株式会社Emigre代表でジュエリー製作、コンテンポラリーアートのディレクション＆作品製作してます石坂徹朗です。

ギャラリー業務ではアジア中心に世界各地のアートフェアに20名程の取扱いアーティストの作品をディレクションしてます。
自分の作品はアーティスト名キリクで"生と死"をテーマに立体や油画など製作しています。

"Skull of Flower" 2015 35×38×35cm mixed media  

"Tamara of Lempivka" 62×45×32cm  Oil Painting,Fluorescent light 

 

"Nobody"  2017 Oil Painting 65.2×53cm

元々大学中退後広告のグラフィクデザインと絵描きをしていたのですがNY留学で色々な影響を受け、
帰国後自分が付けたいジュエリーが無く、じゃあ自分で製作しようと独学で自分用のリングやピアスを作り始めました。そのうち友人がそれを気に入ってくれてオーダーを頂くようになり、
2004年にルビーやサファイアなどの天然石を使用した"Kiriku Jewelry"を、
2009年にアンティーク素材を使用した"Emigre Jewelry"を設立しました。
roomsなどの展示会に出展、国内8店舗、中国3店鋪、NY2店鋪、シンガポール1店鋪に卸してました。国内の卸先は展示会で見つけられましたが、海外は主にその国に行き直接売り込んで卸先を決めました。


"Emigre Jewelry"はアンティークボタンやアンティークネイルをシルバーでくるのだ一点モノのジュエリーブランドです。

 

 

 

"Kiriku Jewelry"ではルビーやサファイアなどの天然石や花束をジュエリーに。

百貨店の有名セレクトショップでアート作品とジュエリーの催事など展開したり

haso 上海、重慶、武漢のショップに卸してました。

NYは2000~2001年留学して土地勘もあり留学時代からNYでお店を持つことが目標で、自分の作品をNYで販売したいと長年温めてました。
そして2007年に最初アート作品をNYのギャラリーで展示販売、2009年からはグループ展のキュレーションなどをNYチェルシーのギャラリーで開催してました。

 

その縁もあり、NYの友人の紹介でNY Soho green streetという一等地のショップにEmigre Jewelryをで販売する事ができました。そのセレクトショップも5年でNY店が無くなり他のお店でなんとか販売を継続したく、次にサウスストリートシーポートのモールのジュエリーショップWisdomに卸したのですが、そのショップも2年で営業を終了しNYでのお取引きは終了しました。


NY soho "King of Green street"

NYであまり結果を出せず悔しい思いもあり、NYやパリなど海外でもう一度活動しようと、2015年に新たに二つのジュエリーブランド"Lacuna""iNG"を立ち上げました。

iNGは"女性の美しさにプラス"をコンセプトにブランド名を進化系のingを付けました。
Lacunaは見たことの無いジュエリーを作りたいと、空白な部分をLacunaで埋めたいと願って"空隙(くうげき)、空白、欠陥" という名前をつけました。アートで製作してる作品コンセプト生と死”をテーマに製作しています。枠に囚われない自分の好きな世界観を表現しています。

 

Jewelry Brand "Lacuna" 空隙(くうげき)、空白、欠陥
Instagram：Lacuna

 

Jewelry Brand"iNG" "女性の美しさにプラス"を!

 

コンテンポラリーアートの仕事でここ数年はアジア中心に色々な国のアートフェアにディレクターとして参加、ジュエリーも各国で販売してきました。2015年春NYのアートフェアでLacunaを身につけていた所、NYのお客様に気に入って頂きspine ringが完売し手応えを感じました。Emigre Jewelryの時はただNYで卸しただけでは結果に中々繋がりにくい事を知り、Lacunaではより結果が出るようにアートフェア終了後ブルックリン、ベットフォードやマンハッタンの有名セレクトショップなど市場調査し、Lacunaに合うセレクトショップを色々リサーチしてきました。

 

そして2015年秋に別のNYのアートフェアに参加、アートフェア終了後１週間滞在を伸ばしNYの友人の紹介でファッションウィークのハーレムのファッションショーにLacunaも参加しました。
この時も引き続きセレクトショップのリサーチで新たに候補の3ショップを見つけました。
ただまだアイテムが少ないと思い、2016~2017年はよりLacunaの世界観を出せる様な新作の指輪やチョーカー、ブレスレットを加え、

