支援者一覧 - 【The Hungry Tide】インド発、壮大な世界文学の名作を出版します！

user_e7279c7dcd34
2023/01/04 17:49

1件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
Noriko Tomita
2023/01/04 11:48

1件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
KaoriOnoue
2023/01/04 11:20

7件の支援者です

応援しています！
user_762c98d970a4
2023/01/04 09:16

1件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
maguronfire
2023/01/03 14:48

2件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
marimao2441
2023/01/03 12:17

1件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
guest4fb047adb8
2023/01/03 10:36

6件の支援者です

プロジェクトの成功を祈念してます。それにしても本当にすごい人だなぁ。一緒に仕事できたことの有難さを感じます。このプロジェクトの後何するのかも楽しみにしてます！
ys11campfireyuzaa
2023/01/02 21:28

1件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
user_9591c30aed74
2023/01/01 22:07

1件の支援者です

フリーの翻訳でインドの作家さん、すごいなー。応援させてもらいますね。
suryamukhi
2023/01/01 08:56

1件の支援者です

Hungry Tideの邦訳楽しみにしています！応援しています！
guest599c9c95f214
2022/12/31 21:56

2件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
user_4f44801106f4
2022/12/31 20:32

1件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
guest43b3456133f4
2022/12/30 19:13

8件の支援者です

アミタヴ・ゴーシュ大好きです。『ガラスの宮殿』そして”Sea of Poppies”、”River of Smoke”を読みました。代表作の邦訳を楽しみにしています。
user_c3d7d26da284
2022/12/30 18:33

1件の支援者です

アミタブゴーシュ大好きです！英語でも読めますが、翻訳もあるととても嬉しいです。ありがとうございます。
kuniharu37
2022/12/30 16:53

11件の支援者です

応援しています！頑張ってください！
SetsuSUZUKI
2022/12/30 13:07

1件の支援者です

応援熱烈しています！再会を楽しみにしてます。頑張ってください！
YoshiM
2022/12/30 06:52

2件の支援者です

いよいよですね。がんばってください！
user_1288d62a03a4
2022/12/29 21:17

1件の支援者です
Yas_sakamoto
2022/12/29 20:45

2件の支援者です

さすが岩堀！好きな物で勝負するって最高だね！刺激受けます！
skngwa
2022/12/29 19:20

8件の支援者です

応援しています！頑張ってください！

keniwahori

熊本県

初めてのプロジェクトです

1984年生まれ。高知県出身 2007年東京大学教養学部地域文化研究科（アジア科）卒業 2009年同大学院総合文化研究科地域文化研究専攻修了 2009年― 重工メーカーに勤務、シンガポール、マレーシアに計5年半駐在しインフラプロジェクトに従事 2017年―2019年　（独）国際協力機構インド事務所に勤務、主に地方部の上水道案件や防災分野を担当。　言語：英語、ヒンディー語、（かなり忘れてしまいましたが）インドネシア語、中国語、（まだまだですが）ネパール語

認証していません

メッセージを送る

リターンを選ぶ

5,000円

ベーシックコース【書籍＋オリジナル絵葉書＋特典解説】リターン品・書籍・オリジナル絵葉書 5枚・特典解説すべて、2023年5月上旬にお届けします。それぞれの詳細につい…

支援者：70人

お届け予定：2023年05月
10,000円
残り：20人まで

読書会コース【ベーシックコース＋訳者主催のオンライン読書・解説会（90分 x 3回）】(限定25名) 〔作品の背景や、原文の雰囲気を、訳者と一緒にじっくりたっぷり味わいたい方にお勧…

支援者：5人

お届け予定：2023年05月
13,500円
残り：8人まで

ベンガルディナーコース【ベーシックコース＋ベンガルディナーイベント】(限定10名) ベンガル料理店での訳者主催ディナーイベント参加（食事代・ファーストドリンク代込み）（2023年…

支援者：2人

お届け予定：2023年05月
30,000円
残り：2人まで

原画コースその２【ベーシックコース＋オリジナル原画水彩画(原画サイズ約230×150ｍｍ)　木製マット付き額縁込み】(限定3名) 本作装丁デザインのために作成された金田卓也…

支援者：1人

お届け予定：2023年05月
10,000円
在庫なし

原画コースその１【ベーシックコース＋オリジナル原画(葉書サイズ100×148mm)額付き)】（限定10名）本作装丁デザインのために作成された金田卓也氏オリジナル原画 (葉書サイ…

支援者：10人

お届け予定：2023年05月
50,000円
在庫なし

原画コースその３【ベーシックコース＋オリジナル原画　アクリル画(ベルギー製サムホール・キャンバス227×158ｍｍ)　チーク材ガラス付き額縁込み】（限定2名）本作装丁デザイン…

支援者：2人

お届け予定：2023年05月

リターンを選ぶ

5,000円

ベーシックコース【書籍＋オリジナル絵葉書＋特典解説】リターン品・書籍・オリジナル絵葉書 5枚・特典解説すべて、2023年5月上旬にお届けします。それぞれの詳細については、本文ご参照ください。

