ã¯ããã«ã»ãæšæ¶
ðð æ±äº¬ã§ã®ïŒé±éã®å±èŠ§äŒéå¬ã«ãæ¯æŽãã ããïŒðð
ãELCAFLORAã ã¯ç§ãä¹ ç±³æªå¯¿åãæããçµµããåµåºãããã¡ãã·ã§ã³ãã©ã³ãã§ãã
ç§ã¯å¹Œå°ã®é ããçµµãæãç¶ããŠããŸãããããŠãç§ã¯ãªãä»ãçããŠããã®ãããšããæŒ ç¶ãšããåããæã¡ãªããè²ã¡ãŸãããã®æèŠããæŽå²ã«æ·±ãèå³ãæã¡ãç¹ã«çžææ代ã®éºç©ã«èŠ³ãåºç¥ãã¬æ·±æ·µãªç²Ÿç¥æ§ãšäžç芳ã«å¿é ããããã«ãªããŸãããŸãå°åŠæ ¡ã®å³æžå®€ã«ãã£ãæ¬ã§èŠãå¥è¯ã®é¢šæ¯ã«å¿ã奪ãããåäŸå¿ãªãã匷ãæ§æ¬ãæ±ãããã«ãªããŸãã
ãããŠ2006幎ã«æ é·ã®åŸ³å³¶çããå¥è¯ã¯é£é³¥ã«ç§»äœããé·å¹Žã«æž¡ãæ¥æ¬ã®æŽå²ãèåãç¥åãéºè·¡ãç¥ç€Ÿãå «çŸäžã®ç¥ã ãååŒãè¬ãªã©ãæžçããŠããŸãã
äœåã倩ãªãéŠå
·å±±é
倢èã
æ ä¹ ã®é¢šæ¯ã«å¿ã暪ãããå€ããæµããæãé¡äžããå 人ãã¡ãéºããã«ã±ã©ã«è§Šããæºè©ãæ³å¿µãšèªãåããšãç§ãã¡ãšããååšã«ç¹ããå¥è·¡ã®é£éãæãè¶ ããŠç§èªèº«ã®å åŽããèªãããåã³ãäŒããŠãããŸãã
ãããšæãèªç±ã«åããŠçµµãæããŠãããŸãã
åå£æã ã«å²ãè±
çœèã®æ£²ãå€æš
ããŒéãéšã«æ²çããŠããåºã®é¢šæ¯
ãã ç¡å¿ã«ãæãåããŸãŸã«é»ã ãšæãç¶ããŠããçµµã»ã»ã»ã
æ°ãä»ããš400æãè¶ ããŠããŸããã
ãããžçªç¶èšªãã転æ©ã2015幎10æå¥è¯åžã«ãŠãç§ã®çµµããã¡ãã·ã§ã³ã«å€æããŠåµåºãããã©ã³ããELCAFLORAããåµæ¥ããããšã«ãªããŸããããããŠæ¬åœã«æè¬ãå°œãããªãçšã«å€ãã®çæ§ã«æ¯ããã7幎ç®(2022幎2æçŸåš)ã«ãªããŸãã
äœåããªãªã²ããã¡ã
æ¥ã æãæ¯æ¥ã®äžã§ãçµµãæãããšã¯èªåèªèº«ãžã®ã¡ãã»ãŒãžã§ãããšæ°ä»ããŸããã
ELCAFLORA ã®ãã©ã³ãã³ã³ã»ãããä»ãçããŠããããšã謳æããããã¯ãã®å®å®ãçãŸãã倪å€ããç§ãã¡ãšããååšã«ç¹ããç¶ããŠããå
šãŠã®çŸè±¡ = ç¥å
ã«å¯Ÿããæé«ã®æè¬ãšæ©è¿ãã ãšèããŠããŸããå
šãŠã®äººã«ãèªåèªèº«ã¯å®å®ã®ãŠãºã®äžå¿ãã§ãããããã®äžçãã®ãã®ã壮倧ãªããŒãããŒã¯ãã§ããäºãå®æãããã£ããã®äžã€ãšãªãã°å¹žãã§ãã< é£é³¥ è€å京跡 > äœåããã®æã®èŠç¹ -ãžã£ãŒãã³ã¢ã€ãªã¹-ã
ãã®ãããžã§ã¯ãã§å®çŸãããããš
ãä¹±äžããèžè¡ã®åºçªïŒã
第9代æ±äº¬èžè¡å€§åŠé·ã第22代æååºé·å®ã®å®®ç°äº®å¹³æ°ã®ãèšèã§ãã
ãèžè¡ã¯äººã
ã«æåãçããåã³ããããã人çãè±ãã«ãããã®ãã瀟äŒå
šäœã掻æ§åãã倧ããªåã(åºå
ž: æéšç§åŠçããŒã ããŒãž https://www.mext.go.jp/) ãèžè¡ã¯äžçãå
æ°ã«é®®ããã«ããåµé ã®ãšãã«ã®ãŒãæ¥ã
å¿ã«ãšããããšæåãæãã人çã謳æãè±ãã«ãããæäŒããšãªãã°ãšæã£ãŠããŸãã
