◉モノトーンカラーでジェンダーレスなトートバッグAoi R 誕生！

あらゆるシーンで、持つ人を選ばない
ジェンダーレスなデザイン。

＜抗菌＆撥水＞トートで安心！
【マザーズバッグ】としても活躍！
素材の表面は撥水加工で、水に強く
汚れにくく、素材の裏面は抗菌剤を
練り込んだPVCをコーティング！
なんと言っても横のマチに合わせた
ファスナー付きのフタで中身も隠せ、
保護＆盗難防止にも！

上部幅約50cm・底部幅約35cm・
底部奥行き約15cm・高さ約29cmで
容量約14.7LのゆったりB4サイズ！

◉ちょっとしたお散歩にも
小洒落たトート！

ちょっとしたお散歩もこのトートで
All In Oneモデル。
親子のお出かけセットと、
ペット用品も全て収納できます。

ジェンダーレスなデザインで
持つ人を選びません！

◉ ゴルフにも活躍するマルチデザイン

約B4サイズで、約15cmのマチ
（Tタイプ）の奥行があり、
ゴルフシューズやボール、スポーツ
タオルの他に、ゴルフ帰りの着替えも
オールインワン！
撥水で汚れにくく、抗菌で安心です。

マルチデザインで、スポーツシーンにも
ピッタリです。

◉サーフシーンにも自然に合うモチーフ

QUAIのコンセプトモチーフは
｢Mono Wave」
サーフシーンにも似合います。

撥水仕様で濡れにくく、
砂も付きにくい！

◉Sceneless & Genderless

シーンも人も選びません！

◉ドライブにも活躍するトート

バッグの内側は全面抗菌素材のため、
ドライブ途中のお買い物なども安心です。
気にする事なくバッグへIN！

ちょうど良いサイズ感で
かさばりません。

◉ノートPCもタブレットも
すっきり収納

約B4サイズのバッグでタップリ収納！

ノートPCもタブレットもすっきり
収納出来ます。

内側にはメッシュ素材の内ポケットが
あり、財布やパスケース、マスクなど
小物も収納出来ます。

もちろん、メッシュ素材も抗菌素材！

◉両開きファスナーで取り出しも
カンタン！

YKK製シンメトリックファスナーを
厳選採用

バッグ上部は、両開きファスナーの
ふた付きで、中身のプライバシー
保護＆盗難防止に！

ファスナーは、金属ムシ部分を
対称形状にし、引き手部分２個の
操作性の向上と、美しさを両立した
ファスナーを採用しました。

◉牛革ブランドパッチ
　　＆　折り畳める持ち手

正面にはパスケースやちょっとした
小物を収納できるポケット付き

（幅：約21cm　深さ：約18cm)

さりげないアクセントの牛革ブランド
パッチが正面の目印に。

持ち手は、バッグ上端部分で折り畳め、
置いた時や、物の出し入れで邪魔に
なりません。
パーツはキラリと光る超鏡面
仕上げした角カン！

◉底部分は、裏面素材で汚れ防止
　　＆ぐっと引き締めアクセント！

底部分は、生地の裏面PVCで
コーティングした面を
使用しています。
これで大切なバッグも、
汚れが目立ちません。
更に、抗菌撥水機能で安心です。

内側底面は、これまた抗菌機能付きの
裏地を付けているため、内側は全て
抗菌素材でとても安心です。

◉スーツケースにもスッと
アジャスト！

バッグの背面から、スーツケースなどのハンドルバーを通すと、持ち運びも楽ちんです。

出張や旅行にも便利なトート。
スーツケースはカウンターに預け、
トートバッグは、機内へ持ち込み！
ちょうど良いサイズ感です。
（スーツケースは54L 横幅約46cm）

◉キーホルダーで楽ちんオープン！

内側に、ぐーんと伸びる紐が付いてて、
鍵を取り付ければ玄関も片手でスッと
オープン！

約19cm→ 32cmまで伸びます！
ブルーで配色していて、暗闇でもすぐ
取り出せます。

カギを無くす心配もありません。

◉あらゆる身の周り品を収納！

ゆったりサイズで、PC周辺機器や
ドリンクなど色んなアイテムを
持ち運べます！

本体底部分の横幅が約35cmあり、
13.3インチのノートPCも収納可能です。
（写真のノートPCは11.0inch）
後ろ側の脇部分に、500～600mlの
ペットボトル用ドリンクホルダーと、
本体内側に、メッシュ素材を使用した
内ポケットが合計5個あります。
本体裏面PVC、ドリンクホルダー内面、
内ポケットメッシュ素材、底部分の裏地
全て「抗菌仕様」でとても安心です。

