コロナ禍の中も、グローバル化の流れは止まることを知りません。
そんな現代社会で、以下のような悩みを抱えている方は少なくないと思います。 

そんなあなたにピッタリな翻訳機をご紹介します！
AI搭載の革命的な多機能ペン型翻訳機Allingo-Sです！ 

更に進化したAllingo-S

Allingo-Sは、プロ仕様のペン型翻訳機です。134言語の翻訳に対応しており、紙面や画面を問わずどこからでも文字をスキャンできる上、リアルタイムでの双方向音声翻訳にも対応しています。また、オフラインモードにも対応しているため、インターネットが使えない場所でもご使用いただけます。スマートな録音機能も備えており、重要な会議を丸ごと録音可能。Allingo-Sで、世界中の人々との言葉の壁を乗り越えましょう！ 

スキャンで自動翻訳　語学·文章読みバリアフリー！

分からない単語 や 文章があった時はスキャンするだけで原文 も 翻訳内容 もスクリーンに表示されるので、読書のペースを妨げません。

必須の基本語彙や文法などの情報はもちろんのこと、実務にも役立つ 科学技術 をはじめとした専門分野の用語も幅広く収録し、 金融 や 法律関係 の英文契約書などで使用される 専門用語 もカバー！

テキスト化の内容を編集可能に！

オーディオとテキストのPC・スマホで効率的に 編集、共有、削除 などができ、音声を聞きながらテキストを確認するとき、素早く内容を把握して編集できます。

利き手設定＆縦文字スキャン対応

 また、日本語では縦書き文章の読み込みにも対応しています！さらに！左利き用の読み込みにも対応しています！ 

リアルタイムな134双方向音声翻訳

ボタンを一回押してAllingo-S に話しかけるだけで、即座に翻訳を開始し、翻訳後の言語で読み上げてくれます。デュアルマイクと高性能なノイズキャンセリング機能を搭載しているので、一般的な翻訳アプリよりも高精度な言語と方言の認識が可能です。コンパクトで使い方も簡単なため、いつでもどこでも手軽にご使用いただけます。

海外旅行＆ビジネス商談に大活躍！

世界中を飛び回って旅をしたい！ビジネス商談などの仕事を活躍したい！という方には、より多くの言語に対応しているこの音声翻訳機がぴったりです。Allingo-Sの中には134言語に対応しており、旅行先の幅がぐっと広がります。

オフライン翻訳·WI-FIがなくでも翻訳できます！

Allingo-Sでは、日本語・英語・中国語・韓国語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・ロシア語の オフライン翻訳 が可能です。

上記8言語の使用人口は世界人口の約70%を占めており、適用範囲が広いため、Wi-Fiがない場所等でもすばやく翻訳できれば、旅行中安心して過ごすことができます。

紙書類をテキスト出力

スキャンした印刷物の 文字を認識し 、 データとして出力 が可能。日本語や英語はもとより、中国語、スペイン語、イタリア語など 12言語 も対応します。

またOCRのソフトはAIなどデジタルテクノロジー開発に定評があり、 最大精度99% の文字認識能力で、誤差の少ないデータ化を実現しています。

＊テキスト出力機能は オフライン でも対応可能です。

録音しながら、文字起こし

議事録は楽々整理できる

議事録作成 を頼まれ、しかも長時間の国際会議なんて、もう無理だと思ったことはありませんか。

Allingo-Sは日本語・英語・中国語・韓国語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・ロシア語の強力な音声文字変換機能を備えています。「録音翻訳」モードでは、会話をリアルタイムで録音・文字起こししてくれるため、議事録作成の時間短縮につなげることができます。

長時間の録音が可能で、 ビジネス会議 、 メディアインタビュ ーなど様々なシーンで、音声録音と文字起こしのニーズを満たし、作業負担を大幅軽減できます。

なお、 外国語講座 、 会議 、 演説 、 外国語での授業 等の時、話者の話した言葉をリアルタイムに録音・翻訳し、原文も翻訳内容も画面に表示する可能です！

さらに！録音した音声を聞き直すこともできます。インターネットが無い環境、例えば飛行機内でも会議内容を確認でき、着陸までに議事録を作成出来ます。

Allingo-Sの「スマートレコーディング」、「文字起こし」機能は使用時間問わず無料利用いただけます。

スキャン朗読機能

高精度なOCR技術を採用したので約0.3秒で文字を自動認識し、単語の意味と発音を表示します。読書ペースを妨げません。

3インチ画面なら、大きな文字でより多くの情報を表示できます。直感的に操作できるインターフェースだから高齢者の方も気軽にご使用頂けます。

太陽光の下でも反射せず、文字がはっきり読めます！

気になったテキストのスキャン＆保存

Allingo-Sは、OCR技術で12以上の言語を認識し、デジタル化することができます。Allingo-Sを使って転送したい内容をスキャンします。USBケーブルを接続し、スキャンされた内容は即座にスマホやPCに転送することができます。この転送機能はWindowsにも対応しております。