幌å°ã®é ããæ·±ãçæ¬ãšæ§æ¬ã®å¿µãæ±ããŠããçžææ代ã人ã
ã¯çã¢ãŒãã£ã¹ãã§ããã
< éè¿Šå éºè·¡åç©é€š >
çŸä»£ã«ãããŠäžè¬çã«ã¯å°é£ã ãšèªèãããŠãããèžè¡ãçæ¥ã«ãããäºã§ãããææ°æè¡ãšã®åå¥ã«ããæ¥åžžçã«éèŠãããååãåµåºããäºã§ãèžè¡ãããžãã¹ã«ã§ããæ代ã§ãããšçºä¿¡ãã圹å²ãæãããããã«ãªããããšããæ³ãããããŸãã
ãããŸã§ã®æŽ»å
ååŸèº«é ã»è¢ãžã®çµµæãããã¿ãªåãããçµµç»äœåãäžžã ã¹ãããªççšãããã¡ãã·ã§ã³ãåµåºããã«ã¯æ§ã ãªè©Šè¡é¯èª€ãå¿ èŠã§ãããè©Šäœãéããçæ³ããå幎ãçµãŠåååãå¥è¯åžã«ãŠåµæ¥ããŸããããããããã¯ãŸã åååã§ãããšããã ããã³ã³ã»ãããæšæ²ããæ³ãã»ãããã¯ãã»ç©èªæ§ãæŽç·Žãããã©ã³ãã®é åã磚ãåªåãç¶ããŠããŸãã
äœåããšã¡ã©ã«ãã¹ - ããã·ã§ã³ãã³ã¯ - ã
ãã®éçšã§ãŸããŸãæ·±ãŸã£ãããšã¯(åºçŸ©ã®æå³ã§ã®)æŽå²ãžã®æ¢æ±å¿ã§ããæŽå²ãç¥ãã°ç¥ãã»ã©è¬ãšèå³ã¯æ·±ãŸãããã®äžçã®å£®å€§ããæããä»ãçããŠããäºã謳æããåã³ãšæè¬ã«ç¹ãã£ãŠããŸãã
ãã®æèŠãç§ã«çµµãæãããŠãããŸãã
2020幎3æããé
ä¿¡ãéå§ããYoutubeçªçµãELCAFLORAãšã«ããMitsukoã®ãããžã¯æ¥èšãã¯ELCAFLORAã®æŽ»åã«å ãç§ã®äžç芳ã»æŽå²èŠ³ãåç»ãšãã圢ã§ã芧ããã ããããšããæ³ãããå§ããŸããã
ä»ã§ã¯ãã®YoutubeãèŠãŠãæ¥åºãã ããæ¹ãå¢ããŠããŸããããåºã«ãè¶ããã ããçæ§ãšã¯æéãå¿ããŠçãäžãã話ã匟ã¿ã«åŒŸã¿ãŸããçµµç»äœåã»ãã®èæ¯ã®ã¹ããŒãªãŒãç©èªã»ãããŠããªããäžäœäžäœãšãªã£ãŠçæ§ãšå ±ã«åµãäžããã¢ãŒããšããŠã®æŽ»åãç¶ããŠããããã§ãã
ELCAFLORAãšã«ããMitsukoã®ãããžã¯æ¥èš
ð ð ð ãã£ã³ãã«ç»é²ãé¡ãããŸã ð ð ð
********************************************
********************************************
ãããžã¯ãã«ã°ãã³ãã(éæéŠè)ã¯äžèäžæ»ã»è¥è¿ãã®æšã®å®ãšèšãããŠããŸã
åä»å€©çãç°ééå®(ãããŸãã)ã«ãã®å®ãåã£ãŠããããæ±ããŸããã
ãã®é¡ãã¯å¶ãã倩çã¯åŽ©åŸ¡ãããŸã
ç¿å¹Žã«ç°ééå®ã¯éæéŠèãæã£ãŠåžžäžåœããåž°ã£ãŠããŸããã
倩çããã§ã«åŽ©åŸ¡ããããšãèãåãæ²ããã§å€©çã®éµã§åœã絶ã£ããšãããŸã
åžžäžã®æå®
æ°žé ãæããšã
éå»ãæªæ¥ãå®ã¯ãã®ä»ã®äžã«ããããšãå»ã¿ãªãã
æ¥ã
ã倧åã«è¬³æããŠè¶ãããŠçããŠããããšæãã®ã§ã
********************************************
********************************************
äœå ãå²ãæŒããœã¬ãã¡ -ããªãã¢-ã
è³éã®äœ¿ãé
