この度はV5カイバーライトにご支援いただきありがとうございました。大変お待たせいたしました。V5→V10カイバーライトの発送の準備が整いましたのでご報告いたします。オリジナルの説明書と別で操作部分を簡易翻訳しました日本語説明書を同梱いたしますのでご利用ください。届きましたらまず充電をご確認いただいてからご使用ください。現時点ではメーカーからのファームウェアアップデート情報はございませんので説明書記載のアップデート作業は不要です。またV10カイバーライトで最初操作不明になりがちな「電源が切れない」ですが、起動後にAUXボタン0.5秒押し（LEDライト１回点滅）→マルチロックモード、AUXボタン１秒押し（LEDライト２回点滅）→マルチブロックモード、を操作途中で設定してしまう事が多く解除していただいてから電源ボタンで電源をお切りください。V10カイバーライト自体は今週中には皆様のお手元にお届け出来る予定です。それではお受け取りよろしくお願いします。株式会社ベルクレール