ç®æ¬¡
ã¯ããã«
ã€ãã³ãã®ç®ç
ã€ãã³ãæŠèŠ
ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã®å¶äœ
è³éã«ã€ããŠ
ãªã¿ãŒã³ã®ã玹ä»
ã€ãã³ãã®åç¥åã³è©³çŽ°ã®ç¢ºèª
æåŸã«
äž»å¬è ã®æ å ±
ã¯ããã«
Proyek Pelangi ïŒãã©ã³ã®ãããã·ãã§ã¯ãïŒãšã¯ãæ¥æ¬ãšã€ã³ãããã·ã¢ã®å奜ãæ·±ããããšãç®çãšãããããžã§ã¯ãã§ãã
æšä»ã®æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹è延ã«éããäžæšå¹Ž7æãæ¬ãããžã§ã¯ã第äžåŒŸãšããŠããªã³ã©ã€ã³æ¥ã€StayHomeäŒç» -Laskar Pelangi- ãå®è¡ããŸããããããŠæ¥ã3æãã€ãã«ç¬¬äºåŒŸãšããŠãåã®ãªãã©ã€ã³ã€ããã³ããåããŠç¥ãã€ã³ãããã·ã¢! INDONESIAN WEEK @Cafe Slowããæ¢è¡ããããšãšãªãããã®åºŠããäž¡åœã®äº€æµã«æºããå€ãã®æ¹ã
ã®ãåè³ãè³ããã€ãã³ãã®ã³ã³ãã³ãã決å®ããããŸããã
æ¬ã€ãã³ãã¯ãProyek Pelangi代衚 äžå±
çŸæš¹ãã£ãŠã®çºæ¡ã§ãå
šãŠã®åæéå¶è²»çšãèªè²»è² æ
ãã圢ã§å§åããŸãããããããã€ãã³ããžã®åå ã®ã¿ã§ãªããéå¶ã®é¢ãããããã®äº€æµã®èŒªã«å°ãã§ãå€ãã®äººã«å ãã£ãŠããã ããªãã ããããšèããæ¬ãããžã§ã¯ãã«ãè³åããã ããæ¹ã
ã«ããè³éæ¯æŽããšãã圢ã§ããååãä»°ãããšã«ããããŸããã
æ¬ã€ãã³ãã®ç®ç
æ¥æ¬ãããç¥ãã芪ãã¿ãæã€äººãã沢山ããã€ã³ãããã·ã¢ãããã«å¯Ÿããã€ã³ãããã·ã¢ã®èªç¥ããäœãæ¥æ¬ãæ¬ã€ãã³ãã¯ããã®äž¡åœéã®èå³é¢å¿ã®ããã£ãããã®å·®ãçž®ããæ¥ã€ã®å奜ãæ·±ãããã£ãããäœãããšãç®çãšããŠããŸãã
ã€ãã³ãæŠèŠ
â ã€ãã³ãåïŒåããŠç¥ãã€ã³ãããã·ã¢! INDONESIAN WEEK @Cafe Slow
â æéïŒ2022幎3æ16æ¥(æ°Ž)~30æ¥(æ°Ž)Â
â äŒå ŽïŒCafe Slow/ã«ãã§ã¹ããŒãã185-0022 æ±äº¬éœåœå寺åžæ±å çºïŒäžç®ïŒïŒâïŒïŒ
â å 容ïŒé£/圱絵èå± ã»åž/äŒçµ±èžèœã®3ã€ãããŒãã«ããã³ã³ãã³ã
â
ã€ããã³ãæéãã«ãã§ã¹ããŒã®ã¡ãã¥ãŒã«ã€ã³ããã·ã¢æçãè¿œå ãããŸãã
â
ã€ã³ããã·ã¢ã®åœæ°çæçããã·ãã£ã³ãã«ããããŒã¹ã«ãããã ã¹ãªã ãã¬ã³ããªãŒãã€åç©æ§é£åã䜿çšããªãæ°ééå®ã®ãã¬ãŒãã»ãã¶ãŒããšãã€ã³ããã·ã¢ç£ãã³ããªã³ã³ãŒããŒãäºå®ããŠããŸããâ