 

"Lacuna"Spine Bracelet & Choker

"Lacuna"Rib long ring

"Lacuna" spine long ring

2018年満を辞して前回調査したNYのセレクトショップに売込みに行きます。
Lacuna Jewelryを世界に発信したいです。
9月にNYのアートフェアに3年ぶりに参加予定です。
3年前と同様にジュエリーの売込みをしに行きます。
ジュエリーを卸し、そしていつかNYに自分のショップをOPENしたいです。
まずは最初の一歩を踏み出します。
是非是非ご支援お願い致します。＾＾

 ▼主な資金の使い道

・第一目標
NY渡航費用12万円、宿泊&食費1週間10万円、作品制作費8万円　計30万円

1週間のうち5日間を売り込みと打ち合わせの時間に、マンハッタン　ソーホー /イーストビレッジ/ローアイースト中心にブルックリン　ダンボ/ベットフォード/グリーンポイント等のセレクトショップ、ジュエリーショップへ売込みに行きます。

・第二目標
NY渡航費用12万円、宿泊&食費2週間20万円、作品制作費18万円　計50万円

2週間のうち10日間を売り込みと打ち合わせの時間に、マンハッタン　ソーホー /イーストビレッジ/ローアイースト中心にブルックリン　ダンボ/ベットフォード/グリーンポイント等のセレクトショップ、ジュエリーショップへ 売込みに行きます。
残りの4日間をNYのスタイリストやフォトグラファー、モデルとコンタクトを取る予定です。

 

 

 

 

 

 

製作者Kiriku / 石坂徹朗
Emigre Collection Director /  Artist

1974生まれ

台湾、シンガポール、香港、上海、ジャカルタ、マニラ、クアラルンプール、NY、ジュネーブ、カンヌなどのアートフェアに参加、ジュエリーブランド"Emigre Jewelry"を2009年に立ち上げ、roomsなどの展示会などに出展。国内、中国、NYsohoなどのセレクトショップにて販売。全国の百貨店などで催事販売。
2008年六本木スーパーデラックス ファッションショー形式の"アートショーBirth"主催。
2009年表参道ヒルズスペースO ファッションショー形式の"アートショーBirth2"主催。
2011年 渋谷PARCO Part1 B1F  6Fにてファッション雑貨のセレクトショップEmigre催事開催。
2013~14年テレビ朝日umuにてイベント"アート蚤の市"主催。
2015年にジュエリーブランド"iNG""Lacuna"を新たに立上げる。2015年NYファッションウィーク Harlemで開催されたファッションショーRSVP にLacuna Jewelryをモデルに着けてランウェイでお披露目。

株式会社Emigre http://emigre.jp
Emigre Collection http://www.emigre.jp/collection/
Jewelry"Emigre" http://emigre.xyz
Jewelry"Lacuna" http://lacuna.xyz
Jewelry"iNG" http://ing-jewelry.com

 

ファッションショー形式のアートショー"Birth" 六本木スーパーデラックス 

 

ファッションショー形式のアートショー"Birth2" 表参道ヒルズスペースO 

1000人以上のお客様に来て頂きました。

アート蚤の市　1,2,3
六本木ヒルズ・多目的スペースumu（ウム）テレビ朝日本社屋1F
ジュエリーブランド、インテリアデザイナー、絵本作家さんから八百屋さん迄、コンテンポラリーアーティストから芸人さん迄色々な人に出店して頂き、umuが無くなる迄3回開催させて頂きました。

モデルのドレスにライブペインティング＆メイク
六本木ヒルズ・多目的スペースumu（ウム）テレビ朝日本社屋1F

 

 

Kiriku-Skull of Flower-2015 Mixed Media Sculpture

concept 絶対的な生/Absolute Life
"普段の生活ではそこまで"死"を意識する事は無い中、スカルは"死"を連想させ、
"死"を意識する事によって"生"を、生きてることを意識させる
種から芽を出し、花を咲かし、実を結び、腐れ、
地面に落ち、そしてまた植物が生える。生命循環を表してます"


モデル撮影協力
Lacuna
photographer : Tomohide IKEYA / 池谷 友秀
HairMake : Tomoya Shimizu / 清水 智也
Model : Rei

