海外とのオンライン会議に翻訳機が欲しい・・・

会議後の文字起こしに時間がとられる・・・

手軽な議事録ツールで、業務を短縮したい・・・

海外旅行に行ってネットにアクセスできなくて困る・・・

手もの翻訳機の対応言語数は少ない...

こんなお悩みも、134言語対応！更にリアルタイムで音声翻訳&テキスト化できる

「Allingo-TG」で解消！

SerenGoods（実行者）は「Allingo-TG」日本における独占販売権を有する正規代理店です。

国際会議もリモートも 手間無く対応

長時間の録音に向け、 ビジネス会議 、ウェビナーやオンラインの打ち合わせなど様々なシーンで、音声録音と文字起こしのニーズを満たし、作業負担を大幅軽減できます。

なお、外国語講座 、会議 、演説 、外国語での授業等の時、話者の話した言葉をリアルタイムに録音・翻訳し、原文も翻訳内容も画面に表示することが可能です！

更に、完全なオフライン機能で、Wi-Fiがない環境にもご安心に利用いただけます！

国際会議に便利なグループチャット

2台のマシンを同時に使用する場合、トークごとの翻訳はもちろん、グループを追加でき、設定により母国語でトークをすると自動で相手の言語に合わせて自動翻訳可能です。

ビジネスの場に違和感ないデザイン

4インチ画面なら、大きな文字でより多くの情報を表示できます。

本体ボディも光沢感・高級感のあるホワイトカラーと材質で、ビジネスの場でも違和感なし。

直感的に操作できるインターフェースだから高齢者の方も気軽にご使用頂けます。

IPSのカラフルなディスプレイは、太陽光の下でも反射せず、文字がはっきり読めます。強化ガラススクリーンで目にやさしく、耐摩耗性にも優れています。

トップクラスの134 言語翻訳対応

世界中を飛び回って旅をしたい！という方には、より多くの言語に対応している音声翻訳機がぴったりでしょう。

ALLINGO - TGがオンラインは134の言語に対応しているものもあり、旅行先の幅がぐっと広がります！

翻訳精度は驚異の97%翻訳精度で、より性格なコミュニケーションを可能にしました。

オフラインでも95%高精度翻訳

海外旅行に行くと電波状況が悪かったり、WIFIが使えない場合にイライラした経験がありませんか？

緊急事態に警察・医者・係員とかに助けてもらおうとしても、コミュニケーションができなければ助けを求めることさえできません。

飛行機で隣の外国の方と話したいときなども、翻訳機があればよかったと思うでしょう！

いざという時！ALLINGO - TGは対応万全です！

「いつか世界中を冒険する」と思ったことがありませんか？

電波が届かない山中・地下・機内などALLINGO - TGのオフライン翻訳をご利用可能。

更に、通信状態に左右されないため、瞬時に翻訳できます。翻訳スピードにこだわりたい方におすすめ！

更に、SIMカード不要、通信量を気にする必要もなし！

オフラインでスキャン翻訳

ALLINGO-TGの写真翻訳機能で、44言語も対応し、写真を撮るだけでわからない言葉を翻訳してくれます。

海外旅行先で、現地の人々にどうしても話しかけづらいと思う時も、ALLINGO-TGはその悩みを一掃してくれます。

レストランでメニューが読めなくて注文で困っている時、

街にあるサインや観光地での名勝の紹介文が読めない時、

ALLINGO-TGがあれば、スキャンするだけですぐ解決できます。

ALLINGO - TGでは、各方向に対しての録音が可能です。

対面式の打ち合わせ、会議テーブルでのさまざまな角度からの音声データの録音など、あらゆる環境で音声を録音することができます。

喫茶店や外出時の会話などでは、環境音が入ってしまい大切な音声データが聞こえにくい状態になってしまうことがあります。