ç¹å¥ç£ä¿®ïŒã€ã³ããã·ã¢æç家ã®Ai Sunarni ãã
â
ã«ãã§ã¹ããŒå
ã«ããã®ã£ã©ãªãŒã¹ããŒã¹ã«ãŠãã¯ã€ã³ãšããã£ãã¯ãããŒãã«ããå±ç€ºã»ç©è²©ãè¡ããŸãã
â
ããå€ãã®äººã«èŠªãã¿ãããã¢ãããŒãã§ãã€ã³ããã·ã¢æåãžã®èå³é¢å¿ãé«ããŸãã
â
ã¯ã€ã³äŒç»ã¯ãçç»å®¶ã»çµµæ¬äœå®¶ã®æ©å·çŽåãããããã£ãã¯äŒç»ã¯ãæè²äœå®¶ã®äŒè€ãµãçŸãã䞊ã³ã«ããã£ãã¯ã³ã¬ã¯ã¿ãŒå±±åŽä¹
ççŸããã®ãåè³ãè³ããŸããã
â
3/26(å)18:30ãããã«ãã§ã¹ããŒã®ã«ãã§ã¹ããŒã¹ã貞ãåããïŒæéåãïŒæéã®ãã€ãã€ãã³ããéå¬ããŸãã
â
å®å
šäºçŽå¶ïŒå®å¡çŽ40åïŒ
â
åžæè
ã«ã¯ãã«ãã§ã¹ããŒã®ã¡ãã¥ãŒã«è¿œå ãããã€ã³ããã·ã¢æçã®ãåŒåœãæºåããããŸãïŒå¥éæéïŒ
â
ããŸããã€ã³ãããã·ã¢ãããŸãç¥ããªã æ¹ã
ã«ãã€ã³ãããã·ã¢ãšè§Šãããã£ãããæäŸãããããšããç念ã®ããšãã€ãã³ãæéã¯ãäžäººæ§1,000åãäºå®ããŠããŸããïŒå¥éã¯ã³ããªã³ã¯500åïŒ
â
äŒçµ±èèžã®ããã©ãŒãã³ã¹ã¯ãTini Kodratããçããããã¥ã¿ã»ã¯ã³ãã£ãèèžå£ãããæå¿ã§ã®ãåºæŒãæ¿è«Ÿè³ããŸããã
ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã®å¶äœ
æ¬ãããžã§ã¯ãã®äžç°ãšããŠãã€ãã³ãã®æºåããåœæ¥ãŸã§ã®æ§åãäž»å¬è ã»æ¥å®¢ãžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒçãåããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãå¶äœããŸããåŸæ¥ãProyek Pelangi代衚 äžå± çŸæš¹ã®YouTubeãã£ã³ãã«ã«ã¢ãããããŒããããããšãŠãã Cafe Slowã®æ¥å®¢ã®ã¿ãŠããªããè¥è ãå«ããããå€ãã®äººã ã«å¯ŸããŠããæ¥æ¬ã«ãããæ¥ã€äº€æµã®èªç¥ãåºããå°äžã€ã€ã³ãããã·ã¢ã®é åãçºä¿¡ããããšã«ã€ãªããŸãã
ä»åãã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã«ãååããã ããæ¹å
šå¡ã察象ã«ããªã¿ãŒã³ãšããŠãæ¬åç»ã®ãšã³ãããŒã«ã«ã¯ã¬ãžãããè¡šèšãããŠããã ããŸãã
å¿
ããããŒãåã§ã®èšå
¥ããé¡ãããããŸããããã¯ããŒã ã§ãæ§ããŸããã
åç»ã®ã¢ããããŒãã¯4æäžæ¬ãäºå®ããŠãããŸããæ¬ããŒãžã§ãå ¥åããã ããã¢ãã¬ã¹å®ã«ãã¢ããããŒãå®äºã®éç¥ãéä¿¡ããããŸãã
è³éã«ã€ããŠ
æ¬ãããžã§ã¯ãã®éå¶ã§è³éã®å¿