支援者：70人

お届け予定：2023年05月

このリターンを選択する
10,000円

残り20

読書会コース【ベーシックコース＋訳者主催のオンライン読書・解説会（90分 x 3回）】(限定25名) 〔作品の背景や、原文の雰囲気を、訳者と一緒にじっくりたっぷり味わいたい方にお勧め〕オンライン読書会(90分ｘ3回 ZOOMにて)　2023年5月13日(土)、20日(土)、27日(土)（各10:30~12:00）書籍、オリジナル絵葉書５枚、特典解説（2023年5月上旬）各々のリターンの内容については、本文をご参照ください。

支援者：5人

お届け予定：2023年05月

このリターンを選択する
13,500円

残り8

ベンガルディナーコース【ベーシックコース＋ベンガルディナーイベント】(限定10名) ベンガル料理店での訳者主催ディナーイベント参加（食事代・ファーストドリンク代込み）（2023年5月27日（土）18:00~）書籍、オリジナル絵葉書5枚、特典解説（2023年5月上旬）＊ベンガル料理店の場所は、東京23区内ですので、首都圏以外に在住の方は充分ご注意ください。各々のリターンの内容は、本文ご参照ください

支援者：2人

お届け予定：2023年05月

このリターンを選択する
30,000円

残り2

原画コースその２【ベーシックコース＋オリジナル原画水彩画(原画サイズ約230×150ｍｍ)　木製マット付き額縁込み】(限定3名) 本作装丁デザインのために作成された金田卓也氏オリジナル原画水彩画(240×158ｍｍ)１枚（2023年5月上旬）書籍、絵葉書5枚、特典解説（2023年5月上旬）各々の内容は本文ご参照ください。 (画像は一例ですので、お手元に届くのは別のデザインの可能性もございます)

支援者：1人

お届け予定：2023年05月

このリターンを選択する
10,000円

在庫なし

原画コースその１【ベーシックコース＋オリジナル原画(葉書サイズ100×148mm)額付き)】（限定10名）本作装丁デザインのために作成された金田卓也氏オリジナル原画 (葉書サイズ100×148mm)額付き１枚（2023年5月上旬）ヒマラヤの塩を使用したソルト・ペインティングで、本作の世界観を表現しています。書籍、絵葉書5枚、特典解説（2023年5月上旬）各々のリターンの内容は、本文ご参照ください

支援者：10人

お届け予定：2023年05月

このリターンを選択する
50,000円

在庫なし

原画コースその３【ベーシックコース＋オリジナル原画　アクリル画(ベルギー製サムホール・キャンバス227×158ｍｍ)　チーク材ガラス付き額縁込み】（限定2名）本作装丁デザインのために作成された金田卓也氏オリジナル原画　アクリル画(ベルギー製サムホール・キャンバス227×158ｍｍ)１枚（2023年5月上旬）書籍、絵葉書5枚、特典解説（2023年5月上旬）各々の内容は本文ご参照ください。 (画像は一例ですので、お手元に届くのは別のデザインの可能性もございます)

支援者：2人

お届け予定：2023年05月

このリターンを選択する

このプロジェクトは、All-In方式です。
目標金額に関わらず、2023/03/18 23:59:59までに集まった金額がファンディングされます。

FAQ

Q. 支払い方法は何がありますか？
A. クレジットカード払い（Visa/Mastercard/JCB/Diners Club/American Express）、コンビニ払い（全国の主要コンビニエンスストア）、銀行振込、auかんたん決済、ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払い、d払い、PayPal、FamiPay、PayPay、楽天ペイ、au PAYをご利用いただけます。
Q. クレジットカードの決済はいつ行われますか？
A. 「All-or-Nothing」では募集期間中に目標金額を達成した場合、「All-In」では目標金額の達成・未達成に関わらず、プロジェクトは成立となります。募集期間内にプロジェクトが成立した場合のみ、支援金の決済が実行されます。募集期間内にプロジェクトが成立しない場合は、支援金の決済は実行されません。その場合はプロジェクトオーナーに支援金は支払われず、選択したリターンの発送（履行）もありません。
Q. プロジェクトに関する質問はどうすればいいですか？
A. プロジェクト内容に関するご質問やご意見は、プロジェクトオーナーへCAMPFIREのメッセージ機能をご利用ください。
Q. 間違って支援した場合はどうなりますか？
A. 選択したリターンの変更・キャンセル・返金は一切受け付けておりません。リターンの変更・キャンセル・返金については、各プロジェクトオーナーへ直接お問い合わせください。

【The Hungry Tide】インド発、壮大な世界文学の名作を出版します！

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

【The Hungry Tide】インド発、壮大な世界文学の名作を出版します！

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

Check our Terms and Privacy Policy.

【The Hungry Tide】インド発、壮大な世界文学の名作を出版します！

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

【The Hungry Tide】インド発、壮大な世界文学の名作を出版します！

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています