ã¯ããã«ã»ãæšæ¶
ç§ã¯ç¢éãšç³ããŸããçè·åž«ãããŠããŸãããéè·ããŠãã»ã島ã®é£ã®ãªã©ã³ãŽå³¶ã«2幎åããäœãã§ããŸããä»å¹Žã®5æã«ãªã©ã³ãŽå³¶ã®sanvisente ã®upland ã§alice cafe restaurantããªãŒãã³ããŸããã
ä»ããªã©ã³ãŽå³¶ã¯å°é¢šè¢«å®³ã§æ²æšãªç¶æ³ãªã®ã§ãããç§ã¯ç§»äœããŠããã«ã³ãããåºãããªããªãæ¥æ¬ã®å®¶æã«äŒããã«ããã®ã§ãä»åãã£ãšïŒå¹Žã¶ãã«æ¥æ¬ã«åž°ã£ãŠããŠããã幞ãå°é¢šã«ãããã«ãã¿ãŸããã
å ±åã§ãªã©ã³ãŽå³¶ã®æ¯æŽæŽ»åãããŠäžããolango resort and restaurant owner ã®Emilyããããã®ã¡ãã»ãŒãžã
I am Emily Sagarino-Salan, Our beautiful Island of Olango was hit and devastated by Super Typhoon Odette last December 16, 2021. At least 80% got damaged, buildings, houses, and some establishments. The poor Olango Island people cries for help, my humble heart is in pain seeing them sleeping unsecured with children, a hit with no roof, no foods, no water, no electricity and no signal. Most people who were a victim of the typhoon relying on to some donations by different sectors.I beg your Organization to extend us some help for us. I will agree to CAMPFIREâs terms of service and cooperate with a friend Norikoâs will. We plan to provide some basic foods and distribute to the hungry people. But the most needed to the victims are some materials like a roof to put on on their small hut so they wonât become wet when itâs raining.I will be reporting all our activities to be done out of your donations thru Facebook at anytime.Thank you very much for your kind understanding on my humble request.Emily Sagarino-SalanÂ
Olango Island Lapu-Lapu City, Cebu
ãã®ãããžã§ã¯ãã§å®çŸãããããš
