※2023/4/27追記【目標金額達成のお礼】
皆様のおかげで目標の5万円を達成することができました! ありがとうございます。 ご支援いただいた資金は大切に使わせていただきます。
クラウドファンディング終了までまだお時間があります。たくさんの方に知っていただけるよう、せっかくいただいたこの機会に、最後まで走っていきたいと思います。応援よろしくお願いいたします!
今から100年前の大正時代、米国で絶大な人気を誇った日本製の水晶ネックレスがあった事をご存じでしょうか?
その粒ぞろいのカットの美しさは他のものと比較して群を抜いており、「フジヤマクリスタル」という特別な呼び名まで生まれて、ご婦人層のブームになっていたということなのです。
時は流れ、世の中は移り変わり、今にその技を受け継ぐ研磨職人はたった数人に、、、
しかし、今ならまだ作る事が出来るのです!
今回、その粒ぞろいの美しいカットを生み出した技法の誕生100年の節目を迎えたのをきっかけに、改めて世に出してみようと思い、復活にチャレンジしたいと思います。
約100年前の1921年、日本人の職人によって発明された「粒ぞろいのカット玉を一度に複数個均一に仕上げる研磨技法」を今に受け継ぐ職人さんと共に製作します。
色々な大きさの製作が可能なのですが、このプロジェクトでは今のアクセサリーショップでも中々見ることのない「15ミリ(約5g=25カラット)」というあえて大きな粒をそろえて、レトロ感満載のゴロゴロとした水晶のネックレスとブレスレットを再現しようと思います。
一粒でも存在感は十分なのですが、連装すればごつごつと大きく、重さもたっぷりの重厚な古の存在感が特徴となります。
時代の重みを感じる作品が出来上がると思います。
このレトロな雰囲気を面白がってくださる方がいらっしゃることを期待します。
みなさん、こんにちは。ミヤココーポレーションです。
約15年前、ある日本産の原石との出会いをきっかけとして、そこから現在まで、熟練の貴石研磨職人さん達とアクセサリー製作の仕事をさせていただいています。
そんな中で、日本の職人さんが考案した、独特のユニークな研磨技術がある事を知ったのです。
しかし、残念ながら、時を経て市場の需要と供給のバランスが崩れてしまった現在は、商品が常時世の中に出ることがほとんどなくなっており、その技の継承が行われるかどうか?も難しい状況が迫っていることも知ることになりました。
今回、私がご紹介したい匠の技は、「連摺り(れんずり)」と呼ばれる、実に日本人らしい工夫の詰まった技術で製作するアクセサリー用の穴あき玉です。
この極々小さなストーリーを知った時、日本人のアイディアを工夫して構築していく心意気をひしひしと感じて、とても興味がわきました。また、実に感心しました。
水晶のような透明な石の類は、様々なカットが施されて、よりその輝きを増します。
でもきっと、私もそうですが、ほとんどのユーザーの皆様はカット技術に関してまでは興味が行かないですし、まして「連摺り」と呼ばれる技法があることなど、聞いたことがないですよね。
当然です。
その技術は、人知れず100年もの間、細々とではありますが、現在まで継承されてきていたのです。
そして、それはとても日本人らしい工夫が詰まった研磨技法なのだと感じました。
「連摺り」とは、その名の通り、十数個の石をまとめて連ね、連装したまま両手を使って、均一さにこだわってカットしていくという驚きの技なのです。
この技法の完成によって今までばらつきがあった首飾りなどの石が、粒ぞろいの大きさでみごとに輝くことになりました。
この美しさは、他の水晶の首飾りを愛用してきた米国のご婦人たちにとっても計り知れない価値があったようです。
そしてそれらは「フジヤマクリスタル」と呼ばれることになりました。今の言葉でいうと、口コミによってブランド化されたという事だったのかもしれません。
この技によって磨かれた水晶は、特にネックレスやブレスレットに連装された時に、その均一な粒ぞろいの大きさがとてもきれいで、そのためにキラキラと互いの光の屈折で輝きを増し、アクセサリーとしての存在感をより放ちました。
現在では、熟練の職人さんが製作する手仕事物は、とかく「工芸品」の部類に真っ先に分けられてしまう事が多いので、最初から高価な印象がついてしまい、誰もが気軽に目にしたり、手に入れられるものではなくなってしまったことが、ちょっと残念なところだと思います。
なんとか知ってほしいと、昨年「連摺り水晶100年記念展」を開催。
おかげさまでご来店いただく方には、「こんな素敵なものが日本にはあったんだ!」というお声をたくさんいただきました。
そして、せっかく日本には素晴らしい伝統技術があるのだから、“もっと気軽に手にしていただけたら・・・”との願いを込めて、もっともっとたくさんの人に届けたいと考え、今回のクラウドファンディングを決意しました。
100年継承されてきた背景に興味をもっていただいた方、メイドインジャパンが好きな方、職人さんの手技の商品が好きな方、大きなアクセサリーが好きな方、ちょっと変わったものが好きな方、レトロなデザインが好きな方、、、少しでもファンになっていただけたらとてもうれしいです。
こういう技がまだまだ存在している、という事を少しでも知っていただくきっかけになり、手に入れてみようと思ってくださる応援団ができたら最高です!
