はじめに、この地について。

〜At first, about my home town〜

「RICA English 英語教室」のある【北秋田市米内沢】は人口2728人・世帯数972の森吉山の麓にある小さな町です。

地元に小学校は1つ115人の生徒。朝6:55分に集団登校で歩いて45分かけて学校に通う子もいます。 自然豊かで静か、夜は満点の星空が広がります。

About 『Yonenaizawa town』in Kitaakita City.　"RICA English school" is in a small town at the foot of Mt. Moriyoshi. The population is 2,728. There is one elementary school in this town. There are only 115 students . Children walk to school by food. It takes about 45 minutes to get to the school.  We have beautiful nature and the town is very quiet. the night sky is full of stars!

野生動物が庭にあらわれることも日常茶飯事！キジ・タヌキ・キツネ・カモシカ、そしていたる所に "熊出没注意" の看板。実際私もこちらに帰って来て運転中に道路を横切る熊に何度か遭遇しました！子熊は可愛いです！

Very often wild animals appear in the garden!  Pheasants, Raccoons, foxes, Japanese serow and we can see many warning signs of bears everywhere! I have seen some bears since i came back to my home town. It's a bit scary but the baby bears are cute!

 2005年に鷹巣町、合川町、森吉町、阿仁町の4町が合併し北秋田市となりました。現在生徒はこの北秋田市全体より来て頂いております。

 （北秋田市移住・定住ガイドブック「きたあきた暮らし」より引用）

北秋田市の中心である鷹巣町でなく、あえてここ米内沢で教室を続けている理由は、通わせたくても鷹巣町まで遠いからです。介護・病院の仕事は夜勤も多く子どもをレッスンに連れて行くことも大変です。冬は数時間で身動きが取れないほどの雪が降ることもあります。

少子化・過疎化が進み、世帯年収も低く生活していくのがやっとと言う方が多いのも事実です。しかし生活の幸福度を私は感じます！

The reason why i continue my English school in such a small town rather than the center of Kitaakita City(Takanosu) is the student's parents are difficult to take them to Takanosu. It's far from Yonaizawa. Most of parents work in nursing care and hospital. They have work very often involves night shifts. And winter season, we have heavy snow. sometimes, in a few hours it will covered by snow everywhere. In my town, the birth rate is declining and depopulated, and it is also true that many people live in low household income. But i feel the happiness of life in this beautiful town.

 体育館のジムは110円で1日使うことるができます！200ヘクタールの広さを持つ北欧の杜公園は大芝生広場・オートキャンプ場・遊具のあるわんぱく広場・テニスコート・キャンプ場・パークゴルフ・貸し自転車もあり大人から子どもまで幅広くアウトドアを楽しむことができます。 厳しい冬を超えて雪が溶け、暖かくなったらここで子どもたちと野外英語レッスンをすることも夢です！

We have huge and wonderful park! I'm looking forward to do my English lesson in there next spring!

「RICA English 英語教室」は、自然豊かな秋田県北秋田市にある個人経営の英語教室。教室を飛び出して野外レッスンができ、2歳から通えるのは北秋田市で「RICA English 英語教室」だけです。

生徒2人から始まったこの教室も、2年半で生徒数がなんと約20倍になりました！ 

子どもから大人まで、大自然に囲まれた静かな癒しの環境で日々楽しく学んでいます。

My English school is the only one English school in my town that the children from the age of two can attend. When i started my school, the student was just two! but the, number of students has doubled in this two and half years. All students are enjoying learning English in a quiet, relaxing environment surrounded by nature.

この地域に拠点を持つ「RICA English 英語教室」では、ここでしか実現できない環境を活かした独自メソッドで英語レッスンを展開しています。

それは大自然の中で学ぶ、ノンテキストな野外レッスン！

The charm of my English school is outdoor lessons without textbooks in the great nature. 