ãªã©ã³ãŽå³¶ã®å°é¢šè¢«å®³ã«éãããæ¹ã®æ¯æŽããããã§ããããªã©ã³ãŽå³¶ã¯ä»ã沢山ã®æ¹ã家ã倱ããé»æ°ããªããæ°Žãé£æãäžè¶³ãå€æ®µãè·³ãäžãã£ãŠããŸãããŸããé»æ³¢ããªãæºåž¯ãç¹ãããªãç¶æ ã§ãããªã©ã³ãŽå³¶ã®äººã ã¯æ¯æŽãå¿ èŠãšããŠããŸããé£æã®æäŸãšå®¶ã®ä¿®çã®æ¯æŽãããä»ãæ²ãã¿ã«ãããäžå®ãªæ°æã¡ã§ãããªã©ã³ãŽå³¶ã®äººã ã®æ°æã¡ãå°ãã§ãåãããå°ãã§ãç¬é¡ãåãæ»ããŠãããäºãæã¿ãŸãã
ç§ãã¡ã®å°åã®ã玹ä»
ãªã©ã³ãŽå³¶ã¯åœé空枯ã®ããã»ãã®ãã¯ã¿ã³å³¶ããè¹ã§10åã»ã©ã®è·é¢ã«ããå°ããªå³¶ã§ãããã€ãã³ã°ã¹ããããè¿ãã«ãã綺éºãªæµ·ã«å²ãŸãã島ã§ããéé³¥ãé£æ¥ããæåãªå ŽæããããŸããæã¯æ¥æ¬äººçµå¶ã®åã倧ããªããã«ããããæåèžèœäººãæ¥ãŠãããšèããŸãããããä»ã¯ãããŸããã島ã®äººãã¡ã¯è²ã§è²ã ãªç©ãäœã£ãããæµ·ã«åºãŠéãåã£ãŠæ¥ããããŠããã®ã©ããªå³¶ã§ãã
ã§ãä»ãè¹ãç²ã ã«å£ãæŒã«è¡ãäºãåºæ¥ãªãç¶æ ã§ãã
ãããžã§ã¯ããç«ã¡äžããèæ¯
ç§ã¯ãªã©ã³ãŽå³¶ã«äœãã§ããŸãããããŸããŸæ¥æ¬ã«ããæã«å°é¢šãããã®ã§å ããŸããããããªå€§å€ãªäºãèµ·ãã£ãæã«å¥è·¡çã«æ¥æ¬ã«ããã®ã ããããã ãã£ãšå¿é ããªããé£çµ¡ãæ¥ãã®ãåŸ ã£ãŠããã®ã§ã¯ãªããŠãäœãç§ã«ãåºæ¥ãªãããšæã£ãŠãããžã§ã¯ããç«ã¡äžããŸãããç§ã¯éªç¥æ·¡è·¯å€§éçœã®æã¯ç¥æžã«ããŠè¢«çœããŸããããã®æã¯åŠå©Šã§éçœã®9æ¥åŸã«åºç£ããŸãããã§ãã®ã§ãèªåã®äºã ãã§å€§å€ã§äœãåºæ¥ãŸããã§ãããã§ãä»ã¯ç§ã«ãäœãåºæ¥ãã®ã§ã¯ãªãããšæããŸãããä»ãè²ã ãªãµã€ãã§æ¯æŽãåŒã³æããããŠããŸããããåœèŠæš¡ã®æŽå©æŽ»åãå§ãŸã£ãããã§ãããä»åã®å°é¢šè¢«å®³ã®ç¯å²ãåºãã被害ç¶æ³ãã²ã©ããæ¯æŽãæ¥ãŠãã»ã島ããã¯ã¿ã³å³¶ã«ãã£ãŠããªã©ã³ãŽå³¶ã«ã¯ãªããªãå±ããªãç¶æ³ã§ããã§ãã®ã§ç§ã声ããããŠãªã©ã³ãŽå³¶ã®äººãã¡ã®æ¯æŽãããããšæããããžã§ã¯ããç«ã¡äžããŸãããæ¥æ¬äººãç§ããäœãã§ããªããããªå°ããªå³¶ã§ãããæ¯æŽãå®ãããé¡ãããŸãã
è³éã®äœ¿ãéã»å®æœã¹ã±ãžã¥ãŒã«
