ç§ã©ãæ ªåŒäŒç€Ÿã¿ã°ããŒãã¯åœå æ倧æã®ãªã³ã©ã€ã³ã®ã£ã©ãªãŒãéå¶ããäŒç€Ÿã§ãã
æ¥æ¬ã§ã¯ãããŠã€ã³ã¿ãŒãããã§çŸä»£ã¢ãŒãã売ãããšãå§ãããã€ãªãã¢ã§ããããŸãã
ã¿ã°ããŒãã¯ãããäžã§çŸä»£ã¢ãŒãã販売ããã ãã«ãšã©ãŸãããçŸåšã¯è¥æã¢ãŒãã£ã¹ãæ¯æŽã®ããã«æ§ã ãªæŽ»åãããŠãããŸãã
Â
ä»åã¯ãã¢ãŒãã£ã¹ãïŒïŒåãçããŠå°æ¹Ÿãã¯ããã¢ãžã¢ã®ã¢ãŒãåžå Žã«ãªãã蟌ã¿ããããããã«ãã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãå©çšããããšã«ãªããŸããã
å±èŠ§äŒãéå¬ããå Žæã¯å°æ¹Ÿã«ããå°äžåžãšããè¡ã§ãã
å°äžåžã¯çŸåšãé«éåžãæããŠå°æ¹Ÿç¬¬äºã®äººå£280äžäººãããçµæžæé·ã®ãããŸãã倧éœåžã§ãã
1988幎ã«å°äžåžã«åœç«å°æ¹ŸçŸè¡é€šãé通ããŠä»¥æ¥ãã¢ãžã¢ã³ã»ã¢ãŒãã»ããšã³ããŒã¬ãïŒåéå¬ãããã»ãã2013幎ããæ¯å¹ŽArt Taichungãšããã¢ãŒããã§ã¢ãéå¬ãããèžè¡éœåžã§ããããŸãã
ãããã£ãå Žæã«ãããŠã¿ã°ããŒãã¯ããã®å°ã«ãããŠæ¥æ¬ã®ã¢ãŒãã·ãŒã³ã®ã ãŒãã¡ã³ããåµã£ãŠãããããšæããŸããã
å®ã¯æšå¹Žæ«ããä»å¹Ž7æã«æ°ããèšç«ãããå°äžå€§éèè¡å»£å ŽïŒå°äžå€§éã¢ãŒãã»ã³ã¿ãŒïŒããããããèœãšããšãªã倧èŠæš¡å±èŠ§äŒã®ãªãã¡ãŒãã¿ã°ããŒãã«æ¥ããããªã®ã§ãã
ãå°äžåžã¯ãããªè¡äžŠã¿ã
ãä»åã®èå°ãšãªãå°äžå€§éã¢ãŒãã»ã³ã¿ãŒã
Â
ä»åã®å±èŠ§äŒã¯ãTOKYO ILLUSIONããšããããŒãã«ããŸããã
æ¥æ¬ã®ã¢ãŒããåŸæãšããŠããã®ã¯ç·»å¯ãªæè¡ãšå¹»æ³çãªã€ã¡ãŒãžãã€ãŸãILLUSIONã§ãã
ãã®ã€ã¡ãŒãžãå šé¢ã«åºãã€ã€ãæãæ°ãããŠã«ãã³ã€ã€æ¥æ¬ã®ã¢ãŒããèŠããŠããã«ã¯ããã¯ããTOKYOããšããæãç¥ããã倧éœåžãå ãšããŠããã®ããã¹ãã ãšæã£ãããã§ãã
Â
ä»åã®å±ç€ºã¯ããã€ã³ãã£ã³ã°ãåçãç«äœãšãã£ããã®ã ãã§ãªããã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ããããžã§ã¯ã·ã§ã³ã âããŒãã©ã€ããã€ã³ãã£ã³ã°ã»ããã©ãŒãã³ã¹ãªã©ãããããææ³ã®äœåãèŠããããšã§ãæ¥æ¬ã®ã¢ãŒãã®ãã¬ã³ããšãã©ãšãã£ã®è±ãããåé¢ã«åºããŠãããããšæã£ãŠããŸãã
å±ç€ºã§ã¯ãã¿ã°ããŒãããšããšããŸã§èããŠéžã³æããïŒïŒåã®è¥æã¢ãŒãã£ã¹ãã«åå ããŠããããããããä»åã®å±èŠ§äŒã®ããã«æ°äœãäœã£ãŠããããŸããã
空éã¯ããèæãããŒã³ã®äžã§ã©ã€ãã¢ããããããå¹»æ³çãªé°å²æ°ãå³ãããã€ã¡ãŒãžãäœã£ãŠãããŸãã
