※リターン品の配送が完了するまで、
ローズピヴォイン合同会社はInterlink Enterprise Co.,LTD.の
日本における独占販売権を有する正規代理店です。
詳細に関しては、ページ下部のリスク＆チャレンジをご確認ください 

《スタッキングとは積み重ね、コンパクトに収納すること》
セットは置くだけでカンタン！上段をスライドして設置することもできます。

書類を入れたり、ノートPC、タブレットPC、
タブレットを入れたりするも良し、サッと入れられ自由にカスタマイズできます。

※今回のご提供は２段のみとなります。

充電ケーブルもスッキリ差し込むことができる窓が付いています。
（今回提供のカラーは白と黒になります。※画像は参考のブルー） 

動画をゆっくり見たり、操作をしたりするのに最適。４つの角度調整が可能！ 

手ぶらで動画を見たり操作したりが可能です。
上下どちら向きでも使えます。 

タブレットもOK！ 

無くしそうな小さなものも、広がるケーブルもまとめることができます。どこに置い
たかすぐに分かる！いつもの戻し場所を決めることが可能に。

あえてバラバラにして自分の好きなスペースで使うこともできます。 

とてもシンプルなユニバーサルデザイン。
誰がどこで使っても馴染む、使用シーンや使用場所を選ばないのでどなたにもご使用
いただけます。 

ペンや文具が置きやすく、小物の収納がたっぷり。

マウスやケーブル、USBの収納場所も迷わない。

机の上が片付かない人もどこに置いたかすぐに分かる。

急なお客様にも、書類は下の段、PCやタブレットは上の段とサッと入れるだけ！

机の上はあっという間にスッキリと。

さらに動画をゆっくり見たり操作ができたりする、タブレットスタンド付き。 

スマホスタンドも収納だけではなく、手ぶらで動画を見たり操作したりが可能です。

省スペース！
仕舞うだけのカンタン整理収納

スマホスタンド、タブレットスタンドにもなる。収納のついでに、
快適ガジェットライフを実現！

上：スマホスタンドにスマホ。　下：スマホスタンドにタブレット 

上：タブレットスタンド    
（使い方色々、どちらにもタブレットが置けます。）

手ぶらスタンド 兼
小物・ステーショナリー収納

PCやタブレットはご自身の品でサイズをご確認ください。※下記は参考です。 

Q. 自分のPCやスマホサイズと合いますか？

A.ご自身のお手持ちPCやスマホとのサイズ確認をお願いします。
・PCやタブレットの入るTablet Trayは、
サイズ：240 x 310 x 44 mm

・スマホスタンドになるTarget Holderは、
全体サイズ：80 x 100 x 45 mm

スマホはブロック内に立てられる機種もありますが、
もしブロック内幅より大きな機種の場合でも、
手前のフリーサイズゾーンでスタンド利用が可能です。
ご安心下さい。

ブロック内での利用をご希望される方は、
7.5×４㎜にスマホが斜めに収まるかご確認ください。
（iphon XR70.9×143.6×7.7mmで斜め利用可）

（ブロック組み替えでこんな利用も可能） 

（誰でも大丈夫なフリーゾーンはこちら↓） 

Q. 保証はありますか？

A.商品到着後から14日間の代理店保証がございます。初期不良のみが対象となり、故
意、落としてしまった等お客様の過失、その他通常の使用方法に反して生じた不具合
および本体のキズ、へこみ、亀裂、変形、変色などは、保証の対象外となります。返
金処理は致しかねますのでご了承下さい。

Q. 充電はできますか？
A.充電台として使用できますが、本体自体に充電機能はございません。

プロジェクト開始　　2023年３月20日予定

⇩

プロジェクト終了　　2023年４月28日

⇩

リターンお届け　　　2023年６月中

※可能な限りお早くお届けできるように努めて参ります

メーカーからのメッセージです。 

「私たちは、ターゲットシリーズを日本に紹介することを楽しみにしています。この
製品は一般的な机上収納ではなく、PCやタブレットなど家電のための革新的なデザイ
ンであり、オフィス・家庭・学校を問わず使用でき、収納しながら充電や保管もでき
るとても便利な製品なのです。