ã¿ãªããŸããé ãã倧åãªæ¯æŽéã¯ãªã©ã³ãŽå³¶ã«éãã®ã§ã¯ãªãããã£ãããšèªåèªèº«ã®æã§ãªã©ã³ãŽå³¶ã®äººãã¡ã®æ¯æŽã«åœ¹ç«ãŠãããšæã£ãŠããŸããä»ãã³ããèŠå¶ã§VISAããªããã°ãã£ãªãã³ã«å ¥åœããäºã¯åºæ¥ãªãç¶æ ã§ãããç§ã¯VISAãä¿æããŠããã®ã§ã1æ21æ¥ã«ãªã©ã³ãŽå³¶ã«åããäºå®ã§ãããã¯ã¿ã³åœé空枯ãå°é¢šè¢«å®³ã§å°ãã®éééãããŠããŸããããå埩ããŠãããšèããŸãããã³ããã®ããã®ããã«åŸ æ©ããããŸãããåºæ¥ãã ãæ©ããªã©ã³ãŽå³¶ã«å°çããããšèããŠããŸããéå¶äœå¶ã¯ãªã©ã³ãŽå³¶ã®olango news and public affairsïŒONPAïŒãç§ãã¡ã³ããŒã§ããolango resort and restaurant owner ã®ã¡ã³ããŒãšäžç·ã«ä»¥äžã®ããšãå®è¡ããŠããã®è©³çŽ°ã¯Facebookã® olango news and public affairs ã§éæå ±åãããŠé ãã倧åãªãéãæ¯æŽããŠé ããæ¹ã ã«ã©ã®ããã«åœ¹ç«ãŠããããäŒãããããšèããŠããŸãããããžã§ã¯ãå®è¡ã¯äžæ¬ïŒç§ã®ãã£ãªãã³å ¥åœåŸã®éé¢æéåŸïŒä»¥éã«å®æœäºå®ã§ããããžã§ã¯ãå§ååŸã¯éæFacebookã®olango news and public affairs ã§å ±åãããŠé ããšå ±ã«2æäžæ¬ã«æ¯æŽãããŠé ããæ¹ã«åå¥ã«ã¡ãŒã«ã§ãå ±åããããŠé ããããšèããŠããŸãã
æ¯æŽå 容ïŒäºå®ã®50äžåãéãŸã£ããšä»®å®ããäŸ¡æ Œãç°åžžã«é«éš°ããŠããç¶æ³ã§ãã®ã§ãããŸã§ç®å®ã§ãïŒ
1.ãç±³ãã©ãŒã¡ã³ãªã©é£åã®è³Œå ¥ãšé åžãç±³ãšã©ãŒã¡ã³ãã»ããã«ããŠïŒçŽ300åïŒã500人ïŒ15äžåïŒ
2.æ°Žãããããã«ã®è³Œå ¥ãšé åž1000人ïŒ10äžåïŒ
3.é£æãè³Œå ¥ãçãåºã2äžåÃ5åïŒ10äžåïŒ
4.çºé»æ©ã®ããã®ã¬ãœãªã³ãè³Œå ¥ããå¿ èŠãšããŠããå Žæã§é»æ°ãäŸçµŠããïŒ3äžåïŒ
5.ã»ã¡ã³ããæšæãªã©å®¶ã®ä¿®çè³æã®è³Œå ¥ãšé åžïŒ10äžåïŒ
6.ã«ãã«ïŒèåãç·éŠïŒã®è³Œå ¥ãšé åžããã£ãªãã³ã®äººã¯æ颚æ©ãä»ããŠèãè¿œãæãå¯ãŠãã人ãå€ããšæãã®ã§ãããé»æ°ã䜿ããªãä»ãèã«åºãããäºã«ããäŒæç ãäžç ãå¿é ãªãããïŒ2äžåïŒ
7.ãã©ã³ã¬ã€ïŒåœ¹æïŒãšçžè«ããŠå¿ èŠãªæŽå©ãããã
8.çè·åž«ãšããŠè¢«çœããæ¹ã ã«æ¥ããŠäœãå¿ èŠã芳å¯ãé©åãªæŽå©ãããã
9.ãã®ä»ãçšãCAMPFIREã®ææ°æã®æ¯æã
ïŒãªã¿ãŒã³ã«ã€ããŠã¯æ¯æŽããŠããã ãã倧åãªãéã¯äœ¿ãããç§ãè² æ ããããŸããæ¯æŽéã¯ãã¹ãŠãªã©ã³ãŽå³¶ã®äººã ã®æ¯æŽã«äœ¿ãããŠé ããŸãã
ãªã¿ãŒã³
1.  1000åãæ¯æŽãã ãã£ãæ¹
ãããžã§ã¯ãç¶æ³ã®å ±åãšå ±ã«å¿ã蟌ããŠæè¬ã®ã¡ãŒã«ããããŠé ããŸãã
2.  2000åãæ¯æŽãã ãã£ãæ¹