＜内ポケットサイズ＞
正面側：
中央に約21cm幅ポケット1個
　（9.7inchタブレットなど）
両端に約10cm幅ポケット2個
　（6.1inchスマートフォンなど）

背面側：
左右に約23cm幅ポケット2個
　（9.7inchタブレットなど）

高さ　：
全箇所約19cmの内ポケット高さ
（ポケット口はブルーのストレッチ
バインダー）

※タブレットやスマートフォンの
ケースによっては入らない場合があります

◉ +Hanmp®︎

通常より約15％軽い帆布の裏面に、
抗菌PVCをコーティングした
オリジナル素材

江戸時代から親しまれている
「帆布」に着目しました。
それを現代のフィルターを通し
+Hanmp®︎として進化させました。
（商標登録済み）

裏面には、抗菌剤を練り込んだPVCを
コーティングしました。

試験機関での抗菌性試験を実施し、
正式に抗菌性を証明されています。
（下記に詳細記述）

表面には含浸撥水加工　　　　　

素材の表面には、含浸撥水加工を
施しています。

お出かけした時の突然の雨でも安心。
しっかり撥水されているので、
雨や水を弾きます。

また、汚れも付きにくく、万が一、
汚れても、さっと拭き取るだけ。

軽い素材なのに、張りもありバッグが
自立します。

そんな素材を独自開発させました。

◉製品の仕様

■本体サイズ

　上部横幅　：約50.0cm（最大時）　
　底部横幅　：約35.0cm
　底部奥行き：約15.0cm
　高さ　　　：約29.0cm
　持ち手高さ：約24.0cm
　持ち手間幅：約22.0cm

■正面外ポケットサイズ
　横幅　　　：約21.0cm
　深さ　　　：約18.0cm

■内ポケットサイズ　
　正面側　　：中央に約21cm幅1個
　　　　　　　両端に約10cm幅2個
　背面側　　：左右に約23cm幅2個
　深さ　　　：全箇所約19cm

■キーホルダーストラップ
　通常時　　：約19.0cm
　延長時　　：約32.0cm

■背面スーツケースハンドルバーカバー
　横幅　　　：約21.0cm
　高さ　　　：約19.0cm

■展開カラー
　03　Kinari
　50　Black
　52　Mono Wave

■原産国
　素材　　　：日本製
　製品　　　：日本製

「気軽に肩に掛けられるフィット感」を
第一に考え、持ち手の傾斜角度や幅、
長さ、クッション性に拘りました。

■お取り扱い方法
汚れた場合は、硬く絞ったタオル等で拭き取って下さい。洗濯される場合は軽い手洗いとし、シワを伸ばして日陰で平干しして下さい。長時間、水につけたり濡れた状態は避けて下さい。柔軟剤は、はっ水性を弱めるため使用しないで下さい。プリント部分、革部分へのアイロンは避けて下さい。内ポケットメッシュ部分へのひっかけ等にご注意下さい。

◉ご挨拶

様変わりした現代だからこそ、家族や大切な人を想い、幸せに・便利に・安全に・なにより大切に過ごしたい。そんな想いで、バッグを中心としたブランド「QUAI®︎」を立ち上げた　株式会社ITSUKI TOKYOの佐藤と申します。

この度、初めてプロジェクトに参加させていただきました。

私は、数年前に病気を経験し、左半身に障害を持っています。
普段の外出やお買い物から帰宅した時に、片手でも気軽に自宅のカギを開けたい。
バッグが重い時に、パートナーにも気軽に持ってもらえるジェンダーレスなバッグを持ちたい。
様変わりしたこんな時に、安心で衛生的なバッグを持ちたい。
どこか遠出する時にも、デザイン性あるバッグとして、LifeWorkからSightseeingまでAll In Oneなバッグを持ちたい。

そんな想いから、今回のトートバッグを企画しました。

＜株式会社ITSUKI TOKYO＞

「Life is Good（素晴らしき人生）」
これがキーワード

デザイン性と機能性を融合させた
Universalな目線で
モノづくりを考える。
ニホンモノに想いをよせ、
本気で創造するJAPAN MADEな
アイテムを提案してまいります。

2020年10月に設立スタートさせ、本当に良いものは何なのかを考え抜き、素材メーカー様、縫製工場様とともに妥協することなく取り組みをさせて頂くこと1年半。
ボーダーレス・ジェンダーレス・ハンディキャップレスといった、いろんな「壁を無くす」取り組みをしてまいります。