流行り廃りに関係なく簡単な組み立てで、多機能な収納ボックスに変身させることが
できます。収納の利便性を向上させ、個人のニーズに合わせて、快適で整頓された環
境をもたらすことができます。

「日本の皆さんにもその心地よさを味わって貰えますように！」

26年以上の経験がある、インターリンク社は1994年に設立されました。
「INTERLINK ENTERPRISE CO. Ltd 」は、文房具、プレミアム、家庭用オーガナイザ
ーのプラスチック成形品に特化し、「O-LIFE」＆「INTERLINK」のブランドを製作、
販売しています。

私たちは、製品の外観だけでなく、ユーザー体験の改善に重点を置いて、継続的に製
品の技術革新に専念しています。世界でも多くの代理店に協力を得て販売をしていま
す。

2022年 産学協同プロジェクトとして「明傳大学」と実施したのは、教授陣のアドバ
イスと学生の創造性により、実際の製品を発表することに成功しました。

2021年 農村の小学生を支援しました。
子どもたちがより良い環境で学べるように地方に住む小学生を支援する事に取り組ん
でいます。 

その他にも企業として社会貢献活動に取り組んでいます。 

こんにちは、ローズピヴォイン合同会社です。

Target Seriesに出会った時に、“これできっと私自身のデスクがスッキリするんじゃ
ないかな？
私のように在宅ワークで忙しく働く皆さんの机がサッと片付くのではないかな？”と思
いました。
デザインもシンプルでわたしの家にも馴染んでいます。

実際に、Target Series がわが家に来てから、仕事にもプライベートにも使う机の上
が、サッと必要な時に仕舞えるようになりました。

このプロジェクトページは私の実感がこもったページなのです。

在宅ワークをされる方やオフィスで働く方にも、私のようにストレスなくPC周りを
スッキリ整え過ごして頂き、快適、便利に過ごして頂きたいと願っております。

リスク&チャレンジ

・プロジェクト属性：輸入商品 
・代理店によるサポート：代理店の日本語カスタマー対応、不良品などへの保証対応 
【初期不良交換：お届けから14日間】（検品・配送には注意しておりますが、 万が
一トラブル品がお手元に届いた場合、ご購入日より14日間に限り未使用品のみ無償交
換いたします。故意、落としてしまった等お客様の過失、その他通常の使用方法に反
して生じた不具合および本体のキズ、へこみ、亀裂、変形、変色などは、保証の対象
外とさせて頂きますのでご了承ください。）  

・プロジェクト実行者（国）：日本 
・企画（国）：台湾 
・製造（国）：台湾  

私たちは本品を提供するために、現在プロジェクト完了に向けて誠心誠意邁進してお
ります。 
しかしながら、ご用意の工程で万が一仕様が一部変更になることもございます。 
製造スケジュールについては、現在プロジェクト成功を想定した数で調整しておりま
すが、
想定を上回るご支援の見込みがあった場合、製造工程上の都合や配送作業に伴う止
むを得ない事情によりお届けが遅れる場合がございます。 
プロジェクトページに記載している内容に変更がある場合は、できるだけ早く活動レ
ポートなどで共有を行っていく予定です。  

※並行輸入品が発生する可能性があります。正規以外での個人輸入等は、完全に防ぐ
ことができない場合がございます旨、予めご了承のほどお願いいたします。 
※並行輸入品は正規代理店による製品保証を受けることができません。また、正規代
理店を通じて購入することで、日本国内での流通に必要な各種認証の取得や、関税の
適切な処理が担保されます。 
※本文中に記載させていただいたスケジュールは、あくまでプロジェクト公開時点の
予定です。 プロジェクトの性質上、配送遅延のおそれがございます。 
※原則として、配送遅延に伴うご支援のキャンセルはできませんが、リターン配送
予定月から６ヵ月を超えた場合には、希望者に限りキャンセルにて対応させていただ
きます。 クラウドファンディングサービスの性質上、以上の注意点につきまして
あらかじめご理解とご了承いただいた上でご支援くださいますよう、よろしくお願い
申し上げます。 最後に、本製品を手に取って下さった皆様に喜んでもらえるよう、
チームメンバー一同心を込めて対応していきますので、 ご支援よろしくお願い致します。