ããã«Tokyo Illusionã¯åã«å±ç€ºãããäœåãèŠããã ãã§ãªããæ°ã«å ¥ã£ãäœåãå®éã«è³Œå ¥ããããšãã§ããã¢ãŒããã§ã¢åã®å±èŠ§äŒãšããããšã§ãã¯ãŒã¢ããããŠãããŸãã
ãäŒè€å²ç©ãšè¶³ç«ç¯€å²ã®ã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ã
Â
ä»åã¯å°äžåžå ã®ãœãããŠã§ã¢ããŒã¯ã®äžã§æ°èšããã倧éã¢ãŒãã»ã³ã¿ãŒãå±ç€ºäŒå ŽãšãªããŸãã
倧éã¢ãŒãã»ã³ã¿ãŒã«ããçŽ1,900ã¡ã®åºã ãšããããããŒã«ã¯ã¢ãŒããå±ç€ºãã空éãšããŠã¯å®ç§ã§ãããããã§äºã«æã«ãããé·æã®å±èŠ§äŒãéå¬ããããšãã§ããã®ã§ãã
Â
ããã¬ãŒãªãŒãã³ã§ã®å±ç€ºé¢šæ¯ã
 ãä»å¹Ž3ææã§ã®å»ºèšäžã®å±ç€ºããŒã«ã
Â
Â
å®ã¯ã¿ã°ããŒãã¯ãä»åã®å±èŠ§äŒéå¬ã«éããŠå æ¹ã®å°äžåŽãšã®äº€æžã«ãããŠèŠãã¿ãŸããã
åœåã¯äž¡è ã§åãåãäºå®ã®å ¥å Žæåå ¥ãšäœå販売ã®ææ°æãå šãŠå°äžã®ã¢ãŒãã»ã³ã¿ãŒåŽã®åçãšããŠæž¡ããšããæ¡ä»¶ã§ããéå¬ãã§ããªããªã£ãã®ã§ãã
ãŸãçŸå Žã§ã®å±ç€ºäœæ¥ãå¿
èŠãããã¢ãŒãã£ã¹ãã«å°æ¹Ÿã«æ¥ãŠããããã°ãªããããã®æž¡èªè²»çšã«ã€ããŠãã¿ã°ããŒãåŽã§è² æ
ããªããã°ãªããŸããã
ããã«ã¯ãäœåã®å°äžãŸã§ã®é
éè²»çšã«ã€ããŠããåŸåŸ©è²»çšã®åé¡ãã¿ã°ããŒããè² æ
ãããšãŸã§èšãããŠãããŸãã
ãã®ãããªå³ããçŸç¶ã§ã¯ãéå¬åã®æ®µéã§ãã§ã«ã¿ã°ããŒãã¯èµ€åã確å®ãšãªã£ãŠããŸããŸãã
ããããä»åã¯ããšãèµ€åã§ãã£ãŠãå°äžã§ã®å±èŠ§äŒãã©ãããŠãäºå®éãéå¬ããããšæããéå¬ã決æããŸããã
ãšããã®ã¯ãå°äžã§ã®å±èŠ§äŒãäžåºŠããã®æµ·å€å±ç€ºã«çµããããã®ã§ã¯ãªããããã糧ã«ä»åŸã¯äžåœå šåã§ã®åèŠæš¡ã®å±éã«ç¹ããŠãããããšåŒ·ãæã£ããããªã®ã§ãã
以äžãå°ãã§ãèµ€åã軜æžãããããã«ãã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã§è³éãéããããšèããçç±ã§ãã
Â
ãç¥ç°ãããã®ã©ã€ããã€ã³ãã£ã³ã°ã
ãå¡©èŠçç±ã®ã¢ã«ãç®ã䜿ã£ãäœåãÂ
Â
ä»åã®å±èŠ§äŒã®ãããžã§ã¯ãã«ãããã³ã¹ãã¯åèšã§ïŒïŒïŒäžåãšãªããŸããããã®ãã¡ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã§è³éããé¡ããããã®ã¯ä»¥äžã®ééè²»ãšã¢ãŒãã£ã¹ãã®æž¡èªè²»ãšãªãïŒïŒïŒïŒïŒäžåã§ãã
Â
ããããžã§ã¯ãã«ãããç·ã³ã¹ãã
