こんにちは。Shoutarou Binagata NAHAの金城です。本日はタイトルにある通りクラウドファンディング達成を記念して父であり、琉球紅型職人である金城昌太郎の協力を得てリターンに追加する琉球紅型 帯をご紹介いたします。今回、ご紹介するのは「ちどり鳴く浜」と言う帯になります。この作品は午前中、創作活動（琉球紅型の帯を制作していたら）急にスケッチをしに行きたくなり紅型職人の後輩を誘ってやんばるの海へスケッチに行った際に制作した昌太郎らしい逸品です。父いわく浜辺へ着く頃には夕方になっていて大好きな鳥達はすでに帰っていたが浜辺に咲いている花々をスケッチしていると夕日が差し込んで来てとても美しかったのでその風景を図案化したとの事です。そして、よくよく「柄」を見て欲しいのですが鳥達はいないのに鳥達が浜辺へ駆け回っている情景が浮かんでくる紅型職人：金城昌太郎のデッサン力、そして遊び心を感じる事ができる逸品になっております。この作品を今回、クラウドファンディングの達成記念として本日、5月6日（金）20時より販売いたします。いつかは、琉球紅型の帯を欲しい！とお考えの方はぜひ、この機会にご検討くださいませ。

こんにちは。Shoutarou Binagata NAHAの金城です。4月17日から開始したクラウドファンディング。自分が予想に反して支援が集まらずとても苦戦したのが本音です。そんな私のオーラを感じ取ったのか友人はじめ仕事で繋がっている多く方々が心配して下さりSNSでのシェアをはじめツイッターでのリツートさらには、アロハシャツやかりゆしウェアに興味がありそうな友人、知人へのご紹介などなど本当に助けて頂きました。その影響もあり無事、5月2日に目標金額を達成する事が出来ました！多くの応援シェア、リツートそして応援購入本当にありがとうございます。この場を借りてお礼申し上げます。まだまだ、想いが強すぎて一方通行タイプの不器用な人間ですが沖縄が誇る伝統工芸の魅力を少しでも多くの方に届ける為に今後も試行錯誤していきますのでどうぞ、よろしくお願いいたします。そして、今回のクラウドファンディングは紅型職人である金城昌太郎の「こだわり」を伝える為に実施しているのでクラウドファンディング達成記念して琉球紅型職人である金城昌太郎の協力の元金城昌太郎が制作した琉球紅型帯を5月6日にえっ！？と驚く破格の価格でご紹介いたしますのでお楽しみくださいませ。「お気に入り」登録頂くと通知が届きますので琉球紅型の帯をお探しの方はこの機会に「お気に入り登録」をよろしくお願いお願いします。末尾にはなりますがこの度は、多くのご応援本当にありがとうございます。重ねてお礼申し上げます。今後ともShoutarou Binagata NAHAをどうぞ、よろしくお願いいたします。