ãããžã§ã¯ãç¶æ³ã®å ±åãšå ±ã«å¿ã蟌ããŠæè¬ã®ã¡ãŒã«ããããŠé ããŸãããªã©ã³ãŽå³¶ã®alice cafe restaurantã®ã¡ãã¥ãŒã®äžããäžç¿ãæäŸãããŠããã ããŸãããªã©ã³ãŽå³¶ã«ãè¶ãã®éã¯æ¯éãç«ã¡å¯ãäžããã
3.  5000åãæ¯æŽãã ãã£ãæ¹
ãããžã§ã¯ãç¶æ³ã®å ±åãšå ±ã«å¿ã蟌ããŠæè¬ã®ã¡ãŒã«ããããŠé ããŸãããªã©ã³ãŽå³¶ã®alice cafe restaurant ã®ã¡ãã¥ãŒãã2ç¿ãæäŸãããŠé ããŸãããªã©ã³ãŽå³¶ã«ãè¶ãã®éã¯æ¯éãç«ã¡å¯ãäžããã
4.  8000åãæ¯æŽãã ãã£ãæ¹
ãããžã§ã¯ãç¶æ³ã®å ±åãšå ±ã«å¿ã蟌ããŠæè¬ã®ã¡ãŒã«ããããŠé ããŸãããªã©ã³ãŽå³¶ã®alice cafe restaurantã®ã¡ãã¥ãŒãã3ç¿ãæäŸãããŠããã ããŸãããªã©ã³ãŽå³¶ã«ãè¶ãã®éã¯æ¯éãç«ã¡å¯ãäžããã
5.  1äžåãæ¯æŽãã ãã£ãæ¹
ãããžã§ã¯ãç¶æ³ã®å ±åãšå ±ã«å¿ã蟌ããŠæè¬ã®ã¡ãŒã«ããããŠé ããŸãããªã©ã³ãŽå³¶ã®alice cafe restaurant ã®ã¡ãã¥ãŒãã4ç¿ãæäŸãããŠé ããŸãããªã©ã³ãŽå³¶ã«ãè¶ãã®éã¯æ¯éãç«ã¡å¯ãäžããã
6.   2äžåãæ¯æŽãã ãã£ãæ¹
ãããžã§ã¯ãç¶æ³ã®å ±åãšå ±ã«å¿ã蟌ããŠæè¬ã®ã¡ãŒã«ããããŠé ããŸãããªã©ã³ãŽå³¶ã®ã³ããŒãžïŒæšæãšè èºãå±æ ¹ã®å°ããªéšå±ã§ããç§ã以å9ã¶æã»ã©äœãã§ãã建ç©ã§ä»ã¯ç¥ãåããæ¥ãæã ãæ³ãŸã£ãŠããã£ãŠãããã®ã§ããããã«ã§ã¯ãããŸããïŒã«ïŒæ³æ³ãŸã£ãŠé ããŸããæ¯éããªã©ã³ãŽå³¶ã«ãè¶ãäžããã
7.  3äžåãæ¯æŽãã ãã£ãæ¹
ãããžã§ã¯ãç¶æ³ã®å ±åãšå ±ã«å¿ã蟌ããŠæè¬ã®ã¡ãŒã«ããããŠé ããŸãããªã©ã³ãŽå³¶ã®ã³ããŒãžïŒæšæãšè èºãå±æ ¹ã®å°ããªéšå±ã§ããç§ã以åã«9ã¶æã»ã©äœ¿ã£ãŠããéšå±ã§ãç¥ãåããæ¥ãæã ãæ³ãŸã£ãŠé ããã®ã§ããããã«ã§ã¯ãããŸãããïŒ2æ³æ³ãŸã£ãŠé ããŸããæ¯éããªã©ã³ãŽå³¶ã«ãè¶ãäžããã
8.  5äžåãæ¯æŽãã ãã£ãæ¹
ãããžã§ã¯ãç¶æ³ã®å ±åãšå ±ã«å¿ã蟌ããŠæè¬ã®ã¡ãŒã«ããããŠé ããŸãããªã©ã³ãŽå³¶ã®ã³ããŒãžïŒæšæãšè èºãå±æ ¹ã®å°ããªéšå±ã§ããç§ã以å9ã¶æã»ã©äœ¿ã£ãŠãããã®ã§ãä»ã¯ç¥ãåããæ¥ãæã«æ³ãŸã£ãŠé ããŠããéšå±ã§ããããã«ã§ã¯ãããŸãããïŒ2æ³æ³ãŸã£ãŠé ããŸãã宿æ³äžã«ãè²·ãç©ã芳å ãªã©6æé以å ïŒåã®ã¿åè¡ãæ¡å ãããŠé ããŸããé£è²»ã亀éè²»ã¯å«ã¿ãŸããã®ã§ãå¿ èŠãªå Žåã¯å¥éãæ¯æãäžããã