ïŒïŒå°äžããæ¥æ¬ãŸã§ã®äœåé éè²»ãïŒãïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒåãïŒïŒïŒãã£ãŒãã»ã³ã³ããã®è·åœ¹æãè¹ç©ã¿è²»çšïŒ
ïŒïŒã¢ãŒãã£ã¹ãã®æž¡èªè²»ãããããïŒãïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒåãïŒLCCèªç©ºåžãæç°ãŒå°åã®åŸåŸ©ïŒïŒäžåãÃãïŒïŒäºº
ïŒïŒãŠã§ãåºåè²»ãããããããããïŒãïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒå
ïŒïŒã¿ã°ããŒãæ è²»ïŒïŒåïŒããããïŒãïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒåããïŒLCCåŸåŸ© ïŒïŒæ³ïŒ
ïŒïŒãã®ä»è«žçµè²»ãããããããããïŒãïŒïŒïŒïŒïŒïŒåããããã¢ãã©ã³äœæ
ïŒïŒãŠã§ããµã€ãã®äžåœèªç¿»èš³ãããïŒãïŒïŒïŒïŒïŒïŒå
ïŒïŒçŸå°ã§ã®éèš³éçšãªã©è«žçµè²»ããïŒãïŒïŒïŒïŒïŒïŒå
ïŒïŒã«ã¿ãã°å¶äœè²»ããããããããïŒãïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒå
ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ
åèšããããããããããããããããïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒåãã
Â
äžèšã®ãã¡ããïŒïŒïŒïŒã®å°èšãïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒå
ïŒCAMPFIREææ°æã1ïŒïŒ ïŒæ±ºæžææ°æå«ãïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒå
Â
æ¯æŽäŸé ŒããåèšãïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒå
Â
以äžïŒïŒïŒäžåãã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã«ãŠè³éãéããããšæããŸãã
Â
Â
ä»åã®ãªã¿ãŒã³ã¯ãã¹ãŠåºå±ããã¢ãŒãã£ã¹ãããã®ãååã§ã¢ãŒãäœåãšããŠåºåããŠãããããšã«ãªããŸããã
ãªããšãã¢ãŒãã£ã¹ãããã¯å®éã«è²©å£²ããŠããäœåãããïŒïŒïŒ ïŒïŒïŒïŒ ã»ã©å®ãäŸ¡æ Œã§æäŸããŠããã£ãŠãããŸãã®ã§ãããªããåŸãªäŸ¡æ Œã§äœåãã²ããã§ãããã£ã³ã¹ã§ãã
ãªã¿ãŒã³ãšããŠã¢ãŒãäœåãæ¯æŽããŠé ããå Žåããã®æ¯æŽé¡ã®ãã¡ææ°æãåŒããïŒïŒïŒ ãã¢ãŒãã£ã¹ãã«å¶äœè²»ãšããŠãæ¯æãããã¿ã°ããŒãã¯æ®ãã®ïŒïŒïŒ ãåãåãããšãšãªããŸãã
åŸããä»®ã«ïŒïŒïŒäžåæºé¡ã®æ¯æŽãæã«ããå Žåã«ãã¿ã°ããŒãã®å®éã®åãåãé¡ã¯CAMPFIREã®ææ°æãé€ããšãçŽåé¡ã®ïŒïŒïŒïŒäžåãšãªããŸãã
