ご連絡いただきありがとうございます。現時点ではActiveBudsは通話/電話における翻訳をサポートしておりません。オンライン会議が公開されている場合は、ActiveBudsで収録された音声を翻訳することができます。何かご不明な点がありましたら、お気軽にお問い合わせください。

ありがとうございます。PCからの音声をイヤーパッドで受信してその翻訳を画面にテキスト表示させる（こちらの発信は不要）ということを想像していましたが、それも出来ないですよね？

ご提案いただき、ありがとうございます。ご指摘いただいた機能については、現在サードパーティの音声録音チャンネルの承認が必要であり、またプライバシーに関わるため、当面は実現できません。現時点では、弊社の翻訳ソフトを通す必要があるため、翻訳は録音した音声を利用する形でしか対応できません。しかしながら、今後はYouTube動画の直接翻訳の可能性について開発に取り組んでまいりますので、アップデートをお楽しみにお待ちください。

ご質問ありがとうございます。ActiveBudsでは、翻訳前（英語）と翻訳後（日本語）のテキストを保存する機能を提供し、会議後にはお客様のスマートフォンのアプリに転送して閲覧、送信、保存ができます。ActiveBudsはお客様のニーズに合致します。何かご不明な点がありましたら、お気軽にお問い合わせください。

ご支援いただき、誠にありがとうございます。アンケートの回答を受け取りましたことを確認いたしました。回答は正常に届いておりますので、ご安心ください。

お問い合わせいただきありがとうございます。 ActiveBudsには、プルダウンメニューのクイックモードに低遅延モードがあり、ゲーム等で使用する際に音のズレを最小限にすることができます。延延を40ミリ秒以内に抑えることができます。プロジェクトページに載っているQRコードからActiveBudsの取扱説明書をご確認いただけます。 他に何かご質問がありましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

コメントしていただき、ありがとうございます。現在はインターネットに接続している状態でのみ翻訳機能がご利用いただけますが、今後のアプリアップデートでオフラインでの翻訳機能のサポートを追加する予定です。iKKO AppのアプリストアからActiveBudsのアプリをアップデートすることで、この機能をご利用いただけます。ご期待ください。私たちのプロジェクトへのご支援に感謝いたします。」 ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

コメントしていただき、ありがとうございます。 日本語の取扱説明書を提供しています。 今のプロジェクトページに取扱説明書のQRコードも載っていますし、是非スキャンでご覧してみてください。