＝　企業コンセプト　＝

Pures：混じりけのない純粋な企業に！

◆P = Pleased
人生を愉しみ喜びを感じそれを大切に！

◆U = Universal
どんな人にも使いやすく手軽さを！

◆R = Resilience
しなやかな強さでどんな状況にも対応する

◆E = Equally
公平平等で善悪の判断を考える

◆S = SDGs
持続可能な企業活動志し社会貢献を！　

＜　QUAI®︎　＞

真冬の大地水田から力強く「芽」を
出す慈姑（くわい）は、
お祝いごとや出世祈願の意が
込められています。

ITSUKI＝樹（いつき）も、大地からの
恵みを受け「果実」を実らせるように、
慈姑（くわい）も小さいけれど力強く
芽を出す。
そこから名付け、「実」を入れる
バッグを中心としたブランドとして、
QUAI®︎を立ち上げました。

QUAI®︎のコンセプトモチーフは「Mono Wave」。江戸のシンボルである「小紋柄」と、東京のシンボルである「T」を、サーフカルチャーである波に乗せ、グラフィカルに表現しました。
ベースカラーは、ホワイトとブラックのモノトーン。
それらに、シーズンコンセプトを添えた展開で、ファッション性に機能性・実用性・安全性を融合させたUniversal な目線でブランド構築致します。

＜　+Hanmp®︎　＞

江戸時代から親しまれてきた
「帆布」に着目しました。
そこに、現代のフィルターを通し
機能的に進化させた素材、
「+Hanmp®︎」を開発しました。

素材の表面には「含浸撥水加工」を施し、裏面には「抗菌剤」を練り込んだPVCをコーティング。より丈夫で安全なハイブリッド素材です。

検査機関にて、[試験方法JIS Z 2801:2010 5（ISO 22196相当）]による抗菌性試験を実施し、抗菌活性値はいづれも、
　○黄色ブドウ球菌：4.９以上
　○大腸菌　　　　：2.７
と、抗菌性が認められた素材として試験結果が報告された素材です。

■検査機関情報
検査機関：(一社)カケンテストセンター
検査地　：大阪営業所 生地ラボ
試験項目：抗菌性
試験報告日：2021年1月22日
試験報告書番号：HL-20-045582

◉リターン＆発送時期

全て消費税・送料込みの価格です。

■特割　：　
限定各色3個まで『13,600円』
（一般販売予定価格から4,000円off）
５月中旬～順次発送予定

■超割　：　
限定各色5個まで『14,600円』
（一般販売予定価格から3,000円off）
６月上旬～順次発送予定

■早割　：　
限定各色10個まで『15,600円』
（一般販売予定価格から2,000円off）
７月中旬～順次発送予定

※リターン価格とは別にCAMPFIREのシステム利用料として1支援毎に200円（税別）が支援者様の負担となります。尚、このシステム利用料はCAMPFIREが受け取るもので、当社が受領するものではございません。

＜その他＞

●対価以外に必要な費用：プロジェクトページ、リターンに記載のとおりです。

●支払い方法：CAMPFIREの決済手段に準じます。

●支払い時期：当プロジェクトは「All-in型」の為、目標達成の如何に問わず、ご契約が成立しリターンをお届け致します。その為、お申込みと同時にご利用の決済方法に準じてご請求となります。

●引渡し時期：上記記載の各リターン発送予定月を引き渡し時期とさせて頂いております。但し、ご支援数が想定を上回った場合には、追加生産状況により、遅れが生じる場合があります。その際は当プロジェクトページ内の「活動報告」または購入者へのメール等で連絡します。

●キャンセル・返品・保証期間： 当プロジェクトは「All-in型」の為、お申込み完了をもって契約が成立いたします。その為、お客様都合による返品・キャンセルはできませんのでご注意ください。尚、万が一、破損や初期不良がある場合には修理や交換をさせていただきますので、商品到着後10日以内にチェックして頂き「メッセージで意見や問い合わせを送る」から、または納品書記載の連絡先までお問い合わせください。また、通常のご使用範囲での保証期間は商品到着後3ヵ月とさせて頂きます。その期間内での破損に関しては、無償にて修理・交換させて頂きます。また、半年後以降も、有償にてアフターケア可能ですのでお気軽にお問合せ下さい。

●ソフトウェアに係る取引である場合のソフトウェアの動作環境：該当なし

●その他記載事項：プロジェクトページ、リターン記載欄、共通記載欄（https://camp-fire.jp/legal）をご確認ください。