Â
Â
ãªã¿ãŒã³ã®å¶äœè²»ãæã«ããã¢ãŒãã£ã¹ãã¯ä»åã®æž¡èªè²»ã ãã§ãªãã宿æ³è²»ãŸã§æã«ããããšãã§ããã°ããããããšæããŸãããå±ã¿ã«ãªãããšã¯ééããããŸããã
ä»åããªã¿ãŒã³äœåã«ååããŠãããïŒïŒåã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ãããã£ãŒã«ã¯ä»¥äžã®éããšãªããŸãã
Â
足ç«ç¯€å²ããAtsushi Adachi
足ç«ç¯€å²ãäœåãå¶äœããã«ããããã³ã³ã»ããã®åå°ãšããŠããã®ã¯ãèšæ¶ãèšé²ããããšãã
äž»ã«å€ãæ°èèšäºãçŽ æã«ããããŸã§äººéãçµéšããé ãæã®èšæ¶ã®äžã«ããã¢ããä»ã®æ代ã«è¡šçŸããããšè©Šã¿ãŠããã
ãã§ã«ãã®äžã«ã¯ãªãæŠèŠãè»çšæ©ãæ²èŒãããŠããæ代ã®å€ãæ°èãè³æã䜿ããªãããæŽå²çèæ¯ã圢跡ãç¥ãããšã§ãæã®æè¡è ãã©ã®ããã«äœã£ãŠããã®ããèšæ¶ãè¿œãããã«æãæããªããäœåãäœã£ãŠããã
Â
å¡©èŠçç±ããMayu Shiomi
ã¢ã«ãç®ã®ãã€çŽ ææã掻ãããã¢ãŒãã£ã¹ããå¡©èŠçç±ã¯ïŒïŒïŒïŒå¹Žã«æç¥çç«èžè¡å€§åŠã®å€§åŠé¢å士åæ課çšãä¿®äºããçŸåšã¯ã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠèªç«ããããã®æ°ããèå°ã«ç«ã£ãŠãããã¢ãã¡ããã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒããããããã°ãã®ããã±ãŒãžãå±¥ãå€ããããŒããšãã£ãæã ã®èº«ã®ãŸããã«æº¢ããŠãããµãã«ã«ãã£ãŒãæ¢è£œåãã¢ããŒãã«ããããã®å å ¥èŠ³ãã€ã¡ãŒãžãã²ã£ããè¿ããæ§ã ãªäžçã®èŠæ¹ã®å¯èœæ§ãè¡šçŸããŠããã
Â
æç°äŸå Yoriko Youda
çŸä»£ã¢ãžã¢ã«æ··åšããè¯ããã§è¶ãããªæåãäŒçµ±ããçŸä»£ã®èŠç·ãåãæ··ããŠèŠèŠåããäœåã¯ãåçŽã«éæ氎圩ã§æããããã®ããè£ äžã»æ¿ç»ãç«äœäœåããã¡ãã·ã§ã³ã¢ã€ãã ãŸã§å¹ åºã圢æ ã«å±éãããŠãããåœå å€ã§é«ã人æ°ãèªãã
Â
äžåºå å¥ããKana Uwatoko
ãŸã è¥ãã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠã®å¯Ÿå€çãªå±ç€ºãªã©ãã»ãŒåããŠãšãã£ãæ°äººãªããããã®å§åçãªæ§å³ã®ããŸããšç·ã®æåã®ç¢ºããã¯åäžä»£ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®äžã§ã矀ãæãã
極ããŠæ¥æ¬çãªã¢ããŒãã§æããŠããããããã«ã¯éçœãæå³ãããªã©ã³ã³ã»ããã¥ã¢ã«ãªè¡šçŸãå·§ã¿ã«äœåã®äžã«å ¥ããŠãããÂ
Â
æŠè²ŽçŸãKimi Sakaki