èŠãªé
ç®ã¯ãäž»ã«
ãããã£ã©ãªãŒã¹ãããŒã¹ã¬ã³ã¿ã«(2é±é) ãåæå€ã€ããã³ãå Žæ代 ãæ©æã亀éè²»ã
ã§ãã
æ¬ãããã·ãã§ã¯ãã®åå
¥æºã¯ã           Â
ã3/26(å)ã®ãã€ãã€ããã³ãã®å
¥å Žæãæ¬ãããã·ãã§ã¯ãã«ããè³åããããããæ¹ããã®ããæ¯æŽã
ã®ïŒã€ã®ã¿ã§ãã
çŸæç¹ã§ã®è²»çšã®èŠèŸŒã¿ã¯ 166,000å± ã§ãã
CAMPFIREææ°æãåç®ããç®æšéé¡ã 200,000å ã«èšå®ããããŸããã
äžè¶³ãåºãå Žåãçºèµ·äººåã²ãéå¶æå¿ããæ åºããããŸãã
ãæ¯æŽããã ããç·é¡ãç®æšéé¡ã®200,000åãè¶
éããå Žåããããã¯å
šãŠãã€ãã³ãã³ã³ãã³ãã®åŒ·åããã³ãããžã§ã¯ãéå¶è«žçµè²»ã«å
šé¡åœãŠãããäž»å¬å£äœProyek PelangiãŸãã¯å人ããå©çããšããŠææããªãããšããããã«æèšããããŸãã
ãªããæ¬ãããžã§ã¯ãã¯All-inæ¹åŒã§å®æœããŸããç®æšéé¡ã«æºããªãå Žåããèšç»ãå®è¡ãããªã¿ãŒã³ããå±ãããŸãã
ãªã¿ãŒã³ã®ã玹ä»
æ¬ãããžã§ã¯ãã«ã¯ã500åãããæ¯æŽããã ããŸãã
ãªã¿ãŒã³äžèŠ§ã«ã¯ã500åã2,500åã5,000åã10,000åãã®èšïŒã€ã®é
ç®ãèšããŸããããæ¢åã®èšå®éé¡ã«ãä»»æã®éé¡ãäžä¹ãããŠãæ¯æŽããã ãããšãå¯èœã§ãã
ä»åãæ¯æŽããã ããçæ§ã«ã¯ãéé¡ã«äŸãããã€ãã³ãçµäºåŸã«ã¢ããããŒããããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒåç»ã®ãšã³ãããŒã«ã«ãã¯ã¬ãžãããè¡šèšãããŠããã ããŸããïŒåç
§ïŒããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã®å¶äœïŒ
åèæ¬ã«ããåžæã®è¡šèšããå
¥åãã ããã
å ããŠã
2,500åãæ¯æŽããã ããæ¹ïŒåæ§éå®ã§ã3/26(å)Indonesian Nightã®å
¥å Žæ100ååŒãã¯ãŒãã³ããã€ãããŸããã¡ãŒã«ã«ãŠ100ååŒãåžéä»æã«ãã€ãã³ãäºçŽãã©ãŒã ããéãããŸãããŸããåœæ¥ã¯äººæ°å¶éãããããŸããããªã¿ãŒã³ã®ä¿æè
ã¯ãåªå
çã«ãåå ããã ããŸãã
â»äŒèšæã«ãã¯ãŒãã³ã³ãŒãã®æ·»ä»ãããã¡ãŒã«ããæ瀺ãã ããã
5,000åãæ¯æŽããã ããæ¹ïŒåæ§éå®ã§ã3/23(æ°Ž)~3/30(æ°Ž)ã®ã£ã©ãªãŒã«ãŠãããã£ãã¯çã®ã賌å
¥æã«ã䜿ãããã ãã10%ãªãã¯ãŒãã³ããã€ãããŸããïŒ1æ¥éãã賌å
¥ç·é¡ãã10%åŒãïŒ
â»äŒèšæã«ãã¯ãŒãã³ã³ãŒãã®æ·»ä»ãããã¡ãŒã«ããæ瀺ãã ããã