今でも製作可能なカットの種類は複数あるのですが、今回は、「連摺り」技の基本の「き」である、32面カットの、しかもあまりお店でも見ないような大粒のカット水晶を作ります。
応援団ができれば、その他の独特なカットも順次シリーズで製作していけるともっと魅力が伝わり、楽しくなると考えています。そして、欧米や世界にも、もう一度紹介できるかもしれませんし、世界中にファンができたらより素敵だと思います。
今なら、まだ作れるのです。
100年続いてきた技術をなくさないためにも、今回のクラウドファンディングを通じて、手にしてくださる方が少しでも増えて行けば、それは仕事として職人さんにお願いする事につながります。
そうすれば、そこで再び技術が生かされて、その間は続いていく可能性が生まれると思います。
そんな些細な、小さなきっかけが作れたらと思います。
一昨年(2021年)は、「連摺り」と呼ばれる日本独特の水晶のカット技法が生まれて100周年という区切りの年でもありました。
そんな時に職人さん達と関わってきたことも、何かの縁だと思っています。
100年続く何かに直接かかわる事って、そうそうない気がしていたので、何か、自分の出来る範囲で発信をしてみたいと思った次第です。
おそらく、業界の方々でも「連摺り」技術の発明100周年の節目が来たことに気づいている方は、さほど多くはないのではないか?という気がしていましたので、何か形にしてみたい、という気持ちにもなりました。
“粒ぞろいでキラキラ輝くMade in Japanの手磨きの水晶カットがある事を、一人でも多くの方に知ってもらい、手にしてもらいたい ! ”
“まだ、「工芸」のような世界には縁がない若い方たちにも手にしたり、身につけてもらい、楽しんでもらいたい ! ”
そんな想いが次第に大きくなり、今回のプロジェクトに挑戦したいと思いました。
この技は、とにかく全ての工程を、“人が修練によって身につけた手作業での経験の感覚で行われる”所が、驚きのポイントです!
日本人の持つ、工夫する精神と可能性って尊敬に値する、と、心から感じさせてくれる逸品でもあるのです。
少ない工程で完成する機械摺りとは、工程も違えば出来映えも違う部分を感じられると思います。多くの複雑な手作業を丹念に繰り返しながら仕上げていきます。それはまるで、手品のようです。
カットした面のなめらかさは、磨きの砂目が潰れるまで細やかにヤスリ面を変えて作られていきます。作業を続けていく中で、たくさんの手間と時間をかけて平滑に整えられていきます。
最後まで、人の手と人の目を頼りに仕上げるので、1つの面から返る光の量と緻密さが違います。やわらかで上品な輝きは、機械で仕上げたそれとは違う特徴あるものになるのです。
ご覧いただける通り、手仕事とは思えないほど粒が揃って仕上げられています。
これは、この技法ならではの特徴でもあります。
当時の欧米の女性たちは、そのことに驚き、仕上がりの美しさに純粋に惹かれたのでしょう。
それまでの主流であった、ひと玉ずつ研磨作業をする一個摺りは、確かに一粒ごとがとても美しく仕上がり、素晴らしいものです。
しかし、ネックレスやブレスレット、数珠などで複数個が連なると、粒の大きさに若干の差がどうしても出てきてしまうのです。
この連摺りでは、丁寧で緻密な研磨を同じように複数の玉に施していきます。
そのため、連摺りで作った製品は、ひと玉ごとの美しさだけではなく、見事なまでに粒が揃った仕上がりになるのです。しかも、手仕事に感じる揺らぎもあり、肌に当たる感触が優しいという評判も語られています。
一個摺りの技術を同時に複数の玉に施す「連摺り」は非常に高い技術が必要です。この技術は大正の頃(1921年)に日本人の職人の発明によって生まれました。
職人さんは皆、幼い頃から師匠たちの背中を見ながら、現場で修行を重ねてきています。
手磨きの技は、そうした長年の研鑽を重ね、人から人へと守り継がれてきました。
時には、海外にも技術が渡ったこともありました。
しかし、経験でしか得られない高度な技術であることと、習得に長い年月がかかることから、技術の継承は簡単にはいかないのが現状です。