1983幎åæå±±ççãŸããåæå±±çãçéãã®å°ã§å¹Œå°æãéãããåŸã2010幎ã«æ±äº¬é 圢倧åŠçŸè¡åŠç§åæ¥ã2012幎ã«æ±äº¬é 圢倧åŠå€§åŠé¢ïŒä¿®å£«èª²çšïŒä¿®äºã
åäŸããã€ãã£ãçµµç»äœåãäž»ã«å¶äœãæ¥æ¬ç¬èªã®æèŠãã象城çãªåœ¢ãåãå ¥ãããªã©ããçµµç»ãåçãçç»ãã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³çãæ§ã ãªåªäœã§ã®è¡šçŸããããªãã
Â
Aira
ãœãŠã«ã«ããçŸè¡å€§åŠã«é²åŠãã倧åŠã§ã¯æ²¹åœ©ãå°éã«å匷ãããŠããããéäžäŒåŠãããæµ·å€æ è¡ãããªãããã³ã¹ãå匷ãããããŠããå ã«ã倧åŠã«ã¯ïŒå¹Žéåšç±ããŠãããšã®ããšãÂ
Airaã®äœåã¯æ¥æ¬ã®æåã«åãããã楜ã«æ¥æ¬ã®ã«ã«ãã£ãŒã«æº¶ã蟌ãã§ãããããäœåã«çµ±äžæ§ãããããŠãã²ãšã€ã®äžç芳ãç¯ããŠãã£ãŠããã
Â
ç³å·çŸå¥åããMinako Ishikawa
ç³å·çŸå¥åã®ç骚é ã¯ã1æ¬ã®çŽ°ãã¢ã¯ãªã«ã§æãããç·ããã®é è²ã埮åŠã«å€ããªãã幟åã«ã䞊ã¹ããããã®çŸããã«ããã 现ãäžæ¬ã®ç·ãå·Šå³ã«ã¶ããããšãªãäžçŽç·ã«åã倪ãã§æãç¶ããããšã¯å°åžžãªããšã§ã¯ãªãã
éæã®ã¢ã¯ãªã«æ¿ã®äžã«ã¬ã€ã³ããŒã«ã©ãŒã§äœåã圩ã£ããšæãã°ãçœããã£ã³ãã¹ã®äžã«ãã«ãŒäžè²ã«æããšãã£ãããã«å€å¹»èªåšã«åœ¢ãå€ããªãããã°ã©ããŒã·ã§ã³ã§èŠã人ãé äºãããŠããã
Â
å·¥è€åçŽããChihiro Kudo
å·¥è€åçŽã®çµµã«ã¯äººãåŒãä»ããäžæè°ããããã ã©ããšãªããå¥è¯çŸæºã®ãããªã¿ãããææ³ãæãããäœåã«ã¯ç¬ç¹ã®çµµç»ã®é åãããã
é森åºèº«ã®å·¥è€åçŽã¯åå€å±èžè¡å€§åŠã®å€§åŠé¢ãä¿®äºåŸãæä¿ãžã£ãã³ã®FACEå±ãã¿ã°ããŒãã¢ã¯ãŒãã§å ¥éžãéããã ãããªåœŒå¥³ã®æã女æ§åã¯ã»ã®ãŒã®ãšããé°å²æ°ã®äžã«å¥åŠããšå¯æãã®çµ¶åŠãªãã©ã³ã¹ãäžæãè¡šçŸãããŠãããÂ
Â
åªå±±æããHitoshi Tsuboyama
ä»å°çãŸããæ±äº¬èè¡å€§åŠã®æ²¹ç»ãåæ¥ããåªå±±ã¯çŸåšã¯çŠå²¡ã«äœãã§å åãå¶äœããŠããã
åªå±±æã®äœåãããèŠããšãå°åœ¢å³ã®çé«ç·ã«ãã£ãŠåºåãããé¢ãä»åºŠã¯åæ§ãç¹åŸŽãæ¶ããã®ããã«å¡ããããŠããã 西æŽçµµç»ã«ãããç«äœçãªè¡šçŸãšãæ±æŽçµµç»ã®ãã€å¹³é¢çãªè¡šçŸã®ããéšåã䜵ããã€ããã«æãããŠããã®ã ã
Â
濱æåããRyo Hamamura
æŠèµéçŸè¡å€§åŠãåæ¥ããã°ããã®æ¿±æåã¯ã²ãšããšã§èšããšããªãŒãã©ã§æãåºããã¢ãŒãã£ã¹ãã§ããã åãªã人ç©åãæããŠããã®ã§ã¯ãªãããã®äžã«ä»åšããå¿ã®å åŽããªãŒãã©ã®ãããªçºè²ã®ã¡ãã£ã¢ãå€çšããããšã§è¡šçŸããŠãããèåããªéšåã¯ãªããç¹çŽ°ãªè¡šçŸãå®æããŠãããšããã¯ããã§ã«é¢šæ ŒããåããŠãããÂ