文法や綴りを机の上だけで勉強するだけではなく、天気の良い日は大自然の中に飛び込んでいって、出会ったものや発見した様子を英語で表現してみる。

地元のスーパーに行き英語でお買い物したり、町の人たちに英語で挨拶したり！

そんなお散歩レッスンを通じて、実生活ですぐに言葉が出てくる英語習得を目指しています。

例えば、「so many swans！」「Look！Raccoon！」のように、実際に教室の裏を流れる阿仁川にやってきた白鳥を見て言ったり、庭をトコトコ歩くタヌキにびっくりして指差して言ったり。

都会ではありえない状況が「RICA English 英語教室」では四季折々に起こります！！

Instead of studying only in the classroom, go out and speak in English what you see! Also we always say Hello instead of Konnichiwa to the people in this town. So English comes out naturally when you learn by looking at the real things.

子供たちは、普段の学校スタイルとは異なるこの教室での学びを、目をキラキラと輝かせながら、思いっきり楽しんでくれています。 

そんなキラキラした目の子どもたちに最初に出会ったのは、都内から地元へ帰省してすぐに依頼を受けた、米内沢小学校の英語特別授業でした。

金髪で英語を話す私を見て、日本人ではないと思った子がほとんどでした。同じ米内沢小学校の卒業生であること、日本人であることを話した時の子どもたちの驚きは今でも忘れられません。

The reason i started this English school was when i was invited to "English class at a local elementary school". Many kids was interested in me. Because with my blond hair, i didn't look like Japanese for the kids. So when i told them "i graduated from the same school as you", they were so surprised! I'll never forget that moment.

Hello！「RICA English 英語教室」のRICAです。私はイギリス・スペイン・イタリアなどの語学留学を経て、航空会社で英語を活用した仕事を経験したのち、地元へ戻り「RICA English 英語教室」を2020年4月に開校しました。

もともとは英語学習が嫌いで、私は日本語だけ話せれば人生に支障はない！と決めつけ、英語習得にはとても後ろ向きだった過去があります。

ところが、大学生活での挫折をきっかけに日本語が全く通じない環境に身を置きたく留学を決意。

そこで出会った世界中から集まった友人たちがきっかけで、伝えたい想いを言葉で表現することの大切さを痛感。

結果、英語習得によってたくさんの仲間との繋がりができ、自分自身の世界を広げる大きな経験となりました。

Hello! i'm RiCA. very nice to meet you. I went to England when i was 19years old. Also i used to live in Spain and Italy for several years. I experienced  failure when i was University student in Japan. So i wanted to change my situation. That why i decided to go to abroad even i couldn't speak English. I was not good at English. However, i learned through studying abroad that communicating in English is important in my life. I could make many special friends! All my experience became my treasure.

このような私自身の実体験を活かして、秋田県を出たことのない子どもたちや国際交流する機会が非常に少ない北秋田市に住む子どもや大人たちに、テキストからでは学べない、実際に使える英語に触れる機会を私が増やすことで海外への挑戦意欲が湧いたり、広い視野を持って夢を描けるようなお手伝いをしたい！

そんな熱い思いを持っています。

そして、ここ北秋田市で生まれ育ち、海外経験を持つ私だからこそ、それらをつなげる存在となり、英語教育の選択肢が少ない現状を打開して地元に貢献できるのではないかと思っています！

騒音のない大自然の中で学ぶ「RICA English 英語教室」はその大切な一つの手段です。

英語は言葉です。コミュニケーションを取る手段の一つです。間違ってもいい、失敗してもいい、何度も使って覚えていくものだと思っています。

…と、熱くかしこまって語りましたが、普段の私は穏やかでのんびり。

友達や生徒から何かとツッコまれることが多いキャラクターです。

どうぞ、よろしくお願いいたします(⋆ᴗ͈ˬᴗ͈)”

I wish i can tell all my experience and stories to the kids and the people who is living in my town to make their dreams of the future spread. RICA English school is the place to connect with the world. That i believe! To learn English is not easy, but it's language! So i say "Don't be afraid to make mistakes!" Most important things is to challenge yourself even if you make mistakes! And then learn! 