例えば本、ウェブサイト、雑誌、新聞など読んでいる時に、気になった箇所のテキストをスキャンして保存できます。後でその部分を参照したり、テキストファイルとしてエクスポートしたりできます。

様々なシーンに大活躍！

スマホ翻訳アプリと比較しての長所

■信頼性

一般的な翻訳アプリと違い、翻訳精度が99%に達成！また、Allingo-Sはオフラインでも翻訳可能です。

■高速&効率的

普通の翻訳アプリでは、翻訳するのにテキストをコピペする必要があります。しかしAllingo-Sはテキストをなぞるだけで、即座にテキストを翻訳したりそれを読み上げたりできるので、もう面倒なコピペを繰り返す必要はありません。

■プライバシー保護

フォーマルな場でのスマートフォンを使用した翻訳はセキュリティ上、難しい場合があります。データがスマートフォンやアプリに表示されたり残ったりしてしまうからです。Allingo-Sを使用すれば、そうしたリスクを低減できます。

■勉強に専念

スマホで分からない単語や事柄を検索する増えていますが、便利な反面、動画やゲームアプリなどの誘惑が多いのが難点です。無数のネット情報から、自身が正しい情報を取捨選択することも難しく、スマホを学習ツールとして持たせるには、悩ましい部分があるのも事実。そんな方々におすすめしたいのが「Allingo-S」です。集中して勉強に取り組むことができます。

■学校でも使える

スマホは使用が禁止されている学校もあるようですが、Allingo-Sなら授業中でも使えるので、気になった時にいつでもすぐ調べられて便利です！

製品仕様

3インチタッチスクリーン

3インチ画面なら、大きな文字でより多くの情報を表示できます。直感的に操作できるインターフェースだから高齢者の方も気軽にご使用頂けます。

太陽光の下でも反射せず、文字がはっきり読めます！

1500mAhバッテリー

1500mAhのバッテリー搭載で長時間の使用が実現しました。満タンの状態で4時間連続使用が可能、大量の文章の翻訳や長時間の会議でも安心して任せられます。

Bluetoothでヘッドセットに接続可能

静かな場所で言語学習を行うときや、会議中に翻訳録音を行うときなども、周りの人の迷惑にならず利用することができます。

パッケージ内容

Allingo-S本体＊１

日本語説明書＊１

TYPE-C充電ケーブル＊１

メーカー紹介

「Allingo」は、人工知能技術が言語や文化の壁を乗り越え、コミュニケーションを促進することを目指し、人工知能と翻訳技術を組み合わせた「Allingo」シリーズを開発しました。

これからも魅力ある製品をご案内していこうと新企画も計画しています。ぜひ実際にAllingo-Sを手に取って頂き、多機能と高効率を体験して頂きたく思います！

起案者紹介

セレンディピティー株式会社は「生活をより楽しく、より快適に」をポリシーに製品・サービスを提供しています。皆様の生活中のニーズを応え、また時代の変化に対応する製品をお客様の手元にお届けるために、本社は製品のデザイン・品質管理・販売の事業を立ち上げました。

また、今後も生活向上のために、各分野の数多くの専門家、メーカーと連携してよい製品を開発して参ります。何卒よろしくお願い申し上げます。

商品に関するご意見とアドバイスがございましたら、是非お気軽に弊社までご連絡ください。

よくある質問

Q1：保証期間はどれくらいですか？

A1：保証期間は、リターン（製品）を受け取った日から1年です。この期間中に不具合があった場合、送料込み交換対応をさせて頂きます。

Q2：スキャン翻訳・テキスト出力・画像翻訳はどんな言語に対応していますか？

A2：以下の12言語に対応しています。

日本語、英語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、簡体字中国語、繁体字中国語、広東語、韓国語

