〜 はじめに・マリーモンドとは 〜

マリーモンドは2013年に韓国の若者たちが立ちあげたライフスタイルブランドです。「慰安婦」にされた女性たちの尊厳を取りもどすために、一人一人の人生を学び、彼女たちを象徴する花を選び、その花をモチーフにしたデザインでアイテムを製造販売し、その利益を「慰安婦」問題の教育や支援に寄付していくというスタイルで、多くの人々に支持されるブランドとして成長しました。また、その活動は「慰安婦」問題にとどまらず、児童虐待の被害者支援、性暴力被害者支援へと拡大し、暴力のない、人権が尊重される社会を実現するために行動する企業として歩みを進めました。日本でも2018年から希望のたね基金（キボタネ）がマリーモンドジャパンを立ち上げて輸入販売してきました。

マリーモンドジャパンのロゴ

　ところが、そのマリーモンドが2021年11月をもって活動を休止しました。マリーモンドが休止に追い込まれた背景には、フェミニズムに対するバックラッシュ、人権や平和を守ろうとする運動に対するバックラッシュがあります。日本軍「慰安婦」問題に取り組み続けてきた団体への理不尽な攻撃や、メディアによる誹謗中傷にも関係者は苦しめられ、ついに活動休止に追い込まれたのです。

マリーモンドジャパン公式HPはこちらをクリック。

〜 自己紹介 〜

このプロジェクトをおこなう私たちは「希望のたね基金」（通称「キボタネ」）という一般社団法人で、2017年に設立されました。キボタネは、日本の若者が「慰安婦」問題について学び、性暴力のない社会づくりに役立てるための基金です。「終わらせる」のではなく、「記憶・継承」することで、二度と同じような被害を生まない社会をつくることができると信じて、様々な活動をおこなってきました。マリーモンドを日本で継続させようとするのも、「慰安婦」被害者たちの願いを記憶することで、性暴力のない平和な社会づくりを進めていけると思うからです。

希望のたね基金公式HPはこちらをクリック。

〜 このプロジェクトで実現したいこと 〜

　私たちは、韓国のマリーモンドが切り拓いた希望や、意思を絶やさずに継続させ、性暴力の根絶を願い続けた日本軍「慰安婦」被害者たちの思いを、マリーモンドのデザインに込めて、日本から発信したいと思います。このたび初めて日本でデザインしたアイテムを製造販売するため、クラウドファンディングをおこなうことにしました。是非、私たちの活動を応援・支援してください。

 〜 資金の使い道 〜

下記の総製作費用のうち2,500,000円をクラウドファンディングで募ります。

〜 実施スケジュール 〜

6月30日　クラウドファンディングスタート
8月14日　クラウドファンディング終了
9月　リターン発送

＜募集方式について＞
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。

〜 リターン 〜

3,000円：
お礼のメール

5,000円：
付箋1種とクリアファイル1枚（デザイン選択不可）／お礼のメール

10,000（①〜③の選択肢から一つお選びください）：

①エコバッグ1個（デザイン・サイズ選択可）／お礼のメール

②文房具セット（ノート1冊、クリアファイル1枚、付箋2種。デザイン選択可）／お礼のメール

③マグカップ1個（デザイン選択可）／お礼のメール

30,000：
マグカップ1個（デザイン選択可）／エコバッグ1個（デザイン・サイズ選択可）／文房具セット（デザイン選択可）／お礼のメール

50,000：

マグカップ（2個、デザイン選択可）／エコバッグ1個（デザイン・サイズ選択可）／文房具セット（2セット、デザイン選択可）／お礼のメール

100,000：

マグカップ（4個）／エコバッグ（デザイン・サイズ選択可）／文房具セット（3セット）／スマホケース・スマホグリップの注文／お礼のメール

※1. ご注文方法について。10,000円までリターンはCAMPFIREのリターン選択画面にてご希望のリターンをご選択ください。30,000円以上のリターンに関しては、ご支援の際に入力いただいたメールアドレスに希望のたね基金から直接ご希望のデザインのリターンをお伺いします。

