●ザンビアにいるクライド君からメッセージが届きました！！●

 

こんにちは！

夢をつなげるメッセンジャー

吉田夏江のなっちゃんです(*^ω^*)

 

昨日も全国からたくさんのご支援が届きました！

みなさんの愛に感謝いたします！本当にありがとうございます。

 

 

こうしてクラウドファンディングに挑戦していることは、ザンビアにいるクライド君も知っています。たくさんの日本の方がクライド君を応援していること、彼自身もとても喜んでいてみなさんにお礼を伝えたいとメッセージを送ってくれました。

https://www.youtube.com/watch?v=_BghzZ16VpA

My name is Clyde Musale from Zambia. I’m JUDOKA.

I was very happy to receive a invitation message to go to Japan for the first time in my life. I was humbled as it has been my dream.

I thank my friends in Japan and all Japanese people for the support that they have given me.

Am happy to hear  that I am going to come back to Japan again.This is dream come true.

Thank you very much Yoshida San for helping me realizing my dreams, I love you Japan and Japanese people, arigatou gozaimasu.

（※動画で話している言葉と少し違いますが、クライド君が送ってくれたメールをそのまま載せました）

私の名前はザンビア出身のクライドムサレです。柔道家です。

自分の人生で初めて日本に行けるという招待状を受け取ったときとても嬉しかったです。

それまで私は自分の夢に対して控えめでした。

私は自分の夢を叶えるためにサポートしてくれた全ての日本人と日本の友人に感謝しています。

私は再び日本に行けると聞いて嬉しく思っています。夢が叶います。

私の夢を実現するために手助けしてくれている吉田さんありがとう。

私は日本と日本のみなさんが大好きです。

"ありがとう ございます"

 （私の直訳なので表現が足りないかもしれません。。。）

 https://www.youtube.com/watch?v=_BghzZ16VpA

 

 

●クライド君が日本で夢を叶える感動を再び！！●

 

初めてクライド君に会った時、彼は高校三年生の18歳でした。

『日本には行きたいけれど、お金がないから無理』と自分の夢を諦めていた彼が、皆さんの応援のおかげで夢を叶える事ができました。

↑日本一の柔道場、松前柔道塾さんにて

　

↑柔道の聖地「講道館」にて、講道館長の上村春樹先生とご対面

 

インターネットでしか見ることのできなかった日本を直接感じる事ができた喜びはとても大きかったと当時のクライド君が教えてくれました。

↑柔道以外で体験したいことは？の質問に、「富士山が見てみたい」と言っていたのでその夢を叶えた時の写真です。

↑ザンビアで直接クライド君に関わっていた日本人の先生方と再会！！

　

↑「人力車」「ディズニーランド」の存在すら知らなかったクライド君にとって、日本での体験は全てが感動の連続だったようです。

 

「どうせ無理」と諦めていた自分の夢。

でも、応援の力があれば実現できることを、クライド君が、そして関わってくださった日本の皆さんが教えてくれました。

本当にありがとうございました！！

 

夢が叶う感動を再び感じたい！！！

それも2020年の東京オリンピックという平和の祭典で！！！

クライド君の夢を応援することで「夢が叶う喜びをみなさんと一緒に分かち合いたい」これが私の願いでもあります( ^ω^ )

 

クラウドファンディングの挑戦もあと7日！

一人でも多くの方と感動を分かち合えることを楽しみにしています！

ご支援、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

 

夢をつなげるメッセンジャー

吉田夏江