Â
æç°éœå¹³ããYohei Sugita
ã¢ãŒãçã®é©åœå ãšããŠæ³šç®ãéãç¶ããç»å®¶ã»æç°éœå¹³ãæŠèµéçŸè¡å€§åŠåšåŠäžããé è§ãçŸããæç°ã¯æ°ã ã®ã¢ã¯ãŒãã®åè³ããäžèºãæ代ã®å¯µå ã«ãªã£ãããã®åŸãçå®ã«å®çžŸãç©ã¿äœåã粟åçã«çºè¡šãè¿å¹Žã¯æœè±¡ç»ã«æ»ããã¢ã¯ãªã«çµµå ·ã®ç®ãã³ã©ãŒãžã¥ããå¹³é¢ã»ç«äœäœåãå¶äœããŠããã
Â
ã·ã ã©ããããHidemi Shimura
Â
æŠèµéçŸè¡å€§åŠã®ç©ºéæŒåºãã¶ã€ã³åŠç§ãã¡ãã·ã§ã³ãã¶ã€ã³å°æ»ãåæ¥åŸã2007幎ãããäžæµ·ã«æ ç¹ã移ã2013幎12æãŸã§æ»åšã äžæµ·æ»åšäžããç©æ¥µçã«çºè¡šã®å ŽãèšããŠããã·ã ã©ã¯ãæ¥æ¬ãäžæµ·ã¯ããšããããšãŒãããã»ã¢ã¡ãªã«åéœåžãªã©ãæµ·å€ã®æ§ã ãªå Žæã§ãå€ãäœåãå±ç€ºãäœåã«å¯Ÿããçæ¯ãªå§¿å¢ãé«ãè©äŸ¡ãçã¿ã次ãã次ãžãšæŽ»èºã®å ŽãæŽã«åºããŠããã
Â
埳氞ååããHiroko Tokunaga
æ¥åžžã§ç®ã«ãã颚æ¯ãç©ã人ããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåãäœåãå±éãã埳氞ååã ã¢ã¯ãªã«æ¿ãäžå¯§ã«åããªããæãç¹çŽ°ã§åãè¡šæ ãããªããšãå°è±¡çãªäœå矀ã ããã¯ãå¹»æ³çã§ãã決ããŠæŽãäºã®ã§ããªãå¹é£çãªçŸãããããäžæ¹ã幟éã«ãéãªãéåäœãšãªãäºã§ãå³ãã§ç¥ç§çãªãªãŒã©ãçºããªãããæ°žé ãæ³ããããããªã¹ã±ãŒã«æãæŸã€ãÂ
Â
äŒè€å²ç©ããSakuho Ito
Â
1989å¹Žå³¶æ ¹ççãŸãã倧åŠ2幎çã®å¬ãå¯å±±çäºç®å±±ã®åçŽå·¥æ¿ã§æ¥®ã®ç¹ç¶ã«è§Šããããšãå¥æ©ãšãªããèªåœã®æåã«æ·±ãèå³ããã€ããã«ãªããŸããã 幌å°æã®äœéšãåºã«ç 究ã®æ«ãç¬èªã®æŒãæ¹ã§æŒããçŽ(ææŒãããéã«ãéå±ã®é±ç©ãæ··ãé žååå¿ããããéåçŽ(ãã³ãã)ã)ãã¯ããã楮ãäžæ€ãéç®ã麻ã éå±ã®éã«ã€ããŠç 究ããå°å å³¶æ ¹çãåœç£ã®åæãæ±ãããšã«éãã眮ããŠå¶äœããŠããã
Â
Namiko Kitaura
ããªãŒã©ã³ã¹ãšããŠæ¥æ¬ãã€ã¿ãªã¢ãã€ã®ãªã¹ããã©ã³ã¹ãæ ç¹ã«æŽ»åãç¶ããŠããåç家ã ïŒïŒïŒïŒå¹Žã«çµµç»ãåŠã¶ããã€ã®ãªã¹ã«æž¡ããUniversity of the Arts Londonãåæ¥ããã®åŸã«ã€ã¿ãªã¢ã«æž¡ãããããã³ç€Ÿäž»å®°ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã»ã€ã³ã»ã¬ãžãã³ã¹FABRICAã§ã¯æ¥æ¬äººåã®åç家ãšããŠã¹ãã³ãµãŒãåãçµéšãç©ãã ã åœå å€ã®æåãã©ã³ãããã¡ãã·ã§ã³èªãåºåãææããåããäœå®¶ãšããŠç€ŸäŒã«æœãæ§ã ãªåé¡ãšåãåãããã®è£ã«ããèšèã«ãªããªãæèŠãææ ãç¬èªã®æ®åœ±ææ³ã«ãŠèŠèŠåããŠããã