ã»æ±äº¬ã§ã®å±èŠ§äŒéå¬è²»çš
ã»ãªã¿ãŒã³ã¢ã€ãã 補äœè²»
ã»CAMPFIREæ§ãžã®ãææ°æ
ãªã©ã«æŽ»çšãããŠããã ããŸãã
< æ±äº¬ã§ã®å±èŠ§äŒå®çžŸ >
2020幎8æ é座ã®ã£ã©ãªãŒã§1é±éã®å±èŠ§äŒ æ±äº¬äžéž Exhibitionããžãã³ã° - é»éã®ããªãã - ãéå¬
2021幎3æ èµ€åæäºã§1æ¥ã®å±èŠ§äŒãæ¡èãðžèªããäŒãéå¬
2021幎11æ èªç±ãäžããã£ãã¯ã§3æ¥éã®å±èŠ§äŒãVividããGrayishãžãéå¬
2022幎4æ èªç±ãäžããã£ãã¯ã§2æ¥éã®å±èŠ§äŒ ãMetamorphosis - æ¥ - å€å®¹ã®æãéå¬äºå®â»(瀟äŒæ
å¢ãèæ
®ãå€æäºå®)
äœåãéªæã«ãã·ãŒãã
ãªã¿ãŒã³ã«ã€ããŠ
ãªã¿ãŒã³ã¯ELCAFLORAã®ãããã¯ãã§ãããªã¿ãŒã³ã®åããŒãžãã芧ãã ããã
äœå äžããŠã±ã€ã äžããžãã³ã° -é»éã®é³¥è-ã
å®æœã¹ã±ãžã¥ãŒã«
2022幎3æäžæ¬ æ±äº¬å±èŠ§äŒäŒå Žå¥çŽå®äº
2022幎4ææ« ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°çµäº
2022幎5æäžæ¬ïœ6ææ« ãªã¿ãŒã³çºé
2022æ6æäžïœäžæ¬ ïŒé±é æ±äº¬å±èŠ§äŒéå¬
å¿
èŠçµè²»: ã¬ã³ã¿ã«ã¹ããŒã¹è²»ãã äžå(é瀺äžèš±å¯æ
å ±), è«žçµè²»15äžå, åºå宣äŒè²»15äžå
â»äŒæã»å Žæã¯ãã®æã®ç€ŸäŒæ
å¢ãç¶æ³ã«ããå€æŽã«ãªãå ŽåããããŸã
äœåãçŽ
è®ã®ãã¡ãã
âäžèšã®ãªã¿ãŒã³åã«ã€ããŸããŠã¯ãããžã§ã¯ãåéæéçµäºãŸã§ã§ããããéžã³ããã ãããã¶ã€ã³ã®å€æŽãæ¿ããŸãã®ã§ãã¡ãã»ãŒãžæ©èœããããé æ ®ãªããç³ãã€ããã ããã
ã»ãã«ãä»ãæåž³åã¹ããã±ãŒã¹
ã»ãã«ã°ã©ãã£ãã¯Tã·ã£ã
ã»ã¯ãã¹ããã£ããã°
ã»ãã³ãããã°
èšå
¥äŸ1: ãã«ã°ã©ãã£ãã¯Tã·ã£ã ã€ãã³ã -> ãªãªãªã³ã«å€æŽ ãµã€ãºL -> XLã«å€æŽ
èšå
¥äŸ2: ãã³ãããã° ãªãªãªã³ -> ã¢ã¹ã«ã«å€æŽ
äœåããã®æã®èŠç¹ -ãžã£ãŒãã³ã¢ã€ãªã¹-ã(å·Š ã°ã¬ã€ãã·ã¥, å³ å€æ³)
â åéæ¹åŒã«ã€ããŠ
æ¬ãããžã§ã¯ãã¯All-inæ¹åŒã§å®æœããŸãã
ç®æšéé¡ã«æºããªãå Žåãèšç»ãå®è¡ãããªã¿ãŒã³ããå±ãããŸãã
æ¥æ¬åšäœã®è±èªåã®çæ§ãž -Mitsuko Kume biography-
Mitsuko Kume founded "ELCAFLORA", metamorphising the artworks she painted into fashion. This is THE ARTISTIC FASHION that evolves when YOU, paintings, and your respective stories unite in trinity. The brand name comes from the goddess FLORA, who brings "E"uphoria, "L"yricism, "C"oruscation, and "A"pricity.