2年半前に築43年の自宅の一角を整え、生徒2人でスタートした「RICA English 英語教室」。

気付けば、だんだんと口コミで拡大し、現在は約37人の生徒を抱える大所帯に！

「英語は苦手だけどリカ先生の英語レッスンは楽しい！」

「ボス！今日はスーパーでレッスンしたい！」と自発的にやりたいことを言ってきたり。

子供たちの元気な声を聞くたび、励みになると同時に、これからもこの教室で楽しく快適に活動を続けていきたい！といつも胸が熱くなります。

だた、ここに通う全ての人の個性を大切にしているため、カリキュラムを生徒ごとに変更したりレッスンで使う資材をオリジナル製作している現状。

さらに、経済的なハードルを下げることでたくさんの方が英語に触れる機会を持てるよう、レッスン料金を低価格で設定していることもあり、教室の老朽化や教材の追加手配にまで手も資金も回っていません…。

そこで今回！活動の輪を広げてみんなに応援されながら、教室の改修整備に挑戦しようとクラウドファンディング立ち上げを決意しました！

使いづらく不衛生な汲み取り式トイレの改修や教室の整備等の資金調達とともに、人口減少や高齢化が進むここ北秋田市で、子供たちが英語教育を通じ、夢を大きく描けるように支援する「RICA English 英語教室」の取り組みに共感・応援してくださる様々な方たちと出会い繋がれることができたら幸い、と考えています。

I make all curriculum and text by myself. My salary is low compared to other English school. The monthly fee is adapted to the lifestyle of the people who live here. Because i want as many children as possible to enjoy learning English at my school. However, due to the corona virus, there were many days i had to cancel the lessons this year. Andnow i have to renovate the dilapidated the old toilet and i have to buy a new staff instead of we used for two years(desk, chairs, books etc) in the classroom for the students to keep clean and care the corona virus. It takes cost a lots. That's the reason why i try to Crowdfunding! If there is someone who sympathize with my efforts, please support me. And I wish i could connect with the people who supported "RICA English school".

開校から2年半の中で「RICA English 英語教室」の取り組みは今、英話教室という枠を超え、地元地域に根ざす貴重な交流拠点としても機能し始めています。

子供との接し方に不安や心配がある親御さんの相談窓口として

学校との向き合い方を見直すのにちょうどいい交流の場として

国際文化を介した積極的な愛情表現を試してみるきっかけとして

地域のシニアが英語に触れて、同世代で仲間作りをする機会として

これは私にとって、思いがけない展開でした。

ただこれらは確実に重要な機能であり、その受け皿として「RICA English 英語教室」が存在し続けることがとても重要なのだと日々感じています。　　

何もない北秋田市だからこそ、「RICA English 英語教室」が担う役目は多岐に及びます。

住人たちの温かみが「RICA English 英語教室」に集まります。

これからも、この取り組みがどんどん枠を超えて、地域の発展に寄与できますように。

今回のクラウドファンディング挑戦には、そんな目的も含まれています！

I also value English interaction with the people in this area. So I teach English to the elderly at community center. It's kind of volunteer. I hope my efforts can brighten up the region. 

・教室内のトイレ改修費用の一部　　900,000円

・教室内の修繕、備品購入　　　　　  50,000円

・教材の購入　　　　　　　　　　　  50,000円

※このプロジェクトはAll-in方式の為、目標金額未達の場合でも実行いたします。

◉12月22日クラウドファンディングスタート

◉2023年1月中旬　改修工事

◉2023年1月31日クラウドファンディング終了

◉2023年2月よりリターン開始

※リターン内容により発送時期が異なりますので、リターンページにてご確認下さいませ。

■ 近藤健さん　

(アイルランド留学を叶えた生徒)

東京で大学生活を送っているうちに、自分の成長に繋げるために留学をしたいと決心し、ちょうど米内沢に年末帰省していたときにRICAさんとお会いしました。RICAさんはヨーロッパの方で数年英語を勉強しながら生活していたため、必ず自分にとって良い話が聞けると思い、留学の話をしました。その時に親身になってアドバイスを頂きました。また、英会話レッスンへの参加などによって自分にとって留学前の最高の準備ができたと思います。そして英語を話せることや留学は大切な宝物になりました。米内沢には未来ある子供たちがたくさんいると思います。そんな子供達が世界を視野に活躍できる一歩を踏みだし始めるのがRICA English 英語教室だと思います。

