こんにちは。『WILD Echeveria』出版プロジェクト事務局の菊池です。このプロジェクトの色々な事に、羽兼直行のアシスタントとして携わらせて頂いています。エケベリアファンの皆様には、このプロジェクトに多大なるご協力を賜り、本の出版が叶いました事、心よりお礼申し上げます。今日は本制作の進捗状況について報告させて頂きます。羽兼の原稿通りある程度の写真が揃いましたので、現在デザイナーの制作に入りました。当初完成を予定していたのは4月中旬で御座いましたが、先日デザイナーの制作に入ったばかりで予定よりも完成が先になってしまいます。エケベリアの原種という、専門的な本の制作は表記にもルールがあり、植物の学術的な知識を持ち合わせていないと紙面にデザインするのも難しい作業だということが、デザイナーに渡して一層分かりました。デザイナーとは一種ずつ細かい打ち合わせをしながら制作している最中です。ご支援くださった皆様、楽しみに『WILD Echeveria』の完成をお待ち頂いている皆様がお手にしてくださった時に喜んで頂け、長くお役に立てる本となる様、見やすく調べやすいデザインを心掛けて作っています。一種ずつが予想よりも遥かに時間が掛かる作業となり、お知らせさせて頂いた納期を過ぎてしまう事となり、更にお待たせして大変申し訳ございません。最大限、チーム一丸となって制作スピードを上げて参りますので、リターンの履行が延期してしまう事を、大変恐縮ですがご容赦頂きます様お願い申し上げます。。。。。。。。。。。。。。。。『WILD Echeveria』制作、本の仕様について。原産地国の方々にご協力頂き、なるべく原産地で自生している写真を集めております。私が日本語のみしか喋れないので、翻訳機を使いながら伝わるか分からない文章でコンタクトを取り、はじめは全然写真を見つけられないし、お返事も貰えない事が続いて頭を抱える日々でした。だんだんと要領を得て、一人二人とコンタクトが取れる様になり、「この本に協力出来て嬉しい。良い本が出来上がる事を祈ってるよ」と、原産地の方々からのお言葉が大変有り難く、励みになりました。また、この本の写真集めに際して奇跡の様な事も起こり、原稿には「原産地では絶滅したとされている」と書かれている種がひっそりと生きていて、その写真を撮った方とのご縁が奇跡的にありました！その方には快く写真の提供をいただき、その種を見つけた時の状況をインタビューしていますので、その辺も楽しみにして頂けると嬉しいです！文献中には絶滅したと思われ書かれていても、広大な原産地の山の中で、ひっそりと生きているエケベリア原種があり、何処かにたまたまそれを見つけた地元の人がいる、という事。日本の裏側くらい離れた地に住み、そんな貴重な写真の持ち主とのご縁があって、『WILD Echeveria』に掲載出来ることが奇跡の様に思えて、この本に携わらせて頂ける事が大変有難く感じています。また、広大な山の中にエケベリアの写真を撮りに行くという方々の殆どが、原種の保全活動をされていたり、保全活動と併せて研究をされている方々です。慎重な方は、写真を公開する事で乱獲され絶滅してしまう事を懸念されるとお察しします。まだ写真提供の交渉中なものもありますので、写真集めをギリギリまで続けていきます。中には、凄く昔に発見されて現物を見れない、という種や、論文には書かれているけれど実物が生息している所の写真を誰も持っていない、という事もあります。その場合はやむ終えずノーフォトか、イラストでの表現とさせて頂きます。最後に、皆様のご支援で羽兼直行が念願のエケベリア原種本『WILD Echeveria』の出版の夢が叶います事、私もこの本の制作に携わらせて頂き、貴重な経験をさせて頂いております事、本当に心より感謝しています。大変ありがとうございます。チーム一丸となり本の制作を尽力して参りますので、引き続き応援を宜しくお願い致します。『WILD Echeveria』出版プロジェクト事務局 菊池仁美
こんにちは。羽兼です。私の10冊目の記念すべき著書”Wild Echeveria “に皆さんの暖かく、そして力強いご支援を賜り心から感謝します。現在、皆さんの応援を背に本の制作に尽力しています。エケベリア原種を一冊に纏めるための資料集め等、エケベリアに関する様々な専門家とコンタクトを取り協力を仰いでいますが、実際に事が動く中で分かった事は、学者や専門家それぞれに譲り難い考えや主張がある事です。エケベリアを心から愛し、今ある正しい情報を正しく広めたいという想いが、コンタクトを取った誰にでもに共通する事も分かりました。その中での難題は、何処の誰の研究を記事として掲載するかどうか。英文のニュアンスの違いや、日本語にしたところのニュアンスなどの問題もあり、世界に向けて原種の本を出版する事への壁が余りにも高く、原産国の山の様に屹然とそびえ立っていました。前の投稿で「当初予定していた通り説明文に英文を載せる」とお知らせしましたが、そうすると、完成までにあと何年掛かるのか、という事態になり、『WILD Echeveria』の完成を楽しみにお待ちくださっている日本の皆さんに申し訳ないと判断しましたので、今回は日本語の説明のみで出版させて頂きます。二転三転して、申し訳ございません。今後もエケベリア原種の本を世界基準にするべく、原産地の協力者と親交を深め、情報収集を続けていきます。今回はエケベリアの原種というものを知って頂くための入り口として、国内の皆さんにご満足頂ける本に仕上げていきますので、引き続き宜しくお願いします。 羽兼直行
