はじめに・ご挨拶

川崎で創業40年「College JDS Global Art After School （通称JDS)」という地域密着型の舞台芸術スクールの校長を務める黒江三栄子と申します。地域に住む外国人と地域住民が繋がる活動を川崎区役所との協働で行い、かわさきグローバルコミュニティを2018年に立ちあげました。また、1998年より、ベトナムと日本の文化交流事業に携わり、2012年より、かわさきベトナム人留学生支援会を組織し、現在もベトナムの留学生支援を行っています。また、地域文化活動支援、次世代育成活動として、地域の子ども達への学習支援・学童活動も行いつつ、ASIA多国籍の子ども達が共に舞台芸術を学ぶ場を提供しております。地域における多文化理解、共生に力を注いでおります。

このプロジェクトで実現したいこと

コロナ禍で、閉店する店舗が増え、パワーダウンしているたちばな通り商店街を、文化活動を希望する外国人コミュニティとの協働連携で、盛り上げ、元気にしたい。たちばな通り商店街にKAWASAKI Global SQUARE交流ステージを復活させ,みんなが繋がる場をもう一度作りたい。

私たちの地域のご紹介

川崎駅前地区には、アジア系の外国人が多く住んでいます。そして、今年400年を迎える東海道かわさき宿もあり、まさに多文化共生の街です。昔から、韓国朝鮮の方々が多く在住し、焼き肉店も多く、食文化もバラエティーに富んでいます。最近は、ベトナムの学生、就労者が急増し、ベトナム料理や食材のお店も増えています。また、IT企業が駅周辺にあるため、インド系の方々も多くみられます。その他、ミャンマー、ネパール、フィリピンというように、ASIAの方々の存在が目立つ中、新旧文化が混在し、まさに多様性を感じることができる魅力的な地域と言えます。

プロジェクトを立ち上げた背景

2012年より、ASIA交流音楽祭（川崎駅前地区で行われるイベント）に、参加。たちばな通り商店街の協力にて「KAWASAKI GLOBA SQUARE」というイベントを、ベトナム人留学生を中心に、インド人コミュニティ、韓国人、中国人の在日の皆さんと共に、盛り上げて参りました。ここでは、CollegeJDS Globa Art After Schoolの子ども達もベトナム武術や舞踊、インドの歌や踊りを発表、一緒に多文化理解の機会をいただきました。地域の方々と、在日外国人が顔の見える関係になる場でもありました。しかしながら、コロナ禍で4年間活動停止。昨年は音楽祭自体はありましたが、たちばな通り商店街は、諸事情で参加できず、残念でした。今年もこのイベントに参加しなければ、商店街自体が、弱小化してしまう恐れがあります。コロナ前、私たちは、たちばな通りのみなさんにお世話になり、文化交流を行う中で、地域と外国人が繋がることができました。また、それがきっかけで、かわさきグローバルコミュニティができました。そこで、この危機に瀕した商店街に、今度は,外国人市民が、市民活動として、ステージをつくり、恩返しをしようではないか！という意気込みで、このプロジェクトを立ちあげました。KAWASAKI GLOBAL SQUAREの復活を目指し、商店街を盛り上げ、今一度交流の場を作ります。

これまでの活動

ASIA交流音楽祭のKAWASAKI GLOBAL SQUARE は、写真にもありますように、沢山の外国人市民、地域日本人、ボランティアの大学生達が参加、2012年~2018年、年ごとに盛り上がってきました。川崎市長の来訪もあり、留学生の存在を知っていただく機会になりました。また、アジア各国の、歌・舞踊・楽器の演奏がめずらしく、駅前の名物になりました。

資金の使い道・実施スケジュール

■支援金用途
たちばな通りKAWASAKI GLOBAL SQUARE 文化交流ステージ実施のための
①ステージ運営費（音響機材、舞台機材）の一部
⓶運営人件費（音響オペレーター、舞台監督）の一部
③出演チームへの交通費
③CAMPFIRE手数料

■実施スケジュール
日時：2023年4月29日（土）、30日（日）　11:00～17:00
場所：たちばな通り商店街
※荒天時：CollegeJDS Globa Art After School 1F のワールドピースシアター

リターンのご紹介

ベトナム原産の美しい糸でつくった、手創りの腕輪（ブンタイ）～幸運の腕輪

最後に

わたしは、

文化協働、共存共栄、社会貢献を３つの信条にしています。

コロナに負けない心で、前を向いてしっかり繋いでいきます。

あなたの温かい応援を心からお待ちしております。感謝

＜募集方式について＞

本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。