今では日本国内の数少ない数人の熟練の職人さんが手がけられるのみとなっています。
その分、貴重さが増しているのだと思います。
腕一筋に技術を磨いてきた技の結晶は、見方によっては、もはやアートの世界でもあります。
見惚れるほどの綺麗で繊細な光の世界を、是非あなたもじっくりと楽しんでみてはいかがでしょうか。
今から100年前の1921年(大正10年)日本の職人が「連摺り」と呼ばれる水晶を研磨するとある技法を考案しました。
その技法を使うと、何と粒ぞろいの水晶玉がいくつも一度に生み出されるのです。
一つ一つを単一に磨くしかなかったそれまでは、出来上がった複数個の水晶を連ねると、どうしても大きさや輝きにばらつきが出ていました。ところが・・・。
当時としては、この発明がいかに画期的な出来事だったのかが容易に想像されます。
品質が変わらない均一なカット玉を量産できることにつながったのです。
つまりは、高品質な商品の安定的な提供=仕事がたくさん入ってくることになるのです。
ひとつひとつを手で磨くしかなかった時代のお話です。
その技が、実は現在まで人知れず継承されていることに出会いました。
大正後期~明治初期、欧米から日本にたくさんの注文があったという「水晶の首飾り」
その水晶カット玉をいかに粒ぞろいに、いかにキラキラ輝くように作ることができるか?そんな課題に取り組んで工夫し、生み出され、今に続く研磨技術で水晶玉をカットし、首飾りやブレスレットなどのアクセサリーを作ります。
その仕上がりは今見ても手品のようなのですが、つなげた玉の仕上がりは格段に美しく、当時の欧米の女性たちを感激させたというエピソードがよくわかります。
そして敬意をこめて日本製のものを「フジヤマクリスタル」と呼ぶようになったという記録が残っています。
世界に通じる日本の手技がこんなところにもあった・・・
そして今ならまだ、作ることができる。
だからこそ今、手にして、身に付けてみませんか?
(*現在、複数のカットを正確に作れる職人さんは、ほんの数人しかいないと言われています。今後も継承されて欲しい技術ですが、未来はまだわからないのが現状です。私ができることは、今できるものをこうしてご紹介し、可能な範囲で製作する橋渡しをすることです。)
「連摺り」によるカット水晶を製作するために職人さんにお渡しする製作費などに使用したいと思います。
現在の市場にはほとんど出ていない貴重なカットデザインを製作し、アクセサリーとして楽しんでいただけるようにしたいと思います。
*原石の購入:ブラジル産、チリ産、などの天然水晶の原石を購入します。
*加工費用:原石を加工して「連摺り」を用いてブレスレットや首飾り用のカット水晶玉を製作します。
今回は、32面カットの大粒玉のみを製作します。(約15ミリ)
目標金額について
*50,000円
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。
4月下旬クラウドファンディング開始 >>> 5月末終了 >>> すぐに製作開始 >>> 6月末製品化 >>> 7月~支援者のみなさんにお届け
連摺り技法によって製作された32面カット水晶(15ミリ玉、25カラット・ブラジル産天然水晶使用)*数値は約表記
○3,500円(予価;6,800円~);32面カット、15ミリ玉水晶X1個、お礼状、20セット
○6,000円(予価;13,000円~); 同上X2個、お礼状、10セット
○33,000円(予価;68,000円~) : 32面カット、15ミリ玉水晶11個付きブレスレット、お礼状、5セット
○55,000円(予価;120,000円~) :32面カット、15ミリ玉水晶20個付きネックレス、お礼状、3セット
*加工証明カード付、簡易包装でお届けします事をご了承ください。
*注意:天然水晶素材を手磨きで加工する為、色調、重さなどが画像や表記と異なる場合があります。水晶は天然素材の為、インクルージョンや摺り跡が残る場合があります。
あなたの応援で、“連摺り”という技術で作った素敵なアクセサリーを多くの方に知っていただきたい!
