ご支援いただいた皆様、PODMKRをご支援いただき、誠にありがとうございました。またリターンお届けまでお待たせしてしまい、大変申し訳ございません。生産および配送開始時期について、ご案内申し上げます。12月の活動報告では大量生産中とご報告させていただきましたが、無事ご支援者様にお届けできそうです。順次配送となりますので、CAMPFIREより先に実施していたクラファン（KickstarterおよびIndiegogo）から配送を開始いたしております。CAMPFIREにてご支援いただいた日本の皆様には、中国の旧正月明け（2月19日以降）から徐々に配送の手配をする予定です。改めて、この度は皆様の温かいご支援、誠にありがとうございました。皆様のご支援があって、私たちが実現したかったコーヒーミルを作り上げることができました。今回のクラウドファンディングは私たちの挑戦であり、夢への一歩です。いままで発送を心待ちにしていた方には、リターンお届けがスケジュール通りに運ばなかったこと、あらためてお詫び申し上げます。私たちのこだわりがたくさん詰まったPODMKRコーヒーミルが、皆様の手元に無事に届き、素晴らしいコーヒータイムが体験できることを願っています。商品到着まで、今しばらくお待ちいただけますと幸いです。ダニエル

皆さん、こんにちは。活動報告が遅くなり申し訳ございません。PodMkrの重要な段階を乗り越える中で、以前に確定的な出荷日を提供しなかったことについて心よりお詫び申し上げます。出荷の目処がつきましたので、ご連絡をさせていただきます。全力で生産しております：PodMkrの生産開始を発表できることを大変嬉しく思います！私たちのチームは休むことなく働いており、今月末までに生産を完了する予定です。出荷更新：生産が進行中で、1月中にPodMkrを出荷する予定です。旅は長く、皆さんの忍耐とサポートは私たちにとって非常に貴重でした。本当にありがとうございます。現在の様子：進捗を共有するために、生産ラインからのいくつかのビデオと写真を含めました。あなたのPodMkrに注がれている献身と細部への注意を直接見ていただきたいと思います。ビデオ： https://vimeo.com/895997742/e5c538ada5?share=copyhttps://vimeo.com/896010553/e4eae9a0ec?share=copyPodMkrを皆さんの手に渡すことが近づくにつれて、引き続きのサポートに感謝の気持ちでいっぱいです。 この旅路の一部であることに再び感謝します。待ち時間はもうすぐ終わります！引き続きどうぞよろしくお願いいたします。 ダニエル

支援者の皆さま、こんにちは。このアップデートが皆さんにとって良い知らせであることを願っています。私たちは熱心に裏方で作業を進め、熱心に支援してくださったPodMkrが実現するよう尽力してきました。現在の進捗と今後のステップについてお知らせします：• 認証プロセスの完了：長いプロセスでしたが、認証プロセスを完了することができました。安全性、品質、性能の様々な基準にPodMkrを対応させ、厳しい基準を満たしたことをお知らせできることを嬉しく思います。• 生産に向けての準備：工場の稼働：認証取得後すぐに、私たちの工場パートナーは行動を開始しました。生産ラインの設置、従業員の研修が行われ、スムーズな製造プロセスを確保するため全員が協力しています。サプライヤーとの連携：サプライヤーも情報を共有し、必要な部品を期日通りに納入できるよう準備が整っています。• 注文の調整：あと2週間で、すべての注文を確定させる予定です。これにより、物流と発送プロセスが効率化されます。• 出荷予測：現在のタイムラインとプロセスを考慮して、12月初旬に皆さんへPodMkrを出荷する予定です。これまでのプロセスが当初の予想より長引いたことは十分承知しています。遅延は予期せぬものでしたが、皆さんが受け取る製品の品質を確実にするためには重要なステップでした。皆さんの忍耐、理解、そして私たちへの信頼に心から感謝しています。共にビジョンを現実にし、今は最終局面に差し掛かっています。皆さんの揺るぎないサポートが私たちの指針となり、深く感謝しています。更なるアップデートにご期待ください。ご質問や懸念があれば、遠慮なくご連絡ください。ありがとうございます、ダニエル