■ 愛波理恵子さん

（開校のきっかけとなった恩人・そして尊敬する友人）

RICAさんとは東京で知り合い、地元北秋田市に戻ってからもお互いの新たな活動を応援しながら交流を続けています。
RICAさんは東京にいる時から色々な人と交流があり、周りを自然と気遣い、みんなが安心できる場作り、知らない人同士でも関わり楽しめる雰囲気を作っていました。そんな彼女の周りにはいつも多くの海外からのお友達が彼女に会いに来ていましたし、彼らを家族のように受け入れ、遊び、もてなす姿を見てきました。

今はそのエネルギーを北秋田市に向けて発揮しているんだな、と彼女の活動をとても嬉しく見守っています。
彼女の活動によってより多くの北秋田市の方が海外との接点を持ち、また、海外や県外の人も北秋田市に興味を持ち、訪れるきっかけになると思います。

まずはRICAさんが力を発揮していけるようRICA English 英語教室の環境を整え、様々な人や地域に更に貢献していけるよう、この活動を応援したいです！

■ アート芸人ひとみ

（ライブ配信で出会って実際に北秋田市に来て作品展を一緒に開催した友人）

RICAさんより、米内沢に遊びに来ない？という誘いをきっかけに私の作品展もしよう！

それがきっかけで今年10月初秋田県へ！

RICAさんの自宅に泊まり、RICA English 英語教室に通う子供たちのレッスンに参加させて頂きました。いろんな工夫をしていて、子供たちがすごく楽しんでいて、私も一緒に楽しい時間になりました。また初めての秋田県で北秋田市！

自然溢れるのどかな町と、温かい町の人たちの心に触れ都会では感じることのできない優しい時間を過ごすことが出来ました。RICAさんの素敵な英語教室。れからも存続していって欲しいと願って応援しています！

◆　　5,000円

生徒が英語で書いたお礼の手紙と北秋田市絶景写真セット。

Thank you letter with students and pictures of my town which i took.

米内沢の絶景を撮影したお写真も同封します。 

【リターン時期：2023年2月末までに発送】

◆  7,000円

地元の後輩で友人が作る、Mt.MORIYOSHI「森吉山Tシャツ」とステッカー1枚。

Moriyoshi Mountain T-shirt and sticker.

北秋田市にあるスノーボードやトレッキング、樹氷で有名な森吉山！

その麓にある”四季美館”というお店で販売されているお土産Tシャツは、中学・高校の後輩、植村美智子さんが2018年に手がけた商品で、Uniform Circus BEAMSによるグラフィックデザインと生産の協力で完成したものです。

※Lサイズのみ （私も普段Lサイズを着用しています）

※色は白または黒をお届けいたします。（お色はご選択いただけません）

〈発売元〉

四季美館 前田商業会売店

前田商業会会長 柴田裕 

【リターン時期 : 2023年2月下旬までに発送】 

◆      7,000円

「RICA English 英語教室」を体験してみたい北秋田市または近隣にお住まいの方！

RICA English 英語教室のレッスンを7回受けられるチケット

通常は曜日固定レッスンのお月謝制ですが、こちらのリターンはチケット制なので都合の良い日にレッスンが受けられます。

時間は小学生以下30分 小学生50分・60分 大人40分

下記参考↓

〈参考 通常月謝料金〉

 ※全て月4回レッスン 月曜日〜金曜日

小学生以下     4,000円 30分／回

小学１〜３年生  5,000円 50分／回

小学４〜６年生  5,000円 60分／回

中高生      7,000円 60分／回

大人          4,000円 40分／回（レッスン受付時間は11:00〜14:00または21:00〜21:40のみ）

※チケット有効期間：2023年2月〜2023年12月

※レッスン日はご相談の上、決定します。

※お子様の場合は同じ学年かレベルに合わせたクラスをご案内します。

※レッスン時間は通常レッスンと同じです。

【リターン時期 : レッスンは2023年2月より受付】

◆ 10,000円

森吉山頂上付近の絶景！

日本三大樹氷のひとつに数えられる地元森吉山の極寒の樹氷地帯より限定ライブ配信参加チケット。

＋ライバーEmmaのオリジナル缶バッジ。

Live streaming of super views from Mt. Moriyoshi on February (Instagram) and PinBack button designed by myself.