10,000åãæ¯æŽããã ããæ¹ã«ã¯ãéå¶ãããå人æ§ã«åœãŠãæè¬ç¶ãã¡ãŒã«ã§ãéãããããŸãã
â»æè¬ç¶ã¯ããªã¿ãŒã³äžèŠ§ã®ã10,000åãã®é
ç®ãããæ¯æŽããã ããæ¹ã«éããŸãããã®ã»ãã®ãªã¿ãŒã³é
ç®ãéžæããããäžä¹ãæ¯æŽããåç®ããç·é¡ã10,000åã«éããå Žåã§ãããªã¿ãŒã³ã¯æåã«éžæããå
容ã®ã¿ã«ãªããŸããã泚æãã ããã
ã€ãã³ãåç¥åã³è©³çŽ°ã®ç¢ºèª
ã€ãã³ãã®åç¥ã¯ã
ã»ã«ãã§ã¹ããŒå
¬åŒããŒã ããŒãžãšFacebook
ã»Proyek Pelangi å
¬åŒããŒãž
ã»çºèµ·äººãäžå¿ãšãããå人ã®InstagramãšFacebook
ãŠãã®æ¡æ£ãäºå®ããŠããŸãã
æ¬ããŒãžã®"掻åå ±å"ã®æ¬ã§ããã€ãã³ã詳现ãéææŽæ°ããããŸãã  Â
ãŸããæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã«ããã€ãã³ãã®å»¶æã»äžæ¢ã«é¢ããŠã¯ãäŒå Žã§ããã«ãã§ã¹ããŒã®å¶æ¥ç¶æ³ã«æºããŠå¯Ÿå¿ããããŸãããã€ãã€ãã³ããã®ã£ã©ãªãŒå
¥é€šã®äººæ°å¶éãªã©ãå€æŽãåºãå¯èœæ§ãããããŸãã®ã§ãäžèšãµã€ãããææ°æ
å ±ãã確èªãã ããã
           Â
æåŸã«
æ¬ã€ããã³ãã¯ãçºèµ·äººäžå± çŸæš¹äžŠã²ãã«Proyek Pelangiã®æå¿ããããŠåœäŒç»ã®äŒå ŽãšãªããŸãCafe Slowæ§ãšãæ¥ã€äº€æµã«åªããŠããã£ããããŸãæ°åã®ã¢ãŒãã£ã¹ãæ§ã®å šé¢çãªããæ¯æŽã«ãã£ãŠéå¶ããŠãããŸããÂ
ã€ãã³ããç¡äºéå¬ããæã«ã¯ãæ¯éãšãçæ§ã«ãããæ¥å Žãããããã ã€ã³ãããã·ã¢ã®æåãšãšãã«ãCafe Slowã®ã³ã³ã»ãããã ããå ªèœããããããã¯ããšæããŸãã
éå¶äžåãæ«â»ãæ¥ã€äº€æµã®ç¶æãšçºå±ã«ãå°ããŠããå¯äžãŠãããäºãé¡ã£ãŠãããŸãã            Â
çæ§ã®ããæ¯æŽãšããååãããããããé¡ãç³ãäžãããŸãã
äž»å¬è ã®æ å ±
Proyek Pelangi ïŒãã©ã³ã®ãããã·ãã§ã¯ãïŒãšã¯ãæ¥æ¬ãšã€ã³ãããã·ã¢ã®å奜ãæ·±ããã ãšããæãã®ããšãçºèµ·äººã®äžå±
çŸæš¹ãäžå¿ã«ãã·ãã£ã«ã«ã¿æ¥æ¬äººåŠæ ¡åæ¥ç (çŸåšå€§åŠç)ã®4人ãŠã2020幎ã«ç«ã¡äžãããããŒã ã§ããProyek Pelangi ã®æŽ»åã¯ããã®4人ãäžå¿ã«ãäž¡åœã®æå¿ã«ãã£ãŠéå¶ããŠããŸãã
ç§ãã¡ãã"ç®±ã€ããã"ãæ
ããæ§ã
ãªéã®ããããã§ãã·ã§ãã«ããããããã®äººã®æããè©°ããŠãäžçã«åããŠçºä¿¡ããŸã!