Emigre Jewelry / iNG / Kiriku Jewelry
Dress Designer : Tomoki Terui / 照井 智己
HairMake : Tomoya Shimizu / 清水 智也
Model : Yana

Birth
photographer : Yukinori Tokoro / 所 幸則
photographer : Mikihiko Kyobashi / 杏橋 幹彦

アート蚤の市　ライブドレスペインティング
Make up Artist : Hiroto Kuwahara / クワハラ ヒロト
HairMake : Tomoya Shimizu / 清水 智也
Dress Designer : Tomoki Terui / 照井 智己
Live Dress Painting : Kiriku / キリク


※ご支援いただいたすべての方にお礼メールとご支援様限定Blogを開設致します。
ご支援様限定Blogアドレスをお送りさせて頂きます。
内容は主にNY現地の売込みのレポートを詳細に書かせて頂きます。NYの最新のショップやトレンド、セレクトショップなどの売込み方の詳細、インテリアショップ、ギャラリー、NYのアートフェアなどもこと細かにBlogに書く予定です。
ジュエリーだけでなく、アートに興味のある方にも参考になるような生のBlog内容にする予定です。



■プロジェクトのリターン
リターンは自分が今まで活動して来た物を出させて頂きます。

－3,000円ご支援頂いた方へ－
【輸入したピアス5セット】

以前ファッションビルや百貨店など3店舗にNYスタイルのリーズナブルな服飾雑貨のお店を運営した時に輸入したアクセサリーです。

＊300種類以上あります。先着順に選んで頂きます。
HPにピアス画像アップします。その中から先着順に5セット（両耳用）選んで頂きます。
Emigre Collectionで直接商品を選ぶ事も出来ます。
東京都台東区松が谷4-19-3 4F

－4,000円ご支援頂いた方へ－
【ジュエリー原型製作体験】
リングorペンダントトップ
ワックスを削り、ジュエリー原形をつくります。
製作時間は2時間。場所はEmigre Collectionになります。
東京都台東区松が谷4-19-3 4F
日時はご連絡取合いまして、ご都合の良い時になります。

 

－5,000円ご支援頂いた方へ－

【輸入したピアス10セット】
＊300種類以上、先着順に選んで頂きます。
HPにピアス画像アップします。その中から先着順に10セット（両耳用）選んで頂きます。
もしくはギャラリーで直接商品を選ぶ事も出来ます。



－6,800円ご支援頂いた方へ－

【限定20個30%OFF "iNG"Jewelry butterfly2ring 】
"iNG"Jewelry人気のbutterfly2ring

素材 : Silver925&18Kgold coating

クラウドファンディング 限定30%OFF 20個限定

・本プロジェクト限定20個です
・税込み価格、送料込みです。専用ケースに入れてお届けいたします
・サイズフリー　✴︎細いサイズ、大きなサイズもオーダー可能です

 

－6,800円ご支援頂いた方へ－

【限定20名30%OFF "iNG"Dahila2ring】
"iNG"Jewelry人気のDahila（ダリア） 2 ring 

素材 : Silver925&18Kgold coating

クラウドファンディング 限定30%OFF 20個限定

・本プロジェクト限定です
・Silver925&18Kgold coating
・サイズフリー

 

－6,800円ご支援頂いた方へ－

【限定20個30%OFF "iNG"Jewelry clover ring 】
"iNG"Jewelry人気のclover ring

素材 : Silver925&18Kgold coating

クラウドファンディング 限定30%OFF 20個限定

・本プロジェクト限定20個です
・税込み価格、送料無料です。専用ケースに入れてお届けいたします
・サイズフリー　✴︎細いサイズ、大きなサイズもオーダー可能です




－10,000円ご支援頂いた方へ－
【30名限定アンティークボタンネックレス50%OFF】
Emigre Jewelry大人気のアンティークボタンネックレスを半額以下でご購入できます。
アンティークボタンをシルバー925で一点一点包んだ一点モノです。チェーンはステンレス製ですが、シルバーチェーンを選ぶ事もできます。（21600円〜30240円）
・本プロジェクト限定30個です
・アンティークボタンは一点モノになってます。HPから先着順に選んで頂きます。
・チェーンの長さは50~55cmですが変更も可能です。




