2013/05/17 18:36
雪に残った野生のユキヒョウの足跡!
まもろうPROJECTのパートナーのひとり、
Dr. Munkhtsogさん(保全団体「Irbis Mongolian center」代表)が、
モンゴルのバガボグド山でユキヒョウの撮影に成功しました!
今年の1月に設置した赤外線カメラを確認したところ、
なんと、7枚もの写真にユキヒョウの姿がしっかりうつっていたのです。
(体格の良いオスと若いメスです)。
※撮影写真は、Irbis Mongolian centerの研究発表にて公開致します。
この結果から、バガボグド山のこのエリアで、さらに赤外線カメラを設置すれば、
ユキヒョウの生態について有益な情報が得られる可能性が高まりました。
Dr. Munkhtsogさんと保全団体の皆さんの調査風景
バガボグド山で保全調査を進めるには、赤外線カメラがさらに必要になります。
1台でも多くのカメラを設置できるよう、どうか皆さまからのご支援をよろしくお願い致します。
―以下、報告英文です。
The good news was came from Irbis Mongolian center!!
Dr. Munkhtsog checked few camera traps placed in January.
Then, in Baga Bogd, 7 photos were taken by camera traps (big male and
another young female snow leopards).
They became more convinced that more camera traps enable to get good
information on snow leopards there.
One photo is snow leopard food print.
Another photo is Dr. Munkhtsog in the field with his colleagues.
まもろうPROJECTのパートナーのひとり、
Dr. Munkhtsogさん(保全団体「Irbis Mongolian center」代表)が、
モンゴルのバガボグド山でユキヒョウの撮影に成功しました!
今年の1月に設置した赤外線カメラを確認したところ、
なんと、7枚もの写真にユキヒョウの姿がしっかりうつっていたのです。
(体格の良いオスと若いメスです)。
※撮影写真は、Irbis Mongolian centerの研究発表にて公開致します。
この結果から、バガボグド山のこのエリアで、さらに赤外線カメラを設置すれば、
ユキヒョウの生態について有益な情報が得られる可能性が高まりました。
Dr. Munkhtsogさんと保全団体の皆さんの調査風景
バガボグド山で保全調査を進めるには、赤外線カメラがさらに必要になります。
1台でも多くのカメラを設置できるよう、どうか皆さまからのご支援をよろしくお願い致します。
―以下、報告英文です。
The good news was came from Irbis Mongolian center!!
Dr. Munkhtsog checked few camera traps placed in January.
Then, in Baga Bogd, 7 photos were taken by camera traps (big male and
another young female snow leopards).
They became more convinced that more camera traps enable to get good
information on snow leopards there.
One photo is snow leopard food print.
Another photo is Dr. Munkhtsog in the field with his colleagues.