※2. 100,000円リターンのスマホケース・スマホグリップは注文販売になります。マリーモンドジャパン公式オンラインストアで販売されている中からお一つずつお選びいただけます。
商品詳細URL：https://www.marymond.jp/blank-1

※3. 支援完了後のキャンセルは不可となります。また海外住所へのリターンの発送は行っておりません。

〜 Marymond ジャパン新商品イメージ 〜

A. エコバッグ（SとLサイズからお選びいただけます）

・ポリエステル素材
・Sサイズ：縦26cm／横41cm、Lサイズ：縦34cm／横51cm

A.1 セキチクA.2. モクレン

B. マグカップ

・陶器
・高さ：約95mm /直径：約80mm /内径：約75mm /持ち手幅：約15mm

B.1 ツバキB.2. モクレンB.3. イエローローズロゴB.4. イエローローズ花

C. 文房具セット（A4クリアファイル・A5ノート・2つ折りカバータイプ付箋・ハーフカバータイプ付箋）

C.1. セキチクのパターン

C.2. ツバキのパターン

C.3. モクレンのパターン

〜 海外からの支援に関して 〜

※海外クレジットカードでの決済が可能です。
※ご支援の手続き上に外国語表記がございません。決済やリターン選択含め、すべて日本語表記です。
※リターンは海外配送できません。（配送は日本国内のみ）

〜 最後に 〜

マリーモンドの商品のパターン一つ一つには、日本軍戦時性暴力被害者を象徴した花がデザインとして使われています。韓国では被害に遭われた女性たちのことを敬意と親しみを込めて「ハルモニ」と呼びます。性暴力と差別のない社会のためにたたかい、被害を訴え続けてきたハルモニたちを記憶するために作られたマリーモンドの活動を、皆様と一緒に繋いでいきたいと思います。

〜 メンバー紹介 〜

石田　凌太

希望のたね基金運営委員。大学院生。クラウドファンディングを担当しています。一つ一つの花のパターンに意味が込められたマリーモンドの商品を通して、ハルモニのことを知ってほしいという思いからクラウドファンディングに関わっています。ぜひ、応援よろしくお願いします！

高廷林（コ・ジョンリム）

希望のたね基金とマリーモンドジャパンの専従スタッフ。新しい商品企画にあたって、皆様に品質の良いものを提供できるように商品企画を担当している。韓国マリーモンドが最後まで求めていた「人権のために行動し、暴力に反対する」という理念をマリーモンドジャパンで引き続き広めていきたい。また、日本軍「慰安婦」サバイバーたちの人生と想いを忘れず、記憶していくためにこのクラファンを通してより多くの人々に知らせたいです。

田中麻子

「慰安婦」サバイバーのハルモニたちの人権活動家としての姿を伝え、性暴力のない世の中を目指すマリーモンドの理念に賛同しデザインを担当しています。ハルモニたちの勇気を感じられるようなデザインで平和への一つのきっかけになりたいと思っているので、ぜひ日常生活の中で愛用してハルモニの想いに心を寄せてください。

magi

エコバックプロジェクトを担当しました。ハルモニたちを象徴する花をモチーフにしたデザインはどれも素晴らしく、ハルモニたちの強さ、尊さを感じます。このクラファンをきっかけにハルモニたちの生きてきた証、望んでいた性暴力のない世の中についてもっと深く考えるきっかけにしてもらえたら嬉しいです。

村田佐希子

希望のたね基金運営委員。会社員。本プロジェクトでクラウドファンディングを担当。マリーモンドのデザインは、日本軍「慰安婦」サバイバーの女性たちの性暴力をなくしたいという思いから作られています。彼女たちをモチーフにした花のデザインは、可愛くもありつつ、力強さを感じられます。世界から性暴力をなくすために、マリーモンドの商品が多くの人の元に届いてほしいです。