ãããŸãŠãã®åãçµã¿ïŒ ãIndonesia-Jepang ~Proyek Pelangi~ãã³ããã«è² ãããªïŒæ¥ã€StayHomeäŒç» -Laskar Pelangi-
å
¬åŒããŒãžïŒProyek Pelangiå
¬åŒããŒãž
ãåãåããïŒproyekpelangi.laskar@gmail.com ïŒProyek Pelangi代衚ãäžå±
çŸæš¹ïŒ              Â
ææ°ã®æŽ»åå ±å
ãã£ãšèŠãYouTubeåç»Ep.3ãšEp.4ããå±ãããããŸã
2022/09/18 20:48çæ§ã倧å€é·ãããåŸ ããèŽããŸãããã€ãã³ãã®æ§åããå±ãããåç»ã·ãªãŒãºEp.3ãšEp.4ãåæå ¬éããããŸããã以äžã®ãªã³ã¯ããæ¯éã芧ãã ãããEp.3ã®åç»URLEp.4ã®åç»URLEp.3ã¯ãã«ãã§ã¹ããŒãããååã®ããšæ°ééå®ã§æäŸãããã€ã³ããã·ã¢ãã¬ãŒããã«é¢ããåç»ãšãªã£ãŠãããEp.4ã§ã¯ããäžå€éãã®Indonesian Nightãã®æ§åããäŒããããã®ã«ãªã£ãŠããŸããã©ã¡ãããåœæ¥ã®æ§åã ãã§ãªããæºåéçšãå šãŠèšé²ãããã®ã«ãªã£ãŠããŸãã®ã§ããããŸã§ã«ã¢ããããŒãããEp.1ãšEp.2ãšã¯ãŸãäžå³éãåç»ãã楜ãã¿ããã ããããšæããŸããåœã€ãã³ãã®æ§åããå±ãããåç»ã·ãªãŒãºã¯ããã«ãŠæåŸã«ãªããŸããåç»è£œäœã«æéãããã£ãŠããŸãã倧å€é·ãæéããããäžå€§ãããžã§ã¯ãã«ãªããŸããããæ¯æŽãã ããããŸãæ¬ãããžã§ã¯ããèŠå®ã£ãŠãã ãã£ãçæ§ã«ãå¿ããæè¬ç³ãäžããŸããã€ã³ããã·ã¢ãšæ¥æ¬ã®é¢ä¿ãããããããããè±ãã§ãããè¯ãé¢ä¿ãç¯ãããããšãå¿ããé¡ããæ¬ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãç· ãæ¬ãããŠããã ããŸããæ¬åœã«ããããšãããããŸãããTerima kasih banyak!æã Proyek Pelangiã®æŽ»åã¯ã以äžå ¬åŒããŒãžãããã芧ã«ãªããŸããhttps://proyekpelangi.amebaownd.com/Proyek Pelangi代衚ãäžå± çŸæš¹ ãã£ãšèŠã
YouTubeåç»Ep.2ããå±ãããããŸã
2022/08/01 18:31ãã€ã³ããã·ã¢ã®é åãå°ãã§ãå€ãã®æ¥æ¬ã®æ¹ã«äŒããèå³é¢å¿ã®ã®ã£ãããçž®ãããïŒãã«ãæ¯æŽããååããã ããçæ§ã¿ãªãããããã«ã¡ã¯ããã®é ãæ°æž©ãé«ãæ¥ã ãç¶ããŠãããŸããããããéããã§ããããïŒç§ã¯ã倧åŠåæã®ææ¥ãå æ¥ã§çµäºããå€äŒã¿ãå§ãŸããŸãããã§ã¯ãæ¬é¡ã§ããåããŠç¥ãïŒINDONESIAN WEEK@CafeSlowã®åœæ¥ã®æ§åããå±ãããåç»ã®Ep.2https://youtu.be/o6zCW6ErYQYãå ã»ã©ãYouTubeã«ãŠã¢ããããŒããããŸãããååã«ç¶ãããã¡ãã®åç»ã®ã¢ãããé