Â
ç¥ç°ãããããSaori Kanda
幌ãé ããã°ããã(ã€ã©ã¯)ãšããã€(ã¢ã©ãéŠé·åœé£éŠ)ã«ãŠè²ã¡ äžçã®ãã€ããããšå ±ã«æ¥æ¬ãžã®æ§æ¬ã匷çã«äœéšããã äžçäžãæ ããªããæ§ã ãªå Žã人ãšã®åºé¢ãã«å šèº«ã§æå¿ãããã®ãšãã«ã®ãŒãè¡šçŸãç¶ããã âLIFE PAINTINGâãšéæãããã©ã€ããã€ã³ãã§ã¯èº¯å šéšã§é³ã®æ³¢ãæããšã倧ç»é¢ãèžãæ§ã«æãäžããã çãç©ã®æ§ã«å€åãç¶ããç»é¢ã¯ãæãããŠã¯å£ãããŸãç£ãŸããèªç±å¥æŸãªåœãã»ãšã°ããã æããŠããèäœèªãçµµã®äžéšãšãªãã空éãæºãããã€ã³ãã£ã³ã°ã«åæ¹é¢ãã泚ç®ãéãŸã£ãŠããã
Â
Limo
Â
Headpiece & Mask âLimoPieceâã®äœå®¶ãæè¡å®€çè·åž«ãããã¢ã¡ã€ã¯ã¢ããã¢ãŒãã£ã¹ããžè»¢èº«ãæž¡ç±³ã
èªç±å¥æŸã«æ§ã
ãªãžã£ã³ã«ã®ã¢ãŒãã£ã¹ããšã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ããªããåµäœæŽ»åããã
ïŒïŒïŒïŒå¹Ž UNKNOWN ASIA ART EXCHANGEã«ãŠå¯©æ»å¡è³åè³ã
ïŒïŒïŒïŒå¹ŽãSICFãã¡ã€ããªã¹ãã
Â
æ¥æ¬ã®ã®ã£ã©ãªãŒãåäœã§ããã»ã©ãŸã§ã®åºã空éã§å±èŠ§äŒãéå¬ãããšããããšã¯éå»ã«ãããŸããã§ããã
ãªã®ã§ãå°æ¹Ÿãã¯ãããã¢ãžã¢ã®äººãæ¥æ¬äººã¢ãŒãã£ã¹ãã®è¥æã¢ãŒãã£ã¹ãã®äœåã®å®ç©ãèŠãæ©äŒãå°ãªãã£ãã®ãçŸç¶ã§ãã
æ¥æ¬ã¯çŸåšãæ¥æé·ããã¢ãžã¢ã®ã¢ãŒãããŒã±ããã«ãããŠååšæãããªãèããªã£ãŠããŸãã
ãã®ãããªäžã§ããã®ãããªçŸè¡é€šã¯ã©ã¹ã®å±ç€ºå Žæã§å€§èŠæš¡ãªå±èŠ§äŒãè¡ãããšã¯å€§ããªæå³ããããŸãã
Â
ä»åã®å°æ¹Ÿã§ã®å±ç€ºã¯ãŸã åºç« ã«éããŸããã
äžåœãã¯ããé«ãæé·åã®ããã¢ãžã¢ã®ã¢ãŒãããŒã±ããã§ãæ¥æ¬ãèªã質ã®é«ãã¢ãŒããèŠããããšã¯æ¥æ¬ã®æåã察å€çã«èªç¥ããŠãããããšã«ã€ãªãããŸãã
ã¿ã°ããŒãã¯çŸä»£ã¢ãŒãã®ãªã³ã©ã€ã³ã®ã£ã©ãªãŒãšããŠãããŸã§ïŒïŒå¹Žã«ããã£ãŠäºæ¥ãç¶ããŠããŸããããä»åŸã¯è¥æã¢ãŒãã£ã¹ãããã£ãšè²æããŠãããã¢ãŒããããšãŒãžã§ã³ããšããŠã®æ©èœãæ¡å€§ããŠãããããšæã£ãŠããã®ã§ãã
ãã®æ©äŒã«ã¢ãŒããè³Œå ¥ãããæ°æã¡ã§ãæ¯æŽè³ãã°ããããããå¿ãããé¡ãç³ãäžããŸãã
Â
Â
ã³ã¡ã³ã
ãã£ãšèŠã