私は、ライバーEmmaとして2021年からライブ配信をしてきました。スカウトをきっかけに配信の勉強になればと思い、デビュー。地元密着型ライバーとして、雪山・お散歩・花火中継・雪かきなど、様々な配信をしてきました。その経験を活かして森吉山から、その魅力と迫力を配信します！

※配信日は、天候を確認し、ご登録のメール宛にお知らせ致します。

【リターン時期 : 2023年2月中】

◆ 20,000円

旅先で使える簡単な英会話 60分  （ 個別レッスン 8個限定） 

English lesson 60min. Email Address is required. 

First 8 arrivals!

これから海外旅行を考えている方や外国の人とのコミュニケーションに役立つ英語を教えます！  

※日時については要相談（対応可能時間は下記通り） 下記より60分間

 平日 11:00〜14:00または21:00〜22:00  

 土日 11:00〜20:00 

※メールアドレス必須

 【リターン時期 : 2月中 日時要相談】

◆ 20,000円

移住した私だから伝えられるリアルな北秋田市での生活事情提供  60分  （ 個別相談 10個限定） 

I'll talk About Kitaakita City life who is interested in Akita prefecture  60min. Email Address is required. 

First ten arrivals!

移住を考えている方・田舎暮らしをしてみたい方。

北秋田市の魅力や移住するにあたって知っていたらお得な情報をお伝えします！

個別で対応させていただきますので、質問も受け付けます。お気軽にご選択ください。 

※日時については要相談（対応可能時間は下記通り） 下記より60分間

 平日 11:00〜14:00または21:00〜22:00  

 土日 11:00〜20:00 

※メールアドレス必須

 【リターン時期 : 2月中 日時要相談】

◆ 50,000円

「RICA English 英語教室」の特別講師2日分チケット （ 7個限定 ）

英会話の講師経験者様限定で、RICA English英語教室で英語を子どもたちに教えられます！

また、「RICA English 英語教室」のレッスン風景見学も可能です。

※英会話レッスン経験者限定のリターンです。（講師経験のない方は受け付けておりません）

※本レッスンによる講師料は発生しません。

※交通費や食費などはつきません。

※教室最寄りの大館能代空港、往復送迎付き。

※宿泊先は近隣をご提案いたします。

※事前にレッスン内容や日程等を打ち合わせ、最終決定します。

※立地上、冬季のお越しは困難なため、リターン時期を春以降としています。

You can teach English in my English school for two days! 

For experienced English teachers only!

First 7 arrivals!

I do not pay travel expenses, food expenses, accommodation expenses( i'll give you information on nearby accommodation.) also you can see how i do English lessons.

I will pick you up at the airport.

We will discuss about the lesson, English skills, schedule, etc. in advance before you visit my English school. 

It starts from the spring to Autumn. No winter season. 

【リターン時間 : 2023年9月】

※全ての支援者様向けに、こちらのページ内で教室の改修報告を実施いたします。

今回、たくさんの協力者の方々に支えられ、クラウドファンディングに挑戦しています！

このクラウドファンディングを通じて、地方での英語教育の現状と、「RICA English 英語教室」の取り組みを知ってもらい、共感と応援の輪を大きくし、持続できる施設の改修を実現できればと考えています。

さらには、ここでつながり合った方々と今後も交流して、地方の元気づけや子どもたちの未来を明るくする取り組みなどに発展させていきたいです！

This time, I'm trying to crowdfunding with the support of many people who make this project. I want to continue to interact with the people i met here and work to brighten up the future of the community and children.

 Thank you so much.