「連摺り」は、表立って知られることのない水晶カットの一つの技法ですが、生誕100周年をきっかけとして、その製品をアクセサリーという形を通して広めて参ります。
職人がまだ今も現役で頑張っているこの良き時に、あなたの力をお貸し下さい。
実際の作品を手にしていただいた折には、ぜひ、周りの方に自慢して下さいね。
何卒、よろしくお願い申し上げます。
最新の活動報告
もっと見る終了いたしました!
2023/05/31 09:40こんにちわ!ご支援・ご声援、誠にありがとうございます!/クラウドファンディング終了いたしました!!\日本の職人技!100年続く美しいクリスタルカットを多くの人に広めたい支援総額242,500円、20人の方に支援いただき、終了いたしました!とても驚いております。ありがとうございます!ご支援いただいている皆様、SNSでシェアしてくださっている皆様、ありがとうございます!目標金額に達成いたしました!これからは、商品完成に向け引き続き準備を進めてまいります。お手元に届くまで、お待ちください!!twitter(@lovetimecafe)でも活動状況を発信していますので、ぜひフォローお願いいたします。またプロジェクトのこともSNSでシェアしていただけると、励みになりますので、ぜひお願いできますと幸いです。 もっと見る
募集終了まで、残り13時間!
2023/05/30 10:09こんにちわ!ご支援・ご声援、誠にありがとうございます!/クラウドファンディング挑戦中!募集終了まで、残り13時間!\日本の職人技!100年続く美しいクリスタルカットを多くの人に広めたい現在、支援総額235,500円 (471% )で、18人の方に支援をいただいています!とても驚いております。ありがとうございます!「15ミリの玉水晶2個」もOUT OF STOCKいたしました!ご支援いただいている皆様、SNSでシェアしてくださっている皆様、ありがとうございます!募集終了まで、残り13時間になりました!目標金額が達成いたしましたが、まだまだ頑張っていきます!引き続き、応援よろしくお願いいたします!下記のリターンは数に限りがございます。(1)連摺り32面カット15ミリの玉水晶1個・・・残り、17人まで(2)連摺り32面カット15ミリの玉水晶2個・・・OUT OF STOCK(ありがとうございます! )(3)連摺り32面カット15ミリ玉水晶11個付きブレスレット・・・OUT OF STOCK(ありがとうございます! )(4)連摺り32面カット15ミリ玉水晶20個付きネックレス・・・残り、3人まで商品完成に向け引き続き準備を進めてまいりますので、応援よろしくお願いいたします。まだまだご支援もお待ちしております!!twitter(@lovetimecafe)でも活動状況を発信していますので、ぜひフォローお願いいたします。またプロジェクトのこともSNSでシェアしていただけると、励みになりますので、ぜひお願いできますと幸いです。 もっと見る
募集終了まで、残り1日間!
2023/05/29 11:26こんにちわ!ご支援・ご声援、誠にありがとうございます!/クラウドファンディング挑戦中!募集終了まで、残り1日間!\日本の職人技!100年続く美しいクリスタルカットを多くの人に広めたい現在、支援総額226,000円 (451% )で、16人の方に支援をいただいています!(24時間以内に4人からの支援がありました!)とても驚いております。ありがとうございます!「15ミリの玉水晶2個」もOUT OF STOCKいたしました!ご支援いただいている皆様、SNSでシェアしてくださっている皆様、ありがとうございます!募集終了まで、残り1日間になりました!目標金額が達成いたしましたが、まだまだ頑張っていきます!引き続き、応援よろしくお願いいたします!下記のリターンは数に限りがございます。(1)連摺り32面カット15ミリの玉水晶1個・・・残り、18人まで(2)連摺り32面カット15ミリの玉水晶2個・・・OUT OF STOCK(ありがとうございます! )(3)連摺り32面カット15ミリ玉水晶11個付きブレスレット・・・OUT OF STOCK(ありがとうございます! )(4)連摺り32面カット15ミリ玉水晶20個付きネックレス・・・残り、3人まで商品完成に向け引き続き準備を進めてまいりますので、応援よろしくお願いいたします。まだまだご支援もお待ちしております!!twitter(@lovetimecafe)でも活動状況を発信していますので、ぜひフォローお願いいたします。またプロジェクトのこともSNSでシェアしていただけると、励みになりますので、ぜひお願いできますと幸いです。 もっと見る
コメント
もっと見る