－10,000円ご支援頂いた方へ－
ジュエリーブランドを立ち上げたい！アートで海外で展示したい！イベントを開催したい！
などのジャンルで自分の今までの経験など踏まえてご相談に乗らせて頂きます。ジュエリーでは製作の流れやキャストや道具の専門店、展示会の話などを、ご自分でブランドを始めたい方など是非相談にのらさせて頂きます。
アートは主に海外でのアートフェアや展示会の体験や方法などの体験をお教えいたします。
イベントは自分が開催したアート蚤の市やBirthなどの開催の仕方から企画書の書き方までご相談にのらさせて頂きます。
※2017年4月～6月
※時間は2時間〜3時間程度
※場所は基本うちのギャラリー（上野浅草近辺　日比谷線入谷駅から徒歩5分）、もしくは東京23区を予定してますが、場所、Skypeでのご相談も承ります。



－12,000円ご支援頂いた方へ－
【ジュエリー原形制作2時間×3回】
材料は全てこちらでご用意致します。
（ワックス材料、道具）
制作物　リングorペンダントトップ
ワックスをヤスリで削り、大まかなな形をつくります。
スパチュラーで細部デザインを削って行きます。
1回2時間×3回
大体の作品は完成迄制作できます。
✴︎もし3回で完成しない場合は追加する事も出来ます。
✴︎ワックス原形制作です。ワックス原形をシルバー、ゴールド、プラチナに鋳造する場合は別途キャスト代＋原材料代が掛かります。
（例　シルバー925で鋳造した場合、リングで大体5000円前後、ペンダントトップで3000円前後。グラム量と素材によって値段が代わります。
・本プロジェクト限定セットです

 

－15,000円ご支援頂いた方へ－

【限定30名30%OFF "Lacuna"Bony ring" 】
"Lacuna"Jewelry人気のBony ring

素材 : SIlver925 & 18K Gold Coating

指輪のサイズ：#5~#25の中からお選びください。

通常21600円のBony ring がクラウドファンディング限定で30%OFF販売。

・本プロジェクト限定30個です
・税込み価格、送料無料です。専用ケースに入れてお届けいたします

 

 

－15,000円ご支援頂いた方へ－

【限定10名30%OFF "Lacuna"Spine short ring 】
"Lacuna"Jewelry人気のSpine short ring

素材 : Brass(真鍮)

クラウドファンディング 限定30%OFF 10個限定

・本プロジェクト限定10個です
・税込み価格、送料無料です。専用ケースに入れてお届けいたします
・サイズフリー　✴︎細いサイズ、大きなサイズもオーダー可能です。

 

－15,800円ご支援頂いた方へ－
【限定10名30%OFF butterfly ring set(リング2本）】

"iNG"Jewelry人気 butterfly 2 ring & butterfly 3 ring

・本プロジェクト限定セットです
・Silver925&18Kgold coating
・サイズフリー　✴︎細いサイズ、大きなサイズもオーダー可能です。

 

－18,900円ご支援頂いた方へ－

【限定10名30%OFF "Lacuna"Spine long ring 】
"Lacuna"Jewelry人気Spine long ring

素材 : Brass(真鍮)

クラウドファンディング 限定30%OFF 10個限定

・本プロジェクト限定10個です
・税込み価格、送料無料です。専用ケースに入れてお届けいたします
・サイズフリー　✴︎細いサイズ、大きなサイズもオーダー可能です。

 

－18,900円ご支援頂いた方へ－

【限定1名40%OFF "TakuNakagawa" WALLET】

クラウドファンディング 限定40%OFF 1個限定

オールハンドメイドCalfskin/Cowhide/Rabbit財布。　
縦12×横21 奥行2cm

TakuNakagawa
衣装、服飾小物デザイナー
レザーの端切れを使った作品製作。

 

 

－29,000円ご支援頂いた方へ－

【限定5名20%OFF "Lacuna" Rib long ring】
"Lacuna"Jewelry新作のRib long ringを先行販売＆5個限定 限定20%OFF
素材 : Silver925

クラウドファンディング 限定20%OFF 5個限定

・本プロジェクト限定5個です
・指にそってパーツが可動します
・税込み価格、送料無料です。専用ケースに入れてお届けいたします
・セミオーダー商品です。（ユニセックス）　
　パーツを増やしたり減らす事が可能です。ご希望のサイズをおしらせください
・指にそって稼働します