Q3：オンライン音声翻訳はどんな言語に対応していますか？

A3：以下の134言語に対応しています。

日本語、英語（アイルランド）、英語（アメリカ）、英語（イギリス）、英語（インド）、英語（オーストラリア）、英語（ガーナ）、英語（カナダ）、英語（ケニア）、英語（タンザニア）、英語（ナイジェリア）、英語（ニュージーランド）、英語（フィリピン）、英語（南アフリカ）、中国語（標準語）、中国語（広東語）、中国語（台湾語）、韓国語、アイスランド語、アゼルバイジャン語、アルメニア語（米国）、アラビア語（アラブ首長国連邦）、アラビア語（アルジェリア）、アラビア語（イラク）、アラビア語（エジプト）、アラビア語（オマーン）、アラビア語（カタール）、アラビア語（クウェート）、アラビア語（サウジアラビア）、アラビア語（チュニジア）、アラビア語（バーレーン）、アラビア語（パレスチナ）、アラビア語（モロッコ）、アラビア語（ヨルダン）、アラビア語（レバノン）、イタリア語、インドネシア語、ウクライナ語、ウルドゥー語、オランダ語、カタロニア語、カナラ語、ギリシア語、グジャラート語（インド）、クメール語（カンボジア）、グルジア語、クロアチア語、ジャワ語（インドネシア）、シンハラ語（シンハラ）、スウェーデン語、ズールー語、スペイン語（アメリカ）、スペイン語（アルゼンチン）、スペイン語（ウルグアイ）、スペイン語（エクアドル）、スペイン語（エルサルバドル）、スペイン語（グアテマラ）、スペイン語（コスタリカ）、スペイン語（コロンビア）、スペイン語（スペイン）、スペイン語（チリ）、スペイン語（ドミニカ）、スペイン語（ニカラグア）、スペイン語（パナマ）、スペイン語（パラグアイ）、スペイン語（プエルトリコ）、スペイン語（ベネズエラ）、スペイン語（ペルー）、スペイン語（ボリビア）、スペイン語（メキシコ）、スペイン語（ホンジュラス）、スロバキア語、スロベニア語、スワヒリ語、セルビア語、タイ語、タミル語（インド）、チェコ語、テルグ語（インド）、デンマーク語、ドイツ語、トルコ語、ネパール語、ノルウェー語、バサスンダ語、ハンガリー語、ヒンディー語、フィリピノ語、フィンランド語、フランス語（カナダ）、フランス語（フランス）、ブルガリア語、ベトナム語、ヘブライ語、ペルシャ語、ポーランド語、ポルトガル語、ポルトガル語（ブラジル）、マレー語、ラオス語、ラトビア語、リトアニア語、ルーマニア語、ロシア語

Q4：キャンセルは出来ますか？

A4：メーカー都合により本製品の製造・発送が不能となった状況を除き、恐れ入りますが支援後のキャンセル・返金は承っておりません。

また、返品・交換・返金・修理をご要望のお客様は、必ず、事前にお問い合わせをお願いいたします。事前のご連絡なしに当社に商品が返送されてきた場合（お客様のご連絡に対して弊社スタッフがご返信差し上げていない状況含む）には、返品・交換をお断りいたします。この際の当社からお客様への再返送にあたって当社は配達料金を負担いたしません。あらかじめご了承ください。

Q5 : 受け取り日時を指定することはできますか？

A5：申し訳ございませんが対応しておりません。本プロジェクトではプロジェクト起案者が支援金を回収した後に工場側に製品の製造と出荷を依頼しますので、製造状況によって出荷時期はプロジェクト開始時の記載から変更となる可能性がございます。また、海外から日本への輸送では、配送の経路上、悪天候によるフライトへの影響、出国・入国時の税関での審査など複数の要因によりお届け日が変化する可能性がございます。

リスク&チャレンジ

※使用感等に関する返品・返金はお受けいたしかねます。

※開発中の製品につきましては、デザイン・仕様が一部変更になる可能性もございます。

※支援の数が想定を上回った場合、製造工程上の都合等により出荷時期が遅れる場合がございます。配送に遅れが生じる可能性が判明した場合、直ちにご報告させていただきます。

※本プロジェクトを通して想定を上回る皆様からご支援を頂き、現在進めている環境から量産体制を更に整えることができた場合、正規販売価格が販売予定価格より下がる可能性もございます。

※本プロジェクトの実施において十分確認は行なっておりますが、並行輸入品、類似品が発覚する可能性がある点、ご了承願います。

※本文中に記載させていただいたスケジュールは、あくまでプロジェクト公開時点の予定です。支援の性質上、配送遅延のおそれがございます。

※原則として、配送遅延に伴う支援のキャンセルはできませんが、リターン配送予定月から6ヵ月を超えた場合には、希望者に限りキャンセルにて対応させていただきます。

支援サービスの性質上、以上の注意点につきましてあらかじめご理解とご了承いただいた上でご支援くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。