沢山のエケベリアファンの皆様のお陰で、ネクストゴールも達成致しました。このプロジェクトを見つけてくださり、応援して頂きまして、本当にありがとうございます。皆様の温かいご支持と応援があって、達成する事が出来ました。心より感謝申し上げます。ご支援くださった皆様の応援コメントを拝見させて頂き、如何にエケベリアの原種への関心が高まっているか、この『WILD Echeveria 』が必要とされているかが分かり、感謝に耐えないとともに、本の制作にも力が入っております。現在、私達プロジェクトチームは、初めての一からの本作りに励んでおります。エケベリアに関しても「原種」という専門性が求められる分野で、また日本では生息していない植物ですので、原産国や各国、各協力者の方々とのやり取りも多く、言葉の壁もあり、決して全てがスムーズに進行出来ない事も出てきました。そこをどう乗り越えるか、羽兼をはじめ知恵を出し合い、チーム一丸となって取り組ませて頂いております。この本が皆様のお役に立てる様、喜んで頂ける様、ただそれだけを思い、それぞれが日常の仕事と両立させながら進行しています。簡単にはいかない事が多く、苦しい事もありますが、皆様の温かくポジティブな応援メッセージに支えて頂いて励みにしております。応援してくださる皆様のお手元にこの本が無事お届け出来るまで、誠心誠意励んでいきますので、引き続き応援を宜しくお願い致します。尚、このプロジェクトは2月20日（日） 23:59:59 で終了となります。終了してからも、この活動報告に進捗情報を報告させて頂きますので、『WILD Echeveria 』出版プロジェクトを今後ともどうぞ宜しくお願い致します。『WILD Echeveria 』プロジェクト事務局
『WILD Echeveria 』出版プロジェクト、クラウドファンディングでご支援、応援くださる皆様、誠にありがとうございます。さて、この度は『WILD Echeveria 』の内容について、掲載コンテンツの変更がございますのでご報告させて頂きます。お陰様で目標金額に達し、本の出版が確実なものとなり、更にネクストゴールに向けてご支援と応援が集まって参りましたので、制作準備に入らせて頂いております。原産国メキシコやその周辺国のご協力頂く皆様からは、それぞれの原種が自生している生の写真とその他情報を。国内の皆様のお力添えと有り難い応援に加え、海外のエケベリアファンの皆様からも多大なるご期待と応援メッセージを頂いて、背中を押して頂き感謝しかありません。制作チーム一丸となって、より一層良い本を作るためのディスカッションに力が入っております。その中で、この本をお手にしてくださる方の事を想像すると、「この本は専門家向けではなく、世界中のエケベリアファンに向け、原点である原種について種類の認知と、分かりやすく説明を加えて誰もが楽しめる本を作ろう、原点に立ち返ろう」という結論に至りました。植物の難しい専門用語を羅列するのではなく、分かりやすい解説を加えるという事を念頭に置きますので、ICNのQRコードを外し、当初イメージしておりました英文の解説も加える、という仕様にさせて頂きます。皆様の応援を力にして、今後も羽兼直行を筆頭に心を込めて制作に取り組ませて頂きますので、引き続きこのプロジェクトの応援を宜しくお願い申し上げます。『WILD Echeveria』出版プロジェクト事務局
こんにちは。沢山のご賛同と応援、いつもありがとうございます。皆様には早々に目標を達成させて頂き、心よりお礼申し上げます。このプロジェクトのクラウドファンディングは2月20日23時59分で終了とさせて頂き、終了までに1ヵ月続きます。そこで、まだこのプロジェクトをご存知で無いエケベリアファンの皆様にも届きます様、思いを込めてネクストゴールを設定させて頂く事にしました。明日、1月21日(金)20時よりクラウドファンディング公開ページにて、ネクストゴール詳細発表と、リターンの追加をさせて頂きます。動画メッセージも更新させて頂きますので、ご覧頂ければ幸いです。引き続き応援頂きます様、宜しくお願い致します。。。。。。。。。。。。。。。。。。。【追加リターン】★3,500円 限定200人『WILD Echeveria 』1冊 羽兼直行サイン付き★5,700円【バンダナセット】限定100人・『WILD Echeveria 』1冊 羽兼直行サイン付き・オリジナルバンダナ1枚★7,900円 【種タグセット】限定50人『WILD Echeveria』1冊(サイン入り) ＋『WILD Echeveria』オリジナルタグ10枚＋鉛筆＋羽兼直行セレクトおすすめ原種の種 Köhres社種(おおよそ6cm角の袋に入っています) 1種100粒★10,200円 【Aパターン】限定50人・『WILD Echeveria 』1冊 羽兼直行サイン付き・オリジナルタグ10枚・鉛筆1本・Köhres社 原種の種2種 100粒2袋（品種は選べません）・実生専用土（立ち枯れ防止剤入り羽兼ブレンド）