北原みのり

マリーモンドに出会ったのは、ソウルの地下鉄でした。金福童さんの誕生日を祝うポスターが大きく飾られていました。韓国ではスターの誕生日に、ファンクラブがその「威力」を発揮するために、広告スペースを買い取り誕生日を祝う文化があります。戦時性被害を告発し、人権活動家として社会を導いた女性たちを「スター」として若者が尊敬するポスターは衝撃でした。以来、仲間たちとマリーモンドを日本に伝えてきました。韓国は、今、激しいバックラッシュに襲われ、マリーモンドの継続が難しい状況になってしまいました。あまりにも残念ですが、だったら今は、日本に暮らす私たちが、韓国の若者たちの思いを引き継いで日本からマリーモンドを発信していく番なのです。一緒に、マリーモンドを続けていきましょう。

梁澄子

韓国でマリーモンドを立ち上げた若者たちを記憶します。マリーモンドの商品には、日本軍の「慰安婦」にされた辛い記憶と闘いながら、痛みを抱えた他者を手助けしようとしたサバイバーたちに対する、彼らの尊敬の気持ちが込められています。私がマリーモンドが好きな理由です。サバイバーたちの日常---笑いや怒りや冗談や歌や踊り、そして闘いに触れて、それら全てを記憶し、人々の記憶に残すことで、平和と人権が守られる社会をつくりたいと夢見た彼ら、彼女らの思いと夢を日本で引き継いでいきたいです。

〜 朝鮮語でのご案内 〜

성폭력이 없는 세상을 목표로! ‘위안부’할머니들의 염원을 #마리몬드 디자인으로!

 마리몬드는 2013년 한국 청년들이 설립한 라이프스타일 브랜드입니다. ‘위안부’가 된 여성들의 존엄을 되찾기 위해 한 사람 한사람의 인생을 배우고, 할머니들을 상징하는 꽃을 정해, 그 꽃을 모티브로 한 디자인으로 제품을 만들어 판매하고, 그 이익을 ‘위안부’문제와 관련된 교육이나 지원단체에 기부하는 브랜드로 많은 사람들에게 지지를 받으며 성장했습니다.

 그리고 그 활동은 아동학대의 피해자 지원, 성폭력 피해자 지원으로 확장되어, 폭력이 없는 인권이 존중받는 사회를 실현하기 위해서 행동하는 기업으로 발걸음을 내딛었습니다.

 하지만, 마리몬드가 2021년 11월을 기점으로 활동을 중지하게 되었습니다. 그 배경으로는 페미니즘, 인권과 평화를 지키려는 운동에 대한 반대 세력이 있습니다. 일본군 ‘위안부’ 문제에 계속 노력해 온 단체에 대한 불합리한 공격이나 언론에 의한 비방 중상에 관계자들은 괴로워했습니다.

 우리 ‘희망씨앗기금’은 2017년에 설립한 단체이며, 일본의 청년들이 ‘위안부’ 문제에 대해 배우고, 성폭력이 없는 사회를 만드는데에 기여하기 위한 기금입니다. ‘끝낸다’가 아닌 ‘기억·계승’하는 것으로, 두 번 다시 같은 피해를 낳지 않는 사회를 만들 수 있다는 것을 믿고, 다양한 활동을 해왔습니다. 2018년 부터는 마리몬드재팬 제품을 수입 판매해 왔습니다.

 우리들은 한국의 마리몬드가 개척한 희망이나 의사를 놓지 않고 끊임없이 이어나가, 성폭력 근절을 바라던 일본군 ‘위안부’피해자들의 생각을 마리몬드 디자인에 담아 전하고 싶습니다. 일본에서 마리몬드를 계속하는 것도 ‘위안부’ 피해자들의 염원을 기억하는 것으로서, 성폭력이 없는 평화로운 사회만들기를 계속해 나갈 수 있다고 생각하기 때문입니다.

 이번에 일본에서 처음으로 디자인한 상품들을 제작 판매하기 위해, 크라우드펀딩을 하기로 했습니다. 부디, 우리의 활동을 응원·지원해주시기 바랍니다.

<주의사항>

※해외(한국) 신용카드 사용 가능합니다.

※크라우드펀딩 사이트에서는 외국어 표기가 불가능한 관계로, 결제나 리턴 상품 선택 등 전부 일본어표기로 되어있습니다.. 

※리턴 상품은 해외배송 불가입니다. (일본 국내배송만 가능)