She has pondered the question "why I live in this particular age" since childhood, and became deeply interested in history, especially the ancient Jomon period for its celebration of spirituality and beatific culture. She expresses this image as "JAPANESQUE".
Ever since, she has sought out sanctuaries, remains, shrines, divine locations, rituals, enigmas, and other spiritual sites throughout Japan. Her experiences resting in eternal landscapes, wandering in ancient times, and having dialogues with fragments -gifts- from our ancestors come together to form her ever-evolving subconsciousness.
All the elements connecting to her transcend spacetime from the beginning of the universe, and are speaking to her from within with their preternatural jubilations.
It is then that her hands move freely to draw a picture, simply by channeling this energy as a medium.
She has channeled over 400 pieces of artwork to date.
The brand concept "Let us enjoy our life in this moment with jubilance and radiance" shows her supreme gratitude and wish to give back towards all the ancestors who pulsate inside us.
Drawing pictures and spreading delight are how she expresses that felicity.
ELCAFLORA ã®ééå³ã¯ãçµµæã»è²ã»ãµã€ãºã»ããŒãã»åœ¢ç¶ã»çŽ æçããåºé åã³ïŒºïŒ¯ïŒ¯ïŒãçã®ãªã³ã©ã€ã³ã§ç¶¿å¯ã«æã¡åããããŠè£œäœããããªã³ã©ã€ã³ãªãŒãã¯ãã¥ãŒã«ã補äœã§ãã
ãé æ¹ã®æ¹ã§å¥è¯ã®åºèãŸã§ãè¶ããã ããããšãå°é£ãªæ¹ã§ããçŸåšã®éä¿¡ãµãŒãã¹ãå©çšãããŠããã ãäºã§ãåºã«ãããããªæèŠã§äœåã®ã¹ããŒãªãŒãã玹ä»ããªããã¢ãŒãã楜ããã§ããã ããããªãã ãã®äžçããäœããããŠããã ããŠãããŸãã
ãªã³ã©ã€ã³ãªãŒãã¯ãã¥ãŒã«ã®æ§å
è²ãæ¿æ·¡ãæããçãã奜ã¿ã®ãŸãŸã«èª¿æŽããŠãäœãããŠããŸãã
ä»ã®æ代ã«ãããŠãæ¬è³ªã«ç®ãåãæ§ã
ãªäºãããäžåºŠæ·±ãèŠã€ãçŽãç°å¢ã«çœ®ãããäžã®äžã®äŸ¡å€èŠ³ã«å€§ããªå€åãæããŠããŸãããããçãªããªãæãã§ã¯ãªãããã€ãŸã§ãé·ãæçšã§ãããäžå€ã®ãšããããæããæããçã¿åºããããELCAFLORA ã«ãè¶ããã ãããŸãçæ§ãšã話ããŠããŸããšçã
ããæãã®ã§ãã
æè¿ç¹ã«å¬ããæãäºïŒïŒïŒ
ã¡ã³ãºã®çæ§ã«ãã泚ç®ããã ãããã«ãªã£ãŠããŸããð²ïŒäœåãã¡ã¿ã¢ã«ãã©ã·ã¹ã
æ¥ã
ãæ¬åœã«çŽ æµãªåºäŒãã«æè¬ããŠãããŸãã
ãèªã¿ããã ãæ¬åœã«æè¬ããããŸããçæ§ãšãäŒãã§ããŸãäºã楜ãã¿ã«ããŠãããŸãã
Project owner
ELCAFLORA ä¹
ç±³æªå¯¿å
Project member
ELCAFLORA çš²å£å¥ç¥
Â
ç§ãã¡ã¯ç
æ ãã枊
ã³ã¡ã³ã
ãã£ãšèŠã