ããªã£ãŠããŸã倧å€ç³ãèš³ããããŸãããEp.2ã§ã¯ãå±ç€ºäŒã®åŸåã§ãããã€ã³ããã·ã¢ããŸãšããé æã®åžã®äžçããã®æ§åããå±ãããåç»ãšãªã£ãŠãããŸããåç»ãã芧ããã ããšãåããã«ãªãããšæããŸãããå€ãã®æ¹ã ããããããã®ããžãã£ããªåå¿ãããã ããŸãããç§ã®åšãã§ã¯ãä»ãŸã§ã€ã³ããã·ã¢ãæ·±ãç¥ãããšã¯ãªãã£ãããã©ããã®åžã®å±ç€ºäŒããã£ããã«ãããã£ãã¯ãè³Œå ¥ãç§ç掻ã«åãå ¥ãå§ããæ¹ãäœäººãããŸãããããŠãã¿ãªããå£ãæããŠãæ¬åœã«ãã€ã³ããã·ã¢ã®åžã£ãŠçŽ æµã ãããšèšã£ãŠãã ãããŸãããããã£ããã声ãããã ããšéå¬ããŠããã£ããªãšæããŸãããäœãããååããã ãããäŒè€ãµãçŸãããå±±åŽä¹ ççŸãããžã®æè¬ã®æ°æã¡ããã蟌ã¿äžããŠããŸããæ¬åœã«ããããšãããããŸããããããŠã次åã¯WEEKäžãã«ãã§ã¹ããŒãããååã®ããšæ°ééå®ã§æäŸãããã€ã³ããã·ã¢ãã¬ãŒããã«å ããŠããäžå€éãã®Indonesian Nightãã®æ§åãåæã«ãå±ãããããŸãã®ã§ãããæ«ããåŸ ã¡ããã ããŸããšå€§å€å¹žãã§ãããŸããããEp.1ããŸã ã芧ã«ãªã£ãŠããªãæ¹ãããŸãããæ¯éãã¡ãã以äžã®ãªã³ã¯ããèŠããŠã¿ãŠãã ãããhttps://youtu.be/wZjPadJbFJIãŸã ãŸã ãå³ããæããç¶ããããªã®ã§çæ§ãäœèª¿ã厩ãããŸãããããèªæãã ããã===========æ¹ããŸããŠæ¬ãããžã§ã¯ãã«ãæ¯æŽããã ããŸããããšãå¿ããæè¬ç³ãäžããŸããæ¬ãããžã§ã¯ãã¯ãã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°åã³çŽæ¥ã®ãå¯ä»ã«ãããåèš240,901åã®ãæ¯æŽãè³ããç¡äºæåãåããããšãã§ããŸãããæž©ãããæ¯æŽãæ¬åœã«ããããšãããããŸããã===========Proyek Pelangi代衚ãäžå± çŸæš¹ ãã£ãšèŠã
YouTubeåç»Ep.1ã«ééãããããŸãã
2022/06/19 17:22ãã€ã³ããã·ã¢ã®é åãå°ãã§ãå€ãã®æ¥æ¬ã®æ¹ã«äŒããèå³é¢å¿ã®ã®ã£ãããçž®ãããïŒãã«ãæ¯æŽããååããã ããçæ§å çšãã¿ãªããŸã«YouTubeåç»Ep.1ããå±ããããšæããŸããç§ãééããŠãä¿®æ£åã®åç»ãã¢ããããŠããŸã£ãŠãããšããããšã«æ°ä»ããŸããããšã³ãããŒã«ã«ãŠãäžéšã®äººã®ãååãèŒã£ãŠããªãåç»ããå±ãããŠããŸãç³ãèš³ããããŸãããå®æããŒãžã§ã³ã®åç»ãåã¢ããèŽããŸããã®ã§ä»¥äžããã芧ãã ããïŒhttps://youtu.be/wZjPadJbFJIåç»ã楜ããã§ããã ãããšå¬ããã§ããProyek Pelangi代衚ãäžå± çŸæš¹ ãã£ãšèŠã
ã³ã¡ã³ã
ãã£ãšèŠã