皆さん、こんにちは！クラウドファンディングにご参加頂きましてどうもありがとうございました！皆様のご支援のおかげで、目標の40％まで達しています。よろしければ最後の一押しで、今一度シェアをして頂けませんでしょうか？SNS（ツイッター、インスタ、Facebook）やご興味あるかもしれないお知り合いに情報共有して頂けると嬉しいです。以下の文章を参考に使用して頂ければ幸いです。《ツリーハウスボンサイのクラウドファンディングが終了するまで残り6日のみです！よろしければ、ぜひご支援お願いいたします。リンクはこちらです：https://camp-fire.jp/projects/view/631149　》ぜひ、シェアにご協力ください。目標達成までまだまだ頑張りたいと思います！！ぜひお力添えをお願いします！～～～Hello everyone!Thank you very much for participating in our crowdfunding!Thanks to your support, we have reached 40% of our goal. But it is not over yet!We need your help to reach more people.If everybody finds 3 friends to join, we can surely make it to the goal and above!I would be happy if you could share the information on your Twitter, Instagram, Facebook and TikTok.Use the following post as a reference:"There are only 6 days left until Tree House Bonsai's crowdfunding ends! Like me, support this awesome project! You can donate and receive great returns.Here is the link: https://camp-fire.jp/projects/view/631149 "Please help us by sharing. We are reaching the goal together!Cheers!!

今週はじめにアダムは、千葉繫阿見町長や阿見議会議員の皆様と会いました。ビジネスの成長のご報告、並びに引き続きのご支援のお願いに行ってきました。阿見町とツリーハウスボンサイの将来、今回行われているプロジェクトとクラウドファンディングについてもお話ししました。町と提携して、新たな多くのプロジェクトのご提案なども頂き、千葉繫阿見町長や阿見議会議員の皆様からあたたかいご支援を頂いております。地域のみなさまにも、いつもご支援とサポートしていただきありがとうございます。・～～～・Earlier this week Adam met with Mr Shigeru Chiba, Mayor of Ami town and the members of the Ami town's Assembly.He went to report on the growth of the business and ask for the town's continued support.We also talked about the future of Ami town and Tree House Bonsai, the current projects and about our crowdfunding.In collaboration with the town, we have received proposals for many new projects, and have received warm support from the Mayor of Ami town and members of the Ami town's Assembly.I would also like to thank the local community for their constant support and encouragement.Please continue to support us by sharing this news and the crowdfunding link to your friends and family!

皆様応援していただき、ありがとうございます！ みなさまのサポートのおかげで、ゴール１が達成しました。 今後ゴール２へ向けて頑張ります！ゴール２では、園の入口の駐車場作りです。目標金額は150万円です。 去年は園の中に砂利を敷き、園の裏にも通路を作ることができたので、 今回の駐車場作りプロジェクトもとても素敵に完成させる事ができると思います。（砂利・道路作りの動画はこちらへ）：https://youtu.be/USe9sDUuNbw引き続き、皆様にはまたゴール２の達成のため、 できるだけSNS（ツイッター、インスタグラム、フェイスブックなど）でシェアして頂ければ、幸いです。リンクは： https://camp-fire.jp/projects/631149Greetings to all our supporters! 1st Goal is a success! We are very proud that so many people are supporting Tree House Bonsai!Thanks to you, we will now be able to build the second well. This will allow us to water the trees more efficiently at the far end of the garden.Now our next goal is the parking at the entrance. We need an additional 1,5M JPY to accomplish it. So the next target is to reach 2M JPY as you can see on the page. We know this process as we built the background road last year and dealt with terracing and gravels.Here is a video at the time:The entrance of the garden will be entirely remodeled to allow visitor to park their cars.You can help by continuously promote our project!Post on your SNS the following message:"I support Tree House Bonsai, a great project to build a unique bonsai garden. Donate and share: https://camp-fire.jp/projects/631149"Thank you all again for the continuous support!