9. Â Â 10äžå
ãããžã§ã¯ãç¶æ³ã®å ±åãšå ±ã«å¿ã蟌ããŠæè¬ã®ã¡ãŒã«ããããŠé ããŸãããªã©ã³ãŽå³¶ã®ã³ããŒãž5æ³ç¡æããŸãã宿æ³äžã«ãè²·ãç©ã芳å ãªã©6æé以å ã2ååè¡ãæ¡å ãããŠé ããŸããé£è²»ã亀éè²»ã¯å«ã¿ãŸããã®ã§ãå¿ èŠãªå Žåã¯å¥éãæ¯æãäžããã
å ã è£çŠãªç掻ãããŠããªãã®ã«ãå°é¢šã§å®¶ãé£ã°ãããŠå€§å€ãªç¶æ ã«ãªã£ãŠããŸããå°ãã§ãããã®ã§å®ãããé¡ãããŸããããªããã»ãã®å°ããšæã£ãéé¡ã§ãããªã©ã³ãŽå³¶ã®äººãã¡ã«ãšã£ãããããå¬ããäºã ãšæããŸãã家ããªããä»äºããªããé£æããªããéæ¹ã«æ®ããŠããŸããã©ãããæ¯æŽãå®ãããé¡ãããŸãã
ïŒåéæ¹åŒã«ã€ããŠïŒ
æ¬ãããžã§ã¯ãã¯All-inæ¹åŒã§å®æœããŸããç®æšéé¡ã«æºããªãå Žåããèšç»ãå®è¡ãããªã¿ãŒã³ããå±ãããŸãã
ææ°ã®æŽ»åå ±å
ãã£ãšèŠã掻åå ±ååç
2022/02/08 22:26ãã¡ãã®æŽ»åå ±åã¯æ¯æŽè éå®ã®å ¬éã§ãã
掻åå ±å
2022/02/08 22:03ä»æ¥ã¯5kgã®ãç±³ã100è¢è³Œå ¥ããŠãªã©ã³ãŽå³¶ã®äººã ã«é ããŸãããçããç¬é¡ã§ã瀌ãèšã£ãŠãããŸãããããã§å šéšæ¯æŽããŠããã ããéé¡ã䜿ã£ãŠããŸããŸãããæåã¯ããããªæ¯æŽãèããŠããŸããããç§ã®åäžè¶³ã§ãã®ãããªæ¯æŽã§çµãã£ãŠããŸãç³ãèš³ãããŸãããçæ§ã®æ¯æŽã«æ¬åœã«æè¬ããŠããŸãããããŠã300é£ã®ã©ã³ãããã¯ãäœãã®ãæäŒã£ãŠãããçŽ20人ã®ãåéãã©ã³ãããã¯é åžæã®äººå¡æŽçããç±³ãç§ãèŠå¯ã®è»ã«ä¹ããŠãç±³ãé ãã®ãæäŒã£ãŠãããèŠå¯å®ã«ãæè¬ããŸããæ¬åœã«ããããšãããããŸããã ãã£ãšèŠã
掻åå ±å
2022/02/07 09:56æšæ¥ãç§ã®Alice caffe and restaurantã§300é£ã®ã©ã³ãããã¯ãäœã£ãŠãªã©ã³ãŽå³¶ã®çæ§ã«é£ã¹ãŠããã ããŸãããã¡ãã¥ãŒã¯æ¥æ¬ããæã£ãŠåž°ã£ãã«ãŒã§äœã£ãã«ã¬ãŒã100é£ãšãã©ã€ãããã³ãšéèçãã100é£ãšãã£ã³ãœã³ããŒã¯ãšã€ã«ãªã³ã°ã100é£ã§ããäœãã®ãæäŒã£ãŠãããåéã¯20人ã人å¡æŽçã«èŠå¯å®ã7人ãæ¥ãŠãããŸãããçæ§ã«å©ããããŠãã人ãåºãã«ç¡äºã«æžãŸããããšãåºæ¥ãŸãããç§ã®åå°ã¯çãéè·¯ã«é¢ããŠããã®ã§ãè»ã«ã²ãããªãããšå¿é ããŠããŸãããããããšãããããŸããææ¥ã¯5kgã®ãç±³ã100家æã«é ããããšæã£ãŠããŸããããããšãããããŸãã ãã£ãšèŠã
ã³ã¡ã³ã
ãã£ãšèŠã