 

 

－30,000円ご支援頂いた方へ－

【限定5名30%OFF "Lacuna"Spine Bracelet 】
"Lacuna"Jewelry新作Spine Bracelet

素材 : Silver925

クラウドファンディング 限定30%OFF 5個限定

・本プロジェクト限定5個です
・税込み価格、送料無料です。専用ケースに入れてお届けいたします
・サイズフリー
・基本サイズ　20.5cm 12パーツ（ユニセックス）　
・セミオーダー商品です。パーツを増やしたり減らす事が可能です。
　ご希望のサイズをおしらせください

 

－40,000円ご支援頂いた方へ－

【限定1名30%OFF "TakuNakagawa" L-BAG】

クラウドファンディング 限定30%OFF 1個限定

オールハンドメイド牛革バッグ一点モノ。　
縦31×横44 奥行10cm

TakuNakagawa
衣装、服飾小物デザイナー
レザーの端切れが捨てられるのは勿体無いので、
端切れを使い、新たな作品を製作。

 

－50,000円ご支援頂いた方へ－
【本プロジェクト限定10 オリジナルジュエリー制作】
世界に一つだけのジュエリー
素材シルバー925 リングorペンダントトップ
デザイン図を頂くか、打合せして製作させていただきます。
デザインラフを見てから一度ラフの原型を作ります。
制作日数約1ヶ月　キャスト代、シルバー代込みです。

 

－60,000円ご支援頂いた方へ－

【限定5名30%OFF "Lacuna"Spine choker】
"Lacuna"Jewelry新作Spine choker

素材 : Silver925

クラウドファンディング 限定30%OFF 5個限定

・本プロジェクト限定5個です
・税込み価格、送料無料です。専用ケースに入れてお届けいたします
・サイズフリー
・ユニセックス　基本サイズ　女性 22~24パーツ　男性25~28パーツ
・パーツを増やしたり減らす事が可能です。ご希望のサイズをおしらせください

 

－168,000円ご支援頂いた方へ－

【Kiriku "Skull of Flower" 】
mixed media(樹脂、石粉粘土、ドライフラワー) 35×38×35cm 2015
立体作品

・本プロジェクト限定30%OFF
・郵送もしくはお届けに参ります

－180,000円ご支援頂いた方へ－
【肖像画油絵で描きます】
5名様限定
あなたの顔、もしくはあなたの大切な人の顔、肖像画油絵で描きます。
サイズはF1〜F15号（652×530mm）迄　ご希望等ございましたらお知らせください。
写真を頂けましたら注文から1ヶ月以内に描かせて頂きます。

・本プロジェクト限定5名様のみ

最後に
NYに憧れ18年前2000年秋に留学するも就職活動中に911テロが起き1年間で帰国。
1年居てやっと現地の友達も増え、デザイン事務所も紹介して頂いた矢先でした。
最低でも3年、目標5年以上滞在が急遽テロと家庭の事情で帰国になり、荷物もマンハッタンのアパートに置いたままで、友人にパッキングして貰い日本に送って貰って1年でNY生活が終わりました。
長年ず〜〜〜〜〜〜〜〜とそのモヤモヤが晴れず、
やり残した事を成し遂げる為にその後何度かNYに行き長い時で1ヶ月滞在しアートの展示を主催、ジュエリーも二ヶ所で数年販売しましたが納得できる結果には程遠かったです。
NYに初めて行った単身留学時は26才、一度デザイン事務所に就職したのを退職して追った夢でした。
32歳でバックパッカーヨーロッパ16カ国廻ったり年齢は関係無く挑戦してきました。
ここ数年はアートフェアでアジア中心にNYやヨーロッパなど色々な国々を廻りましたが、やはりNYは自分にとって特別な場所です。
今年44歳になってその長年自分の中で抱えてるモヤモヤにこのクラウドファンディング で皆さんのお力添えをお借りして挑戦したいです。
現実に追われて一杯一杯になりやすい時代ですが、
目標を叶えるためにチャレンジしたいと思います。
NYをスタートに、世界中でLacuna Jewelryを販売したいです。
是非ご支援お願い致します!