ALLINGO - TGはノイズキャンセリングを搭載しており、人の多い場所でもしっかりと声を拾います。

音声データ以外のノイズ部分をカットすることが可能なため、クリアで快適な音声データを確認することができます。

待機期間7日ロングバッテリー

大容量バッテリーを搭載。スタンバイ可能時間は最大で7日間。

10時間連続利用が可能。

会議・会話練習・観光・相談・外国語字幕など

また訪日観光客が増えているので「翻訳機を使って接客している」、もしくは「英語学習用に使っている」という使い方も増えています。

仕事や旅行、勉強でも音声翻訳機はおすすめです！！

サラリーマンがどういうふうにスマホを使うのかを徹底的に調査し、作業効率を向上させるためにも生活を便利させるために、役に立てるものを開発したいと存じます。

そのため、文字起こし・翻訳・スマホスタンド・音声入力の4つの機能を組み合わせて、皆様の生活職場でも便利・充実させることに力をなりますと嬉しいです！

2012年シンセンに創立され、翻訳と人工知能のデバイスを開発に取り組んできましたAura Pioneer社は今まで、翻訳・人工知能に関するデバイスをいくつかのプロジェクトが実施されており。

今回のプロジェクトでは、より良い製品を生産することで日本市場の消費者に報いることを期待して、外観デザイン・技術に多大な金額や時間を払ってきました。

Q：Bluetooth機能はどうやって使いますか？

A.Bluetooth機能はワイヤレスイヤホンに接続する機能であり、スマートフォンに接続することはサポートされていません。

Q：保証期間はどのくらいですか？

A：12ヶ月です。本キャンペーンでは限定された条件での交換サービスを提供しております。受け取られた製品にダメージや欠品が見つかった場合、商品到着後7日間以内にカスタマーサポートに製品の初期不良写真と共にご連絡下さい。なお、お客様自身の過失によるダメージ、商品の瑕疵にあたらない理由での返品交換（モデルカラーの変更なども含む）はお受けすることができませんのであらかじめご了承ください。

なお、返品・交換・返金・修理をご要望のお客様は、必ず、事前にお問い合わせをお願いいたします。事前のご連絡なしに当社に商品が返送されてきた場合には、返品・交換をお断りいたします。この際の当社からお客様への再返送にあたって当社は配達料金を負担いたしません。あらかじめご了承ください。

＊保証は日本国内においてのみ有効です。 海外へのサポート等の対応、修理品の海外発送等は一切行っておりません。あらかじめご了承ください。

Q：キャンセルは出来ますか？

A：メーカー都合により本製品の製造・発送が不能となった状況を除き、恐れ入りますが支援購入後のキャンセル・返金は承っておりません。

また、返品・交換・返金・修理をご要望のお客様は、必ず、事前にお問い合わせをお願いいたします。事前のご連絡なしに当社に商品が返送されてきた場合（お客様のご連絡に対して弊社スタッフがご返信差し上げていない状況含む）には、返品・交換をお断りいたします。この際の当社からお客様への再返送にあたって当社は配達料金を負担いたしません。あらかじめご了承ください。

Q：スキャン翻訳・画像翻訳はどんな言語に対応していますか？

A：以下の29言語に対応しています。

日本語、英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、簡体字中国語、繁体字中国語、広東語、イタリア語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、オランダ語、ギリシャ語、スウェーデン語、ノルウェー語、ポーランド語、トルコ語、チェコ語、デンマーク語、フィンランド語、ハンガリー語、ウクライナ語、インドネシア語、スロバキア語、フィリピン語、ルーマニア語、エストニア語、ベトナム語

Q：オンライン音声翻訳はどんな言語に対応していますか？

A：オンライン音声翻訳は、以下の134言語に対応しています。

アラビア語 (アルジェリア) 、アラビア語 (アラブ首長国連邦) 、 アラビア語 (オマーン) アラビア語 (エジプト) 、 アラビア語 (パレスチナ国家当局) 、アラビア語 (バーレーン)、アラビア語 (カタール) 、アラビア語 (クウェート) 、アラビア語 (レバノン) 、アラビア語 (リビア) 、アラビア語 (モロッコ) 、アラビア語 (サウジアラビア) 、 アラビア語 (チュニジア) 、アラビア語 (シリア) 、アラビア語 (イエメン) 、アラビア語 (イラク) 、アラビア語 (イスラエル) 、アラビア語 (ヨルダン) 、アムハラ語 (エチオピア) 、アイルランド語 (アイルランド) 、エストニア語 (エストニア) 、ブルガリア語 (ブルガリア) 、アイスランド語 (アイスランド) 、ポーランド語 (ポーランド) ペルシア語 (イラン)、デンマーク語 (デンマーク)、ドイツ語 (オーストリア)、ドイツ語 (ドイツ)、ドイツ語 (スイス)、ロシア語 (ロシア) 、フランス語 (ベルギー) 、フランス語 (フランス) 、フランス語、(カナダ)、フランス語、(スイス)、タガログ語、(フィリピン)、フィンランド語、(フィンランド)、クメール語、(カンボジア)、ジョージア語、グジャラート語、(インド)、韓国語、(韓国)オランダ語、(ベルギー)、ガリシア語、(スペイン)、オランダ語、(オランダ)、カタロニア語、(スペイン)、チェコ語、(チェコ共和国)、カンナダ語、(インド)、クロアチア語、(クロアチア)、ラトビア語、(ラトビア)、ラオス語、(ラオス)、リトアニア語、(リトアニア)、ルーマニア語、(ルーマニア)、マルタ語、(マルタ)、マラーティー語（インド）、マラヤーラム語、(インド)、マレー語、(マレーシア)、マケドニア語、(北マケドニア)、ベンガル語、ベンガル語、(インド)、ビルマ語（ミャンマー）、アフリカーンス語（南アフリカ）、ネパール語、ノルウェー語、(ブークマル、ノルウェー)、ポルトガル語、(ブラジル)、ポルトガル語、(ポルトガル)、日本語（日本）、スウェーデン語、(スウェーデン)、セルビア語、(セルビア)、シンハラ語、(スリランカ)、スロバキア語、(スロバキア)、スロベニア語、(スロベニア)、スワヒリ語、(ケニア)、スワヒリ語、(タンザニア)、テルグ語（インド）、タミル語、(マレーシア)、タミル語、(スリランカ)、タミル語、(シンガポール)、タミル語、(インド)、タイ語、(タイ)、トルコ語、(トルコ)、ウルドゥー語、ウルドゥー語（インド）、ウクライナ語、(ウクライナ)、ウズベク語、(ウズベキスタン)スペイン（ニカラグア）、スペイン語、(アルゼンチン)、スペイン語、(パラグアイ)、スペイン語、(パナマ)、スペイン語、(プエルトリコ)、スペイン語、(ボリビア)、スペイン語、(赤道ギニア)、スペイン語、(ドミニカ共和国)、スペイン語、(エクアドル)、スペイン語、(コロンビア)、スペイン語、(コスタリカ)、スペイン語、(キューバ)、スペイン語、(ホンジュラス)、スペイン語、(米国)、スペイン語、(ペルー)、スペイン語、(メキシコ)、スペイン語、(エルサルバドル)、スペイン語、(グアテマラ)、スペイン語、(ベネズエラ)、スペイン語、(ウルグアイ)、スペイン語、(スペイン)、スペイン語、(チリ)、ヘブライ語、(イスラエル)、ギリシャ語、(ギリシャ)、ハンガリー語、(ハンガリー)、スンダ語（インドネシア）アルメニア語、イタリア語、(イタリア)、ヒンディー語、(インド)、インドネシア語、(インドネシア)、英語、(アイルランド)、英語、(オーストラリア)、英語、(フィリピン)、英語、(カナダ)、英語、(ガーナ)、英語、(ケニア)、英語、(米国)、英語、(南アフリカ)、英語、(ナイジェリア)、英語、(タンザニア)、英語、(香港)、英語、(シンガポール)、英語、(ニュージーランド)、英語、(インド)、英語、(英国)、ベトナム語、(ベトナム)、ジャワ語、(インドネシア)、中国語、(北京語、簡体字)、中国語（台湾語）、中国語、(広東語、繁体字)、ズールー語、(南アフリカ)

Q：製造地はどこですか？

A：ALLINGO - TGの製造地は中国です。

Q： 技術基準適合証明は取得しましたか？

A： 本製品は電波法に基づく「技術基準適合証明」を取得しました。

リスク&チャレンジ

並行輸入品が発生する可能性があります。

正規以外での個人輸入等は、完全に防ぐことができない場合がございます旨、予めご了承のほどお願いいたします。 

※原則として、配送遅延に伴う支援購入のキャンセルはできませんが、リターン配送予定月から6ヵ月を超えた場合には、希望者に限りキャンセルにて対応させていただきます。 

※本文中に記載させていただいたスケジュールは、あくまでプロジェクト公開時点の予定です。支援購入の性質上、配送遅延のおそれがございます。