お世話になります。

コナコーヒーバター支援者の方々には重複となりますが、支援者以外の方へお願いするためのメールです。

コナコーヒーバターの一番の得意先である、ハワイのABCストアさんから、生産再開後の値段に関して重要なご相談をいただきました。

ABCさんは円安が進む中、コロナ前の値段でコナコーヒーバターが売れるかどうか、非常に心配しておられるのです。 ABCストアさんとお取引を始めたころの為替レートは1ドル100ー103円でした。それが今日のレートでは151円、50%近くの円安です。昔は1個1000円ー10３0円で買えていたのが今は1500円。ABCストアさんが心配されるのは当然で、「卸値を下げられないかと」との要請をいただいた次第です。

ハワイはアメリカの中でも物価が一番高騰している州の１つです。コナコーヒーバターに使う、バター、コナコーヒー、砂糖。更には電気、ガス、水道代など全てが値上がりし、ハワイ州政府の最低賃金も大きく上がっており、いくら企業努力をしたとしても卸値を下げるのは殆ど不可能です。そこで考えたのがコナコーヒーバターを入れる容器を約20%小さくし、容量も20％少なくする方法です。これですと小売り値を今までの10ドルから8ドルに下げることが可能となります。小売価格1500円を1200円にできます。これをABCさんへお話ししたところ「是非、容器を小さくして販売してくれ」との返事をいただきました。

容器は中国の容器工場で、特注で作らせています。新しい容器を作るための金型作製費用は80万円、前払いです。新しい金型は試作から完成するまで45日かかるので、至急注文する必要があります。

そこで大変申し訳ないのですが、特別追加融資をお願いします。10,000円以上であれば、お一人いくらでもかまいません。今年の年末に、支援額に50%を上乗せした金額をお支払いいたします。10,000円であれば15,000円、プラス銀行の振込手数料です。

コナコーヒーバター再開のため、ご協力どうぞ宜しくお願いいたします。

緊急性を要するため、勝手ではありますが、ご支援の締め切りは来週11月15日（水）までとさせていただきます。

ご支援していただける方はメールを頂ければ、振込先口座をお知らせいたします。

kunigoto3@gmail.com

宜しくお願いいたします。

後藤

コナコーヒーバター代表