢献出来ません。
１から始めますので、応援、よろしくお願いいたします。

Q&A

よく聞かれる質問（1）～（7）
Q１、使っていて柄部分（金彩）が取れませんか？
こちらの作品はフイルムコーティングを施しており、摩擦堅牢度も５級と『最高級』をいただいており強いです。（※ただし恒久ではありません。）

Q２、つぶれた時は修理できるのですか？
ファスナー等の修理は可能です。
状態により修理が出来ない場合もございます。

Q３、【水（液体）、汗に対する強度】は、どのくらいでしょうか？
水堅牢度　5級（最高級）　汗堅牢度　5級（最高級）
（大手有名テストセンターにてテスト試験評価されました）

Q4、どこで売っていますか？
常設販売店はございません。 『年に一度、大手百貨店で期間限定販売会があるか？無いか？』の程度になります。現在、楽天、アマゾン、ヤフーでも販売しておりません。  

Q５、京都なら店舗はありますか？
申し訳ございません。 京都にも店舗はございません。

Q６、（買いたい場合）京都の工房に行けば商品は見られますか？
申し訳ございません。工房は制作しているだけです。販売はしておりません。

Q７、機械で大量生産しているのですか？
いいえ、大量生産ではなく、１点、１点、職人による手作り作品です。

＜募集方式について＞
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。

リスク&チャレンジ

・皆様に喜んでいただけたよう作品を通して、【美しくて、感動していただけるモノづくりをし、社会に貢献できるよう】努力して参ります。 

・このプロジェクトは、上記で記しましたように、在庫があるものの販売では無く、（お客様が応援下さった数を一（イチ）から制作し、支援者様に新作品をお届けします。そのため、（申し訳ございませんが）募集期間後からの製造にかかる時間をお待ちいただかないといけません。予めご了承ください。

・縫製工場は、日本国内で信頼のおける『縫製工房』に依頼します。
・『縫製会社』『材料会社』の都合で、仕様、金彩デザイン、素材、部品が変更されることがあります。 ・金彩デザイン位置ズレが起ることがあります。
・PCモニター・携帯電話画面によって作品の色の出方が違います。予めご了承ください。
・撮影時の天気・カメラ・明るさ修正によって、色などの見え方が違います。予めご了承ください。
・製造スケジュールにつきまして想定を上回る支援をいただいた場合、製造工程上の都合や配送作業に伴う止むを得ない事情、その他予期せぬ問題が発生した場合、お届けが遅れます。
・上記のようにプロジェクトページに記載している内容に変更がある場合は、できるだけ早く報告を行っていく予定です。
・（想定以上の注文個数、金彩製造工程の効率化、縫製費用の低化、材料費の低価格化、一部機械化等ができた場合）や、（販売会社・販売代理店の都合）等により希望販売価格より安くなる可能性があります。

・このプロジェクトの特性上、キャンセル、返品はお断りします。

 ※